Eswatini, dawniej Suazi, zamyka granice i zamyka królestwo

Premier Ambrose Mandvulo Dlamini z Eswatini, dawniej Suazi, zwraca się do swojego narodu o wprowadzenie ograniczeń, w tym zamknięcie granic po zarejestrowaniu 9 przypadków COVID-19 w królestwie. Jak dotąd nikt nie zginął w Eswatini.

Dziś Królestwo Eswatini dołączyło do reszty świata i ponad 2.5 miliarda ludzi na całym świecie, aby obserwować częściową blokadę, a dla innych - pełną - walkę ze wspólnym wrogiem, koronawirusem. To niezbadane terytorium Królestwa i świata, czas, w którym nasza determinacja i wspólny wysiłek w celu kontrolowania rozprzestrzeniania się wirusa, który zyskał złą reputację, zostaje wystawiony na próbę.

Częściowa blokada, która dotknęła dziś cały kraj, jest niezbędnym krokiem w kierunku powstrzymania rozprzestrzeniania się tego ewidentnie upartego koronawirusa. Najwyraźniej wysuwa na pierwszy plan wiele niedogodności, których nigdy wcześniej nie doświadczano, szkodzi biznesowi i naszej gospodarce, powstrzymuje swobodny przepływ ludzi, a co za tym idzie, wywołuje wśród ludności wiele niepokoju i paniki.

Możemy jednak uczyć się z doświadczeń innych krajów, które odczuły ciężar tej pandemii w ostatnich miesiącach. Możemy również zasięgnąć rady ekspertów medycznych, którzy twierdzą, że ograniczenie przemieszczania się ludzi i pozostanie w domu daje nam największą szansę na uratowanie życia i powstrzymanie niekontrolowanego rozprzestrzeniania się, które może szybko dotrzeć do wszystkich zakątków Królestwa.

Środki ogłoszone w poniedziałek są teraz w pełni obowiązujące i oczekujemy, że wszyscy EmaSwati i mieszkańcy tego kraju w pełni ich przestrzegają i będą ich przestrzegać bez wyjątku. Nieodpowiedzialne postępowanie kilku może narazić nas wszystkich na niebezpieczeństwo. Koszt dla naszej gospodarki jest wysoki, ale zdrowie i bezpieczeństwo obywateli są najważniejsze.

Obecnie Eswatini ma osiem potwierdzonych przypadków koronawirusa, a kolejne testy są nadal w toku. Rosnąca liczba pozytywnych przypadków jest powodem do niepokoju i wskazuje, że nie mamy innego wyjścia, jak tylko być bardziej uważnym, tolerancyjnym i otwartym na wszystkie wprowadzone środki kontroli i zapobiegania.

Pragnę przypomnieć EmaSwati, że środki wdrażane na najbliższe 20 dni obejmują zawieszenie wszelkich niepotrzebnych podróży w obrębie miast, miasteczek, gmin i poza nimi, z wyjątkiem przypadków świadczenia lub nabycia podstawowych usług, takich jak opieka zdrowotna, żywność lub usługi bankowe. Wszystkie zgromadzenia powyżej 20 osób są zabronione. Na zgromadzeniach spełniających ten wymóg oczekuje się między innymi przestrzegania odpowiednich standardów higieny oraz zachowania dystansu społecznego 1-2 metrów.

Granice są zamknięte dla niepotrzebnych podróży. Przez granice mogą przemieszczać się tylko towary i ładunki, a także powracający obywatele i legalni rezydenci. Rząd zapewni, że wszystkie podstawowe towary i usługi będą nadal dostępne w kraju przez okres częściowej blokady. Powracającym obywatelom i mieszkańcom przypomina się, że zostaną poddani obowiązkowej 14-dniowej kwarantannie w wyznaczonych miejscach, z wyjątkiem osób, które są w stanie samodzielnie się izolować. Mówiąc dokładniej, gorąco radzę obywatelom powracającym z Republiki Południowej Afryki i innych krajów wysokiego ryzyka do natychmiastowej samo-kwarantanny przez 14 dni bez wyjątku. Podczas samo kwarantanny powinni unikać fizycznego kontaktu z członkami rodziny i przebywać same w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

