Belize: Oficjalna aktualizacja dotycząca turystyki COVID-19

Premier Belize Rt. Hon. Dean Barrow wydał dziś następujące oświadczenie:

Chcę przekazać aktualne informacje na temat aktualnego stanu naszego programu COVID-19 walczy. Zanim to jednak zrobię, pozwólcie mi wyrazić najlepsze życzenia szybkiego powrotu do zdrowia dla Wielkiego Szanownego Saida Musy, byłego premiera Belize. Rozumiem, że wczoraj w nocy został przyjęty do szpitala po tym, jak opisywano go jako łagodny udar. Jestem pewien, że dołączam do wszystkich innych Belizeańczyków, życząc mu szybkiego i pełnego wyzdrowienia.

Teraz, jeśli chodzi o to, co proponuję na dzisiejszy poranek, dokonam wstępnej prezentacji, po której dobry dr Gough przedstawi przegląd naszych zapasów i trajektorii testów. Potem oczywiście oboje odpowiemy na pytania mediów.

Teraz, jak wiesz, nadal nie ma nowego potwierdzonego przypadku COVID-19, a poniedziałek będzie 28^th dnia, osiągniemy ten 28^th znacznik dnia, pod warunkiem, że ta pozycja nie będzie miała nowych pozytywnych zachowań przez ten weekend. Jeśli tak się stanie i osiągniemy ten 28-dniowy kamień milowy, możemy obiecać dalsze złagodzenie niektórych pozostałych ograniczeń.

Krajowy Komitet Nadzoru zbierze się jak zwykle w poniedziałek, a we wtorek - we wtorek. Zostaną teraz poproszeni o zapewnienie większego ruchu między dzielnicami, zwłaszcza w celu umożliwienia rozwoju turystyki krajowej. Jak wiecie, hotele otrzymały już pozwolenie na ponowne otwarcie, ale teraz wyraźnie zapewnilibyśmy możliwość korzystania przez lokalnych gości z naszych hoteli z udogodnień, w tym z basenu, w tym spaceru po plaży, pływanie w morzu. Oczywiście wymogi dotyczące dystansu społecznego pozostaną na miejscu, więc pływanie grupowe i spacery grupowe, jeśli wolisz, będą nadal zabronione.

Ten nacisk na turystykę krajową w naturalny sposób podnosi kwestię naszego otwarcia się na turystykę zagraniczną. Najwyraźniej jeszcze nas tam nie ma, a moje przypuszczenie, moje osobiste przypuszczenie, pochodzi z lipca. Chciałbym zauważyć, że takie jest także stanowisko CARICOM omówione podczas wirtualnego spotkania szefów, które odbyło się na początku tego tygodnia. Chcę jednak jasno powiedzieć, że nigdy nie powiedziałem, że otwarcie naszych granic będzie musiało poczekać na szczepionkę. Takie jest stanowisko niektórych krajów, a jednym z nich jest nasz sojusznik, Tajwan. Nie jest to jednak moja pozycja. Chociaż ostatecznie zależy to od Krajowego Komitetu Nadzoru i gabinetu, mój pogląd jest taki. Musimy pamiętać, że w niektórych krajach śmiertelność wirusa sięga 12%. Dlatego przed ponownym otwarciem musimy przyjrzeć się trajektorii wirusa w Ameryce Północnej jako całości, aw szczególności w Stanach Zjednoczonych. W końcu Stany Zjednoczone to nasz największy rynek turystyczny, odpowiedzialny za ponad 75% ruchu turystycznego. Tak długo, jak wskaźniki infekcji w USA nie ustabilizują się, najlepiej byłoby się wystrzegać. Mamy również nadzieję, choć niekoniecznie czekamy, na skuteczne leczenie osób, które poważnie zachorowały po zarażeniu się wirusem. To, co oczywiście mogłoby pozwolić nam pokonać obie bariery, o których właśnie wspomniałem, to dostępność skutecznego szybkiego testu. Wydaje się, że ta ostatnia zbliża się coraz bliżej, stąd mój własny powód, dla którego uważam, że może być dobrze, aby przejść już w lipcu. Możliwość natychmiastowego przetestowania turystów po przyjeździe powinna być otwartym sezamem. Nie jest to zabezpieczenie przed awarią, ale ewidentnie, jak zawsze, musimy łączyć ratowanie życia z ochroną gospodarki. Szybki test pozwoliłby nam wpuścić wszystkich turystów, którzy uzyskają wynik negatywny po przyjeździe. Fakt, że mimo wszystko jedna lub dwie osoby nadal mogą zarazić się wirusem, jest moim zdaniem akceptowalnym ryzykiem. To właśnie ten niezawodny szybki test byłby najlepszym bodźcem do ponownego otwarcia tak bardzo upragnionej turystyki.

