Połączenia Amerykańskie Stowarzyszenie Doradców Podróży (ASTA), Stowarzyszenie Południowoafrykańskich Biur Podróży (ASATA), Stowarzyszenie Kanadyjskich Biur Podróży (ACTA), Stowarzyszenie Hoteli Karaibskich i Turystyki (CHTA), Europejskie Stowarzyszenia Biur Podróży i Organizatorów Wycieczek (ECTAA) oraz Światowe Stowarzyszenie Biur Podróży (WTAAA) , wspólnie reprezentując setki tysięcy osób pracujących w biurach podróży i powiązanych firmach na całym świecie, wzywają przywódców rządowych na całym świecie do przyspieszenia zniesienia wszystkich zakazów podróżowania obowiązujących w poszczególnych krajach i regionach.
Kiedy wybrani urzędnicy podejmują decyzje dotyczące polityki publicznej w interesie zdrowia publicznego, rządy te mają obowiązek zapewnienia środków finansowych tym branżom i osobom, które najbardziej ich dotyczą. Zamykanie granic i wprowadzanie nowych ograniczeń wpływa na niezliczone miliony pracowników w branży turystycznej i turystycznej. Naraża również i tak już wrażliwe firmy na dalsze ryzyko odbudowy, podczas gdy dochody rządowe nadal spadają z powodu utraty działalności gospodarczej w branży, która według Światowej Rady ds. Podróży i Turystyki stanowi jedno na dziesięć miejsc pracy na świecie.
Niedawne i bardziej rygorystyczne zamknięcia granic poważnie wpłynęły na i tak już skomplikowane podróże międzynarodowe. Wspólnie wzywamy przywódców światowych rządów do postępowania zgodnie z najlepszą dostępną nauką przy określaniu środków granicznych, w tym testów i zakazów. W wielu krajach obowiązują rygorystyczne protokoły bezpieczeństwa biologicznego, w tym wymogi dotyczące maskowania, dystansu społecznego i szczepień. Dodanie nowych środków granicznych ma znaczący wpływ ekonomiczny na podróże i przedsiębiorstwa turystyczne, które mogą nie zapewnić dodatkowej ochrony społeczności. Bardzo ważne jest, aby polityka rządu kierowała się nauką, a nie presją polityczną lub chęcią bycia postrzeganym jako „robienie czegoś”, ponieważ środki te mają znaczący, czasem nieodwracalny wpływ na przedsiębiorstwa i miejsca pracy.
Błagamy rządy, aby wzięły odpowiedzialność za swoje działania poprzez utrzymywanie firm uzależnionych od podróży do czasu, gdy zniosą ograniczenia i powrócą normalne wzorce podróżowania. Jak dotąd reakcje rządu na ten czynnik ekonomiczny były w najlepszym razie nierówne. Podkreślamy fakt, że w odpowiedzi na ograniczenia Covid Kanada zobowiązała się wspierać firmy zależne od podróży w tym kraju do maja 2022 roku i zachęcamy innych światowych liderów do pójścia w ich ślady.
Połączenia Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) nadal odradza stosowanie ograniczeń dotyczących podróży lub handlu w krajach, w których panuje epidemia COVID-19: „Ogólnie rzecz biorąc, dowody wskazują, że ograniczanie przepływu osób i towarów podczas sytuacji kryzysowych dotyczących zdrowia publicznego jest nieskuteczne w większości sytuacji i może odwracać środki od innych interwencji …Zakazy podróżowania do dotkniętych obszarów lub odmowa wjazdu pasażerom przybywającym z dotkniętych obszarów zwykle nie są skuteczne w zapobieganiu importowi spraw, ale mogą mieć znaczący wpływ gospodarczy i społeczny”. Jest to zgodne z najnowszą autorytatywną i naukową analizą Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC), która potwierdza, że ograniczenia dotyczące podróżowania na ogół nie mają skutecznego wpływu na rozprzestrzenianie się wirusa w Europie.
CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:
- The American Society of Travel Advisors (ASTA), Association of South African Travel Agencies (ASATA), Association of Canadian Travel Agencies (ACTA), Caribbean Hotel and Tourism Association (CHTA), European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) and World Travel Agents Associations Alliance (WTAAA), collectively representing the hundreds of thousands of people who work at travel agencies and related businesses around the world, call on government leaders globally to expedite the lifting of all country- and region-specific travel bans.
- “In general, evidence shows that restricting the movement of people and goods during public health emergencies is ineffective in most situations and may divert resources from other interventions…Travel bans to affected areas or denial of entry to passengers coming from affected areas are usually not effective in preventing the importation of cases but may have a significant economic and social impact.
- It also is putting already vulnerable businesses at further risk from ever recovering, while government revenues continue to be eroded due to the loss of economic activity from the industry, which represents one in every ten jobs globally according to the World Travel and Tourism Council.
