Bruksela wita Balkan Trafik! Festiwal 2018

0a1a1a-16
0a1a1a-16

12. edycja Balkan Trafik już za nami! Festiwal, który odbędzie się w BOZAR w dniach 19–22 kwietnia 2018 r., będzie celebracją kultur Europy Południowo-Wschodniej i ich związków z Brukselą, stolicą Europy. W programie Candan Erçetin, wyjątkowe „sztuki miejskie”, najlepsza muzyka klezmerska i dub, potężne orkiestry dęte i wielcy mistrzowie. Ponadto Bułgaria zajmuje honorowe miejsce w tegorocznym programie.

Ciągle się rozwijamy, Balkan Trafik! postępuje w tym samym szybkim tempie, co postęp na Bałkanach. Na 400 scenach wystąpi ponad 5 artystów z każdego kraju Europy Południowo-Wschodniej reprezentujących wszystkie style muzyczne. W tym roku główną rolę odegra Bułgaria, która wystąpi około 100 artystów z Sofii i Płowdiwu. Płowdiw, drugie co do wielkości miasto w kraju, jest siedzibą prestiżowej Akademii Muzyki, Tańca i Sztuk Pięknych, a także zostało uznane za Europejską Stolicę Kultury roku 2019.

Całość programu będzie okraszona znakiem rozpoznawczym Balkan Trafik – niepowtarzalną atmosferą, w której w egzotycznej scenerii spotyka się wielu artystów. Candan Erçetin, turecka piosenkarka albańskiego pochodzenia, otworzy festiwal w czwartek 19 kwietnia.

W piątek 20 kwietnia honorowe miejsce zajmie nowe pokolenie artystów zaangażowanych w przemiany kulturowe i społeczne. „Urban Chapter” zaprezentuje najlepsze miejskie brzmienia z Bośni i Hercegowiny (Frenkie), Serbii (Marčelo), Bułgarii (SkilleR beatboxing), Rumunii (niesamowite slamy Benjiego Horvatha) czy też z Kosowa (BimBimma). Z dynamicznej belgijskiej sceny muzycznej spotkają się z Hexalerem, Youssefem Swatem i Convokiem, a także z innymi headlinerami, takimi jak DJ Odilon, zapewniając niepowtarzalne zestawy beatboxu, slamu, hip-hopu i tańca miejskiego. Wystąpi również Dubioza Kolektiv, znana bośniacka grupa dubowa z zaangażowanymi politycznie tekstami, oraz orkiestra dęta Džambo Aguševi, reprezentująca to, co najlepsze w muzyce współczesnej i tradycyjnej. Wreszcie, Mitsoura, romska piosenkarka z Węgier ze swoim niepowtarzalnym brzmieniem, zaprezentuje swoje najnowsze dzieło.

W sobotę 21 kwietnia na scenie pojawi się różnorodna mieszanka stylów i dźwięków, unikalna dla Balkan Trafik !. Jest muzyka klezmerska z niezrównanym Amsterdam Klezmer Band z towarzyszeniem węgierskiego zespołu Tambura Söndörgő i uznanej rumuńskiej orkiestry dętej Fanfare Ciocărlia. Wystąpią także żywe legendy, takie jak Savína Yannátou, ucieleśnienie albańskiej izopolifonii Albańskiego Narodowego Zespołu Pieśni i Tańców oraz polifonii bułgarskiej i serbskiej.

Wreszcie w niedzielę 22 kwietnia na Grand Place w Brukseli odbędzie się gigantyczny taniec „horo”, tradycyjny wspólny taniec Bałkanów i Bliskiego Wschodu. Wydarzenie otwarte dla wszystkich, uświetni różnorodność stolicy Belgii.

Oprócz tych atrakcji Balkan Trafik! zaoferuje dziesiątki innych koncertów, instalacji artystycznych, kilka wystaw i wykładów, ale także animacje przez cały festiwal z grupą Kukeri z Rakovskiego (Bułgaria).

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

  • Finally on Sunday 22 April, Brussels' Grand-Place will host a giant ‘horo' dance, the traditional communal dance of the Balkans and the Middle East.
  • Living legends like Savína Yannátou, the embodiment of Albanian iso polyphony of the Albanian National Ensemble of Folk Songs and Dances and Bulgarian and Serbian polyphonies will also perform.
  • On Friday 20 April, pride of place will be given to a new generation of artists engaged in cultural and social change.

<

O autorze

Główny redaktor przydziału

Naczelnym redaktorem przydziału jest Oleg Siziakov

Dzielić się z...