Jeszcze przed powrotem turystów musimy przygotować się na powrót tych Belizeczyków, którzy utknęli za granicą. Dlatego już uruchomiliśmy plany ich repatriacji. Oczywiście będą musieli przejść kwarantannę. Pragniemy jak najwcześniej rozpocząć proces wpuszczania naszych obywateli z powrotem. Byłoby to oczywiście przed masową sprzedażą zadowalających szybkich testów. Dlatego też będziemy musieli uważnie zarządzać przepływem osób powracających, ponieważ nie możemy poradzić sobie z kwarantanną nadmiernie dużej liczby osób, jeśli wszyscy chcieliby wrócić w tym samym czasie. Ale spodziewam się, że szczegóły logistyki, nad którą pracujemy nawet teraz, zostaną opublikowane natychmiast po spotkaniach w przyszłym tygodniu.

Program pomocy dla bezrobotnych jest kontynuowany, a obecne liczby pokazują, że ponad 40,000 23,913 osób zostało już zatwierdzonych. Podobnie, pomoc żywnościowa jest w toku, a 91,052 12 gospodarstw domowych, czyli 6.2 19 osób, zostało obsłużonych. Z drugiej strony, wciąż nie dotarł ani jeden dolar z tego, co obiecały międzynarodowe instytucje finansowe. Nalegają jednak, że ostatecznie fundusze przyjdą. Rzeczywiście, IDB twierdzi, że spodziewa się wypłaty do końca miesiąca XNUMX milionów BZ dla Ministerstwa Zdrowia. W międzyczasie oczywiście wydaliśmy już XNUMX miliona dolarów na zakup materiałów do walki z COVID-XNUMX.

W tym miejscu muszę niestety powiedzieć coś o impasie między rządem a PSU. Pozostałe dwa związki nie wyjaśniły swoich konkretnych stanowisk, więc muszę skoncentrować się szczególnie na zasilaczu. Między nami trwa impas w związku z naszymi propozycjami, aby urzędnicy publiczni zrezygnowali z podwyżek w tym roku podatkowym 2020/2021. Ponadto wyżsi funkcjonariusze publiczni powinni zgodzić się na zmniejszenie niektórych ich dodatków; i wreszcie, że ma nastąpić potrącenie części odpraw i dodatków dla wszystkich pracowników kontraktowych, w tym oczywiście dyrektorów generalnych.