Rząd poinstruował pracodawców, aby umożliwili jak największej liczbie pracowników pracę z domu. W ciągu tygodnia kilku ministrów przedstawiało wytyczne dotyczące tego, czego oczekuje się zarówno od pracodawców, jak i pracowników na czas trwania tego częściowego okresu blokady. Podstawowe przedsiębiorstwa powinny nadal działać z pełną mocą, przy należytym przestrzeganiu norm higieny i wszystkich odpowiednich środków dystansu społecznego, które ochronią pracowników przed pandemią. Lista podstawowych usług została już opublikowana przez Ministerstwo Handlu, Przemysłu i Handlu i obejmuje zdrowie, bankowość, bezpieczeństwo, energię, usługi wodne, media i inne. Pełna lista jest dostępna na rządowej stronie internetowej lub można zadzwonić pod bezpłatny numer 8001002.

Przedsiębiorstwa, które nie znajdują się na liście usług podstawowych, powinny ograniczyć swoją działalność i, co najważniejsze, spełnić odpowiednie standardy zdrowotne i higieniczne, w przeciwnym razie ryzykują zamknięcie. Wciąż angażujemy się w działania biznesowe, aby złagodzić skutki częściowego zablokowania ich działalności, a zwłaszcza w celu zapewnienia pełnej zgodności ze środkami częściowej blokady.

Rząd nadal angażuje wszystkie inne istotne sektory, wdrażając strategie reagowania na tę pandemię. Dotyczy to również Parlamentu.

Z przyjemnością informuję, że Parlament przyjął przepisy dotyczące koronawirusa, które będą egzekwować przestrzeganie zarówno działań związanych z deklaracją w sytuacji nadzwyczajnej krajowej, jak i środków częściowej blokady. Siły bezpieczeństwa są już na miejscu, zapewniając zgodność z przepisami i mają uprawnienia do rozpraszania zgromadzeń ponad 20 osób i egzekwowania procesów, które doprowadzą do sporów sądowych w przypadku niewywiązania się z zobowiązań. Szefowie, tradycyjne władze i policja lokalna będą liderem w zapewnianiu całkowitej zgodności w społecznościach.

Rząd zakończył tworzenie struktur niezbędnych do szybkiej realizacji Krajowego Reagowania na wybuch epidemii Covid 19. Struktury te, w skład których wchodzą Międzyresortowy Komitet Zarządzania Kryzysowego, Krajowa Grupa Zadaniowa ds. Kryzysów oraz Techniczna Grupa Robocza, rozpoczęły już interwencje w imieniu rządu. Regionalne urzędy administracyjne również uruchomiły regionalne zespoły zarządzania katastrofami na najniższym szczeblu administracji, aby podnieść świadomość na temat koronawirusa oraz poprawić gotowość i zapobieganie pladze. Wraz z siłami bezpieczeństwa komitety te stworzyły dobrze skoordynowaną sieć w całym kraju.

Administratorzy regionalni współpracują z szefami i tradycyjnymi władzami w celu podniesienia świadomości na poziomie społeczności, a także ochrony rodzin przed zarażeniem się wirusem. Komitet ds. Mobilizacji zasobów zaczął otrzymywać darowizny na rzecz National Response. Te zasoby są dobrze wykorzystywane. Większość gmin i kluczowych instytucji rządowych zapewnia urządzenia do mycia rąk.

Dostarczanie ważnego sprzętu i materiałów zdrowotnych jest kontynuowane i złożono coraz więcej zamówień, aby sprostać potrzebom.

Rząd za pośrednictwem Ministerstwa Zdrowia nadal odpowiada na Covid 19 epidemii poprzez wdrożenie planu reagowania na zdrowie.

