Roger Dow, prezes i dyrektor generalny US Travel Association, jako pierwszy przemawiał na konferencji prasowej IPW US Travel Association, która odbyła się podczas 51. edycji, która odbyła się we wtorek 4 czerwca 2019 r.,

W Anaheim Convention Center w Kalifornii. Zaczął od tych uwag wstępnych:

Witamy na 51. IPW.

Jestem tak podekscytowany, że mogę się z Wami podzielić, że w tym roku odnotowaliśmy imponującą frekwencję: ponad 6,000 delegatów z 70 krajów, w tym 500 mediów. Szczególnie cieszy nas rekordowa delegacja z Chin w tym roku.

Na podstawie zaktualizowanych danych mogę stwierdzić, że IPW wygeneruje 5.5 miliarda dolarów bezpośrednich wydatków na podróże do Stanów Zjednoczonych w ciągu najbliższych trzech lat. To skorygowane w górę z 4.7 miliarda dolarów, które zgłosiliśmy w ciągu ostatnich kilku lat. Nie można ignorować wpływu branży turystycznej, aw szczególności tego wydarzenia. Praca, którą tutaj wykonujemy - razem - w celu połączenia miejsc docelowych w USA z rynkami międzynarodowymi jest tak ważna.

Kiedy spotkaliśmy się w zeszłym roku, powiedziałem, że Stany Zjednoczone tracą udział w międzynarodowym rynku turystycznym. Niestety nadal tak jest. W zeszły piątek Departament Handlu Stanów Zjednoczonych opublikował dane wskazujące, że podróże międzynarodowe do USA wzrosły w zeszłym roku o 3.5%.

Może to zabrzmieć całkiem nieźle, ale nie biorąc pod uwagę tego, że globalnie podróże długodystansowe wzrosły o 7%. Oznacza to, że Stany Zjednoczone wciąż pozostają w tyle w konkurencji o przyciąganie międzynarodowych gości. To zła wiadomość. A to oznacza, że mamy pracę do wykonania.

Więc co z tym robimy?

Wiem, że wiele osób chce położyć to u stóp naszego prezydenta. Ale przeszliśmy długą drogę, pomagając administracji docenić podróże jako kluczowy element eksportu i tworzenia miejsc pracy w USA. Z pewnością nie uważamy, że prezydent często powtarza, że chce, aby do USA przyjeżdżała zdrowa liczba gości. Ale jest możliwość porozmawiania z tą administracją o polityce, która pomaga w wizytacjach. I właśnie to zrobiliśmy.

Spotkałem się z prezydentem twarzą w twarz jesienią ubiegłego roku, wraz z najważniejszymi członkami zarządu US Travel. Rozmawialiśmy o tym, jak ważne są podróże dla amerykańskiej gospodarki i siły roboczej oraz jak podróże pomagają obniżyć nasz ogólny deficyt handlowy. Z przyjemnością informuję, że prezydent bardzo chciał usłyszeć, co mieliśmy do powiedzenia, i był otwarty na rozmowę. Otworzył on znaczący dialog z prezydentem i jego zespołem oraz wykazał gotowość administracji do pomocy w szeregu priorytetów dotyczących podróży. Kontynuujemy nasz dialog z Białym Domem i resztą administracji niemal co tydzień.

Ameryka może być - i powinna być - najbezpieczniejszym i najczęściej odwiedzanym krajem na świecie. Mamy plan, aby to osiągnąć. Aby wyjaśnić więcej na ten temat, chciałbym przedstawić Państwu osobę, która odgrywa kluczową rolę, popychając ją do przodu, wiceprezes wykonawczy ds. Publicznych i polityki US Travel, Tori Barnes.

Tori Barnes, wiceprezes wykonawczy US Travel Association do spraw publicznych i polityki

W Waszyngtonie większość debat jest zakorzeniona w trzech głównych priorytetach: handlu, bezpieczeństwie i handlu. Mamy mantrę, która kieruje naszym programem spraw publicznych, ponieważ jest to fakt: podróże to handel. Podróż to bezpieczeństwo. A podróż to handel. To jest przesłanie, które US Travel niesie każdego dnia do sal Kongresu, do Białego Domu i reszty władzy wykonawczej.

Nawet dobrze poinformowani ludzie nie zawsze myślą o podróżach jako o eksporcie. Ale kiedy zagraniczny gość przyjeżdża do USA i zatrzymuje się w hotelu, jedzie pociągiem, je w restauracji lub kupuje coś w sklepie, jest to uważane za eksport - nawet jeśli transakcja odbywa się na ziemi amerykańskiej. W 2018 r. Międzynarodowi goście w USA wydali - a raczej Stany Zjednoczone wyeksportowały - 256 miliardów dolarów. I chociaż w zeszłym roku deficyt handlowy osiągnął rekordowy poziom 622 miliardów dolarów, podróże faktycznie wygenerowały nadwyżkę handlową w wysokości 69 miliardów dolarów. Bez wyników eksportowych branży turystycznej ogólny deficyt handlowy Ameryki byłby wyższy o 11%.

