Ostrzeżenie dotyczące podróży w związku z gorączką denga w Oahu na Hawajach

Zespoły kontroli wektorów zareagowały i będą nadal aktywne w Haleiwa obszar na północnym wybrzeżu Oahu.

Gorączka denga jest chorobą wirusową przenoszoną przez komary, występującą na obszarach tropikalnych i subtropikalnych. U osób, które zaraziły się wirusem po raz drugi, ryzyko wystąpienia ciężkiej choroby jest znacznie większe.

Ostrzeżenie dla społeczeństwa

Wzywa się społeczeństwo do podjęcia dodatkowych środków ostrożności w celu ochrony przed ukąszeniami komarów i powstrzymania ich rozmnażania. 

Objawy to wysoka gorączka, wysypka oraz ból mięśni i stawów. W ciężkich przypadkach dochodzi do poważnego krwawienia i wstrząsu, który może zagrażać życiu. Leczenie obejmuje płyny i leki przeciwbólowe. Ciężkie przypadki wymagają opieki szpitalnej.

Na obszarze, na którym zgłoszono przypadek, panuje duży ruch przyjezdnych i turystów. 

W pobliżu miejsca zamieszkania, w którym wykryto przypadek, oraz w jego sąsiedztwie zidentyfikowano bardzo gęstą populację komarów Aedes albopictus, wektora wirusa dengi. Początkowa reakcja na kontrolę wektorów spowodowała znaczną redukcję komarów w pobliżu miejsca zamieszkania przypadku.

Hawaje zgłaszają przypadek wirusa dengi związanego z podróżami

Departament Zdrowia Hawajów będzie w dalszym ciągu monitorować liczbę komarów na tym obszarze i w razie potrzeby podejmie dodatkowe środki. Zostaną umieszczone oznakowania mające na celu edukację społeczeństwa w zakresie ochrony i zapobiegania przenoszeniu wirusa.

Jak ograniczyć rozprzestrzenianie się gorączki denga

Departament DOH zwraca się o wsparcie w ograniczaniu możliwości rozprzestrzeniania się dengi w drodze przenoszenia. Mieszkańcy, goście i firmy mogą podjąć następujące kroki:

• Zastosuj środek odstraszający komary na odsłoniętą skórę, zwłaszcza na zewnątrz. Repelent powinien być zarejestrowany w Agencji Ochrony Środowiska (EPA) i zawierać 20-30% DEET (składnik aktywny). Inne alternatywne składniki aktywne mogą obejmować pikarydynę, olejek z eukaliptusa cytrynowego lub IR3535. Kliknij tutaj, aby znaleźć odpowiedni dla Ciebie środek odstraszający owady.
• Noś luźne ubrania (z długimi rękawami i spodniami), które zakrywają skórę.
• Trzymaj komary z dala od domu lub firmy, zamykając drzwi lub ekrany w dobrym stanie.
• Wylej stojącą wodę w pobliżu domu lub firmy, aby wyeliminować potencjalne miejsca rozrodu. Obejmuje to usuwanie wody deszczowej zgromadzonej w wiadrach, doniczkach, zużytych oponach, a nawet roślinach takich jak bromeliady.   

Objawy gorączki denga

Objawy dengi zazwyczaj mogą być łagodne lub ciężkie i obejmują gorączkę, nudności, wymioty, wysypkę i bóle ciała. Objawy utrzymują się zwykle od dwóch do siedmiu dni i chociaż mogą wystąpić poważne, a nawet zagrażające życiu choroby, większość ludzi może wyzdrowieć po około tygodniu. 

Departament Zdrowia prosi osoby, które doświadczają któregokolwiek z powyższych objawów, aby skontaktowały się z lekarzem lub pracownikiem służby zdrowia i poinformowały, że przebywają na obszarze, gdzie potwierdzono przypadek wirusa dengi. 

Wirus dengi przenosi się z zakażonej osoby na osobę poprzez ukąszenia komarów. Chociaż Hawaje są domem dla komarów przenoszących dengę, choroba ta nie występuje na Hawajach.

Z dziesięciu przypadków dengi zgłoszonych na Hawajach od 1 stycznia 2023 r. do chwili obecnej pięć dotarło do Ameryki Środkowej lub Południowej, a pięć do Azji.

Każdy, kto podróżuje do obszaru, w którym występuje denga, jest narażony na ryzyko infekcji.

CDC zaleca podróżnym, aby podczas podróży do obszarów zagrożonych dengą zachowywali zwykłe środki ostrożności.

Jak chronić się przed gorączką denga?

Obejmuje to użycie Środek odstraszający owady zarejestrowany w EPA, noszenie koszul z długim rękawem i długich spodni na świeżym powietrzu oraz spanie w klimatyzowanym pomieszczeniu lub pokoju z odpowiednio zamontowanymi zasłonami okiennymi lub pod moskitiera nasączona środkiem owadobójczym.

Niektóre kraje zgłaszają zwiększoną liczbę przypadków, dlatego istotne jest dokonanie przeglądu na cztery do sześciu tygodni przed podróżą informacje podróżne dotyczące poszczególnych krajów aby uzyskać najbardziej aktualne wytyczne dotyczące ryzyka dengi i środków zapobiegawczych w danym kraju.

Podróżni powracający z obszaru zagrożonego dengą powinni podjąć kroki zapobiegające ukąszeniom komarów przez trzy tygodnie, a jeśli objawy dengi wystąpią w ciągu dwóch tygodni po powrocie, powinni zgłosić się na konsultację lekarską.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź Witryna internetowa Wydziału Kontroli Epidemii Chorób (DOCD). i Strona internetowa oddziału Vector Control (VCB)..