Najnowsze dane dotyczące bezrobocia przygotowane dla US Travel Association Według Tourism Economics przedstawia się tragiczny obraz: zależny od podróży sektor rekreacji i hotelarstwa cierpi z powodu 15% stopy bezrobocia - prawie dwukrotnie większej niż w kraju.

Wszelkie wczesne oznaki umiarkowanego ożywienia w tym sektorze - które stanowiły 11% wszystkich miejsc pracy w USA przed pandemią, a jednocześnie straciły 35% wszystkich zwolnień związanych z pandemią - zostały skutecznie ugaszone. Branża rekreacyjna i hotelarska nieznacznie odrodziła się we wrześniu z 413,000 31,000 nowych miejsc pracy, ale gwałtownie spadła w ciągu ostatnich trzech miesięcy, dodając tylko XNUMX XNUMX miejsc pracy w listopadzie.

Te niepokojące dane pojawiają się, gdy Kongres nadal negocjuje pakiet pomocy na wypadek koronawirusa przed końcem roku, bez którego ożywienie w branży turystycznej będzie jeszcze trudniejsze. Wcześniejsze szacunki Tourism Economics wskazywały, że do końca grudnia 50% wszystkich bezpośrednich podróży turystycznych zostanie utraconych bez pomocy federalnej - dodatkowa utrata 948,000 4.5 miejsc pracy i całkowita utrata XNUMX miliona miejsc pracy w bezpośrednich podróżach.

„Każdy dzień, który mija bez ulgi, utrudnia przywrócenie utraconych miejsc pracy” - powiedział prezes i dyrektor generalny US Travel Roger Dow. „Wiemy, że obie strony alei politycznej w dużej mierze zgadzają się co do środków niezbędnych do utrzymania i przywrócenia branży turystycznej, i wzywamy ustawodawców do niezwłocznego przyjęcia pakietu pomocowego przed końcem roku.

„Pakiet pomocy nie tylko przyczyni się do ochrony miejsc pracy w branży turystycznej, ale jest wolą Amerykanów, by Waszyngton zebrał się razem i zawarł umowę”.

US Travel będzie nadal współpracować z Kongresem i przekonywać ustawodawców, jak ważne jest przekazanie pakietu pomocy na koronawirusa przed końcem roku. Co najważniejsze, branża turystyczna zwraca się przynajmniej o pakiet ulg obejmujący środki mające na celu wzmocnienie i rozszerzenie programu ochrony czeków do końca 2021 r., Rozszerzenie kwalifikowalności na 501 (c) (6) i quasi-rządowe miejsce docelowe. organizacjom marketingowym i pozwalają na drugie zaciągnięcie pożyczek dla najbardziej dotkniętych branż.

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

Crucially, the travel industry is asking, at the very least, for a relief package to include measures to enhance and extend the Paycheck Protection Program through the end of 2021, expand eligibility to include 501(c)(6) and quasi-governmental destination marketing organizations and allow for a second draw on loans for the hardest-hit industries.
“Not only will a relief package go a long way in protecting vulnerable travel industry jobs, but it's the will of the American people for Washington to come together and get a deal done.
“We know that both sides of the political aisle largely agree on the measures necessary to sustain and restore the travel industry, and we urge lawmakers to pass a relief package without delay before year's end.