Nadzór nad tym stanem został wzmocniony dzięki rekrutacji większej liczby oficerów w sektorze zdrowia środowiskowego, którzy będą nadal obsadzać porty wejścia, w tym współpracować z siłami bezpieczeństwa. Dodano skanery termiczne i nadal oczekuje się więcej, aby zapewnić odpowiednie pokrycie.

Ministerstwo Zdrowia intensyfikuje śledzenie kontaktów w celu informowania o przypadkach, które należy obserwować, oraz monitorowania rozwoju objawów, aby poinformować o potrzebie badań. Trwa szkolenie pracowników służby zdrowia, którzy są na pierwszej linii frontu. Ta częściowa blokada jest bardzo ważna, aby przerwać przenoszenie wirusa. Przerwanie rozprzestrzeniania się wirusa znacznie przyczyni się do pokonania tej globalnej pandemii.

Dlatego kluczowe jest ponowne podkreślenie potrzeby przestrzegania ograniczeń częściowego zablokowania, w szczególności w odniesieniu do ograniczenia ruchu tylko do niezbędnej podróży. Wzywa się każdego obywatela i mieszkańca do przestrzegania środków w celu zapewnienia, że ​​kraj powstrzyma rozprzestrzenianie się wirusa. Musimy uznać tysiące obywateli, którzy przyjęli te ograniczenia bez wahania.

Chciałbym również skorzystać z okazji, aby podkreślić, że Jego Królewska Mość Król Mswati III ogłosił jutro, sobotę 28 marca 2020 r., dniem postu i niedzielą, dniem modlitwy narodowej. Oczekujemy, że wszyscy EmaSwati ze wszystkich wyznań przyłączą się do postu i modlitwy, szukając przewodnictwa Wszechmogącego Boga, który pomoże nam przejść przez to wyzwanie, przed którym stoi naród i świat. To przez modlitwę Bóg chroni nas przed wszelkimi wyzwaniami. Księga Filipian 4: 6-7 mówi, że „Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkich waszych modlitwach z wdzięcznym sercem proś Boga o to, czego potrzebujecie, a pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, będzie strzegł waszych serc i umysły przez Chrystusa Jezusa ”. Pozwolę sobie podziękować Ich Królewskim Wysokościom za prowadzenie zadania zbliżenia się do Boga.

Ta pandemia dała nam możliwość działania we wspólnym celu, aby chronić siebie nawzajem jako EmaSwati, ale bez paniki. Nie czas na rozpowszechnianie fałszywych informacji w mediach społecznościowych. Nie mamy powodu do paniki, jeśli jesteśmy odpowiedzialni i przestrzegamy wszystkich wytycznych przedstawionych przez rząd i Światową Organizację Zdrowia.

Obserwując częściową blokadę i ograniczając zbędne przemieszczanie się i pozostając w domu, pamiętajmy o przestrzeganiu zaleceń ostrożnościowych Ministerstwa Zdrowia i Światowej Organizacji Zdrowia. Obejmują one:

• Nasze środowisko domowe powinno być czyste i bezpieczne, a wszystkie powierzchnie narażone na dotyk należy regularnie dezynfekować.
• Umyj ręce bieżącą wodą i mydłem lub użyj środków odkażających na bazie alkoholu.
• Przestań podawać sobie ręce i używaj innych bezdotykowych metod powitania.
• Zachowaj odległość co najmniej 1 metra od siebie.
• Unikaj dotykania twarzy (ust, nosa, oczu) i zakrywaj kaszel i kichanie.
• Zadbaj o osoby wrażliwe, zwłaszcza seniorów i osoby z chorobami układu oddechowego, które są bardziej podatne na zakażenie koronawirusem.
• Jeśli wystąpią objawy grypopodobne (gorączka, trudności w oddychaniu, kaszel, wysoka temperatura), odwiedź najbliższą przychodnię lub zadzwoń pod bezpłatny numer 977 pogotowia ratunkowego.

Dziękuję Ci.

Ambrożego Mandvulo Dlaminiego
GŁÓWNY MINISTER

Królestwo Eswatini jest członkiem Afrykańska Rada Turystyki.