W rzeczywistości Stany Zjednoczone cieszą się nadwyżką w handlu turystycznym z dziewięcioma z dziesięciu największych partnerów handlowych. Podróże tworzą również więcej i lepsze miejsca pracy niż większość innych gałęzi przemysłu w USA, co potwierdzają badania, które opublikowaliśmy zeszłej wiosny. Stale przedstawiając te realia naszym decydentom, mamy nadrzędny cel: podnieść jakość podróży w ramach tego, co nazywamy dialogiem makropolitycznym. Mówiąc prościej, oznacza to, że przywódcy polityczni powinni myśleć o wpływie na podróżowanie podczas tworzenia jakiejkolwiek polityki… podobnie jak myślą o innych branżach, takich jak produkcja lub usługi finansowe.

Mamy do opowiedzenia potężną historię, która jest poparta danymi: kiedy podróże kwitną, tak samo jak Ameryka.

Roger Dow, prezes i dyrektor generalny US Travel Association

Podróże wzmacniają naszą gospodarkę i siłę roboczą. Odgrywa również kluczową rolę we wzmacnianiu naszego bezpieczeństwa narodowego. Jedne z najlepszych programów ułatwiających podróżowanie to także te, które najbardziej wzmacniają bezpieczeństwo. Na przykład: Ameryka - i świat - są bezpieczniejsze dzięki dwustronnemu programowi zniesienia wiz.

Ta administracja bardzo dba o bezpieczeństwo. Ale to też jest coś, na czym nam zależy, bo powtarzam to cały czas: bez bezpieczeństwa nie ma podróży. Wiemy również, że prezydent podziela nasze pragnienie włączenia większej liczby krajów kwalifikujących się do programu bezwizowego. W ubiegłym roku prezydent Trump powiedział, że USA mocno rozważają przystąpienie Polski do VWP. Izrael jest kolejnym ważnym sojusznikiem, który jest rozważany. Jest też wielu innych doskonałych kandydatów do udziału w tym kluczowym programie bezpieczeństwa.

Kilka miesięcy temu w Kongresie została wprowadzona ustawa JOLT z 2019 r., Aby pomóc tym krajom wejść do grupy VWP. Projekt zmieniłby również nazwę programu bezwizowego na Secure Travel Partnership, co dokładniej odzwierciedla jego podwójny cel jako programu bezpieczeństwa i ułatwień w podróży. Podobnie, zarówno bezpieczeństwo, jak i ułatwienia można lepiej osiągnąć, dodając więcej lokalizacji odprawy celnej na lotniskach na całym świecie.

Dzięki Preclearance pasażerowie przechodzą przez odprawę celną Stanów Zjednoczonych, zanim jeszcze wejdą do USA - co zwalnia cenne środki bezpieczeństwa. Obecnie istnieje 15 lokalizacji w sześciu krajach - a liczba ta może wkrótce wzrosnąć. Szwecja i Dominikana należą do krajów, które niedawno podpisały umowy o dodanie witryn Preclearance. Wspieramy również wysiłki CBP w zakresie dodawania witryn w krajach takich jak Wielka Brytania, Japonia i Kolumbia.

Z niecierpliwością czekamy na dalszą rozbudowę tego programu.

W ubiegłym roku amerykańska służba celna i ochrona granic dążyła do tego, aby biometryczna kontrola wjazdów i wyjazdów stała się rzeczywistością w całym systemie. Z dumą mogę powiedzieć, że Stany Zjednoczone są światowym liderem w tej najnowocześniejszej technologii. Pomaga funkcjonariuszom bezpieczeństwa śledzić, kto przyjeżdża i wyjeżdża, a także sprawia, że podróżowanie jest zarówno bezpieczniejsze, jak i wydajniejsze. Wykorzystanie danych biometrycznych do kontroli pasażerów stale rozprzestrzenia się w całym amerykańskim systemie lotniczym.

Technologia porównywania twarzy okazała się bardzo dokładna. Na przykład krótko po wdrożeniu na międzynarodowym lotnisku Dulles w Waszyngtonie urzędnicy przechwycili kilku przestępców próbujących wjechać do USA z fałszywym dokumentem podróży. I być może widziałeś pierwszy w kraju biometryczny system wjazdu / wyjazdu na międzynarodowym lotnisku w Orlando. US Travel promuje tę nową technologię, która zwiększa bezpieczeństwo i wydajność podróżujących. Będziemy kontynuować współpracę z CBP nad wdrożeniem biometrycznego systemu przesiewowego w całym systemie.

