Rządy na całym świecie muszą traktować priorytetowo globalną dystrybucję szczepionek, jednocześnie kontynuując wspieranie swobody przemieszczania się za pomocą naukowo przetestowanych i rozsądnych środków – maskowania, ulepszonych protokołów sanitarnych, uzasadnionych wymagań testowych, a teraz także referencji szczepień. Globalna infrastruktura umożliwiająca szybkie wykonanie testów PCR i innych akceptowalnych testów, a wszystko to w ciągu 24-godzinnego harmonogramu wyników, jest trudna nawet na najbardziej zaawansowanych rynkach. Testy muszą być szeroko dostępne i przystępne cenowo, a obowiązkiem rządów na całym świecie jest zapewnienie zasobów i wspieranie wymaganego naukowo podejścia do testowania i szczepień.
Ze względu na wyraźny i niszczący wpływ na światową gospodarkę ograniczenia w podróżowaniu i kategoryczne zakazy powodują poważne szkody gospodarcze. Zdolność do bezpiecznego podróżowania nadal jest podstawowym wyznacznikiem naszego sukcesu w walce z tym wirusem. Ograniczenie dostępu do podróży tylko utrwala skutki ekonomiczne i opóźnia globalne ożywienie w zakresie podróży i wielu innych czynników ekonomicznych na całym świecie.
ASTA, ASATA, ACTA, CHTA, ECTAA i WTAAA wzywają przywódców rządowych na całym świecie do zapewnienia specjalnego wsparcia finansowego dla firm zależnych od podróży oraz do jak najszybszego zniesienia zakazów podróżowania. Poluzowanie ograniczeń dotyczących w pełni zaszczepionych podróżnych w celu wjazdu do USA i na inne rynki powinno nadal być priorytetem, ale należy zrobić więcej, aby zapewnić, że firmy zależne od podróży mają dostęp do natychmiastowej pomocy, gdy działania rządu są bezpośrednią przyczyną trudność.
Zane Kerby, prezes i dyrektor generalny
Amerykańskie Stowarzyszenie Doradców Podróży
Otto de Vries, CEOStowarzyszenie Południowoafrykańskich Biur Podróży
Wendy Paradis, prezes
Stowarzyszenie Kanadyjskich Biur Podróży
Lars Thykier, prezes
Sojusz stowarzyszeń światowych biur podróży
Eric Drésin, sekretarz generalny
Europejskie Stowarzyszenie Biur Podróży i Organizatorów Wycieczek
Vanessa Ledesma-Berrios, p.o. dyrektora generalnego i dyrektora generalnego
Karaibskie Stowarzyszenie Hotelarstwa i Turystyki
CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:
- Testing needs to be widely available and affordable, and it is the duty of governments worldwide to provide the resources and support the science-based approach to testing and vaccination requires.
- and other markets should continue to be a top priority, but more needs to be done to ensure that travel-reliant businesses have access to immediate relief when government action is the direct cause of economic hardship.
- ASTA, ASATA, ACTA, CHTA, ECTAA and WTAAA call on government leaders around the world to provide dedicated financial support for travel reliant businesses and to lift travel bans as quickly as possible.