Jestem pewien, że wielu z Was słyszało wiadomość, że administracja wysyła oficerów z CBP i TSA do wsparcia bezpieczeństwa na granicy USA-Meksyk. Gdy tylko usłyszeliśmy raporty… US Travel natychmiast zaczęło działać wokół tego problemu. Od dawna mówiliśmy, że priorytety bezpieczeństwa i gospodarcze powinny iść ze sobą w parze, i daliśmy jasno do zrozumienia administracji, że nie należy kierować środków z lotnisk ani innych punktów wjazdu. Znamy wszystkie zbyt długie linie wjazdowe i bezpieczeństwa. Odkąd tu jesteśmy, słyszałem od wielu z was, że wasz czas spędzony w US Customs był niedopuszczalnie długi. Chcę, żebyś wiedział: słyszę cię. Informacje zebrane od wartościowych i doświadczonych podróżników, takich jak Ty, pomagają nam zidentyfikować problemy, które musimy poruszyć z rządem USA. Pragnę poinformować, że obecnie poszukujemy danych dotyczących czasu oczekiwania na odprawę celną od naszych głównych członków portu lotniczego. Rozpoczęliśmy dialog w tej sprawie z odpowiednimi agencjami rządowymi. Będziemy nadal wyrażać nasze obawy, gdy pojawią się dowody na opóźnienie naszego procesu wjazdu.

Podobnie słyszeliśmy, że czas oczekiwania na wizy znów zaczął się wydłużać, zwłaszcza na ważnych rynkach, takich jak Chiny. Ale chcę, żebyście wiedzieli, że firma US Travel skutecznie pobudziła rząd do podjęcia działań mających na celu skrócenie czasu oczekiwania. A jeśli te problemy będą się powtarzać, aktywujemy nasze zasoby, aby to zrobić ponownie.

Mówiąc w imieniu naszych członków, chciałbym przedstawić mojego dobrego przyjaciela, którego większość z was zna. Był gospodarzem IPW w 2017 roku w Waszyngtonie, a w zeszłym roku rozmawiał z wami wszystkimi w Denver o 50. rocznicy IPW i rozwoju tego ważnego wydarzenia. Powitajcie nowego krajowego przewodniczącego US Travel, prezydenta i dyrektora generalnego Destination DC, Elliotta Fergusona.

Elliott L. Ferguson, II, prezes i dyrektor generalny Destination DC

Jestem podekscytowany, że mogę pełnić funkcję krajowego przewodniczącego US Travel Association.

W Denver opowiadałem o historii IPW io tym, dlaczego tak ważne jest, abyśmy zapewnili kolejne 50 lat sprowadzenia naszej globalnej branży do Stanów Zjednoczonych na to ważne wydarzenie. Chcemy nadal się rozwijać - upewniając się, że IPW ewoluuje w miarę ścisłej współpracy z Brand USA - i nadal odzwierciedla zmiany na globalnym rynku. Zorganizuję grupę zadaniową, aby zapewnić świetlaną przyszłość tego programu. Powitanie gości z całego świata jest nadal ważne.

Jako organizacja zajmująca się rozwojem gospodarczym, jest to dla nas duży cel w Destination DC, a także jest to jeden z moich głównych priorytetów w US Travel. Osoby podróżujące do USA z całego świata mogą się zniechęcić, jeśli napotkają długi czas oczekiwania na wizę. W Waszyngtonie mieliśmy kilka przypadków, w których kluczowym mówcom na spotkaniach odmawiano wjazdu lub mieli opóźnienia wizowe, co spowodowało, że pominęli konferencję. Niedawno wróciłem z Niemiec i byłem świadkiem zbyt długich linii celnych. Tego rodzaju doświadczenia zbierają żniwo.

I nawet niewielki spadek liczby odwiedzających pociąga za sobą koszty dla gospodarki USA. Chcemy, aby przyjeżdżali tutaj ludzie i współpracowaliśmy z urzędnikami w Waszyngtonie, aby skrócić czas oczekiwania i uczynić system wizowy bardziej wydajnym i mniej uciążliwym, zapewniając jego bezpieczeństwo i wydajność. Kiedy ci zagraniczni goście już tu dotrą, chcemy pokazać im to, co najlepsze w Ameryce, w tym nasze cenne parki narodowe.

Nasze parki narodowe - zarówno cuda natury, jak i miejskie zabytki - są jednymi z największych atrakcji Ameryki dla międzynarodowych podróżników. W zeszłym roku parki narodowe odwiedziło 318 milionów gości - a ponad jedna trzecia z nich pochodziła z zagranicy. Niezależnie od tego, czy ci goście przyjeżdżają do mojego miasta, aby zobaczyć pomniki, muzea i pomniki w National Mall, czy też doświadczać piękna Joshua Tree tutaj w Kalifornii, musimy upewnić się, że te tereny publiczne są pod opieką.

Ponieważ prawda jest taka, że wiele z tych skarbów popada w ruinę. National Park Service stoi w obliczu prawie 12 miliardów dolarów z tytułu odroczonych napraw konserwacyjnych. A jeśli nie zrobimy czegoś, aby zaspokoić te potrzeby, społeczności, które polegają na odwiedzaniu parków, mogą stracić miliony dolarów na lokalną gospodarkę - a same parki mogą popaść w dalszą ruinę.

Dlatego właśnie teraz w Kongresie popieramy dwie konkretne ustawy: Ustawę o odnowieniu naszych parków i Ustawę o przywróceniu naszych parków i terenów publicznych.

Te ustawy stworzyłyby specjalne źródło finansowania naszych parków narodowych i zachowałyby ich żywotność dla przyszłych pokoleń. Mamy nadzieję, że nadal będą przechodzić przez Kongres i zostaną uchwalone. Mam przyjemność być tutaj dzisiaj. Dziękuję Rogerowi i niesamowitemu zespołowi US Travel, a także zespołowi Anaheim.

Roger Dow, prezes i dyrektor generalny US Travel Association

Elliott ma rację - parki narodowe naszego kraju są ogromną atrakcją dla międzynarodowych gości. Ale na świecie jest wiele wspaniałych miejsc do odwiedzenia. Jest to coś, o czym Elliott i ja często rozmawiamy - wielu Amerykanów zakłada, że międzynarodowi goście już wiedzą o wszystkich wspaniałych rzeczach, które Ameryka ma do zaoferowania i myśli, że każdy chce tu odwiedzić.

Niestety liczby mówią co innego.

Udział Ameryki w globalnym rynku turystycznym spadł z 13.7% w 2015 r. Do zaledwie 11.7% w 2018 r. Dlatego w tym roku potrzebujemy ponownej autoryzacji Brand USA. Jak usłyszałeś wczoraj rano od Chrisa Thompsona, Brand USA opublikował kilka tygodni temu nowe badanie zwrotu z inwestycji, po raz kolejny pokazujące, jak cenny jest ten program w promowaniu Ameryki na świecie. Dobra wiadomość jest taka, że w Kongresie istnieje duże dwustronne poparcie dla ponownej autoryzacji Brand USA.

W zeszłym miesiącu list popierający Brand USA otrzymał prawie 50 podpisów od senatorów po obu stronach przejścia politycznego, a podobny list wkrótce będzie krążył po Izbie Reprezentantów. US Travel, wraz z naszymi partnerami z Visit US Coalition, pomaga w tych wysiłkach, które pozwolą na dalszy wzrost silnego wsparcia, jakie Brand USA ma już w Waszyngtonie. Chciałbym pogratulować Chrisowi i jego zespołowi kolejnego wspaniałego roku. Nie mogę wystarczająco podkreślić, jak ważna jest Twoja praca. Dziękujemy za ponowne bycie Głównym Sponsorem IPW.

Ale oczywiście muszę podziękować ludziom, którzy sprawili, że tegoroczny IPW odniósł niezwykły sukces: Jayowi Burressowi i wszystkim ludziom z Visit Anaheim, Caroline Beteta i jej zespołowi z Visit California, a także wielu lokalnym partnerom. Co za fenomenalna praca wykonały te organizacje. Dziekuję ci za wszystko, co robisz.

Wiem, że wielu z was było tu w 2007 roku, kiedy ostatni raz IPW odbyło się w Anaheim - czy to nie jest niesamowite, jak wiele się zmieniło od tamtego czasu? Kierunek ten się rozrasta, a efekty IPW będą tu odczuwalne przez wiele lat. Tak się cieszę, że jestem tego częścią.

I na koniec, chciałbym podziękować: międzynarodowym nabywcom podróży i mediom, którzy przybyli z 70 różnych krajów, aby być tutaj z nami w tym tygodniu.

Podróże to handel, podróże to bezpieczeństwo, a podróże to handel, a każdy z was odgrywa tak ważną rolę w rozwijaniu podróży do Stanów Zjednoczonych. Jesteśmy bardzo wdzięczni za wszystko, co robisz. Dziękujemy, że jesteście tu dzisiaj i do zobaczenia w przyszłym roku na IPW w Las Vegas.