Środki te są absolutnie konieczne, ale w rzeczywistości są żałośnie niewystarczające. Oto dlaczego. Oto migawka obecnego obrazu finansowego. W kwietniu 2020 r. Pobory podatku od działalności gospodarczej i GST łącznie stanowiły zaledwie 48% tego, co pobrano w kwietniu 2019 r. Spadek ten wyniósł z 45.8 mln dolarów w kwietniu 2019 roku do zaledwie 21.8 mln dolarów w kwietniu 2020 roku. Pamiętaj też, że te podatki płacone są z dołu, że tak powiem. Zatem zbiory z kwietnia 2020 roku dotyczą głównie działalności gospodarczej z marca 2020 roku. Marzec był oczywiście przed zamknięciem. Chodzi o to, że jeszcze bardziej gwałtownie spadną zbiory w maju 2020 r. Dotyczące działalności gospodarczej w kwietniu 2020 r., Kiedy blokada była w pełni skuteczna. W rzeczywistości prognoza jest taka, że ​​kwietniowy spadek do 21.8 mln dol. Spadnie do zaledwie 11.2 mln dol. W maju. Teraz rozważmy dalej, że cła i akcyza również spadły w kwietniu 2020 r. Do 20 milionów dolarów. To był spadek o 10 milionów dolarów w stosunku do kwietnia 2019 roku. Ponownie dochody z ceł dotyczyły głównie towarów zamówionych przed zamknięciem. Zatem ten sam wzór, co w przypadku podatku od działalności gospodarczej i GST, zostanie powtórzony w odniesieniu do dochodów z ceł. W związku z tym zmniejszenie ilości zamawianych towarów po rozpoczęciu blokady w ubiegłym miesiącu spowoduje dalszy spadek poborów celnych w maju 2020 r. Rozważ wreszcie, że miesięczne wynagrodzenie rządu wynosi 45 milionów dolarów. Oznacza to, że 41.2 miliona pobranych z podatku od przedsiębiorstw, GST i ceł w kwietniu nie mogło pokryć miesięcznego wynagrodzenia w wysokości 45 milionów dolarów. Na tym historia wciąż się nie kończy, ponieważ istnieją oczywiście inne wydatki operacyjne rządu. Obejmują one obsługę zadłużenia, media, dostawy, paliwo i wydatki kapitałowe; i wynoszą kolejne 45 milionów dolarów, co daje łączne miesięczne wydatki rządu Belize w wysokości 90 milionów dolarów. Ale powtarzam, zebraliśmy tylko 41.2 miliona dolarów w kwietniu i spodziewamy się łącznie nie więcej niż 30 milionów w maju. Przypomina mi się Mr. Słynne słowa Micawbera w powieści Dickensa David Copperfield. W tym kontekście należy rozpatrywać propozycję rządu rządu Republiki Federalnej Niemiec, która wymaga najmniejszych wyrzeczeń od osób opłacanych z publicznej kasy. Prosimy tylko o to, aby urzędnicy i nauczyciele zrezygnowali z podwyżek za rok podatkowy 2020/2021. W przypadku szefów wydziałów i innych wyższych rangą funkcjonariuszy publicznych osiągnęli oni szczyt swoich możliwości, więc nie otrzymują żadnych podwyżek. W związku z tym proszeni są o rezygnację z połowy przysługującego im dodatku na rozrywkę. Dyrektorzy generalni mają poświęcić pięć procent swojego wynagrodzenia i część swoich uprawnień. I wszyscy inni oficerowie kontraktowi podobnie zrezygnowali z niektórych napiwków i niektórych dodatków. Ministrowie zrezygnowali z miesięcznej pensji i 800 dolarów miesięcznych dodatków. W związku z tym grupa zamrożenia przyrostu jest, w przeliczeniu na dolary, proszona o najmniejszą kwotę ze wszystkich. Tak więc urzędnicy państwowi, podobnie jak nauczyciele, powinni dawać najmniej ze wszystkich pracowników rządu Belize. Teraz słyszałeś, jak mówiłem publicznie, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, by nigdy nie ruszać merytorycznych pensji nauczycieli i urzędników państwowych. Tak więc jest to zapewnienie, aw konsekwencji tylko znikoma prośba o podwyżki, a dla seniorów o pewne dodatki. W tych okolicznościach jestem całkowicie zdezorientowany nieustępliwością, szczególnie PSU. Miejsca pracy w sektorze prywatnym zostały zdziesiątkowane przez pandemię. Ponad 80,000 XNUMX osób musiało ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych. Los wszystkich tych, którzy nie mają nawet jedzenia, jest straszny. Tak więc GOB był zobowiązany, nawet w obliczu załamania dochodów, usłyszeć ich wołanie i udzielić im pomocy. IDB właśnie potwierdziło, że spośród wszystkich gospodarek zależnych od turystyki na świecie Belize jest trzecim najbardziej dotkniętym problemem. Jednak w samym środku tej powszechnej społecznej i ekonomicznej dewastacji, w obliczu ponad 80,000 XNUMX osób bez pracy i środków, rząd Belize nadal nalega na ochronę znacznych wynagrodzeń funkcjonariuszy publicznych. Mimo to odmawiają nawet najmniejszej ofiary, o którą prosimy. Bez zastrzeżeń mówię, że ich stanowisko jest nie do przyjęcia. Mają dumną tradycję poświęcenia, ale teraz poniżają ją swoją nieracjonalnością. Wszyscy inni muszą cierpieć, wszyscy inni muszą się poświęcić, ale nie oni. Jest to całkowicie niezrozumiałe i rząd nie chce tego. Kiedy udajemy się do Banku Centralnego Belize, aby pożyczyć ogromne kwoty, które są konieczne do zapłacenia urzędnikom publicznym, do pewnego stopnia wypieramy sektor prywatny. Jednak sektor prywatny nie narzeka. Tak więc, jeśli PSU uparcie odmawia nawet nędznego wkładu, którego żądamy, nie widzę, jak odpowiedzialna opinia publiczna może pozwolić im ujść na sucho. Rząd nie pozwoli im ujść na sucho. To, co im dołożyliśmy, pozwoli zaoszczędzić tylko 17 milionów dolarów. Jest to spadek w perspektywie, biorąc pod uwagę, że w tym roku podatkowym spodziewamy się ponad 450 milionów dolarów, wynikającego z pandemii, powtarzającego się niedoboru dochodów. To prawie połowa przewidywanych dochodów. Powtarzam, że tej sytuacji nie można sprzeciwić się i rząd Belize zrobi to, co musimy. PSU mówi o pójściu do sądu. Cóż, przypomnę im, że żaden sąd nie może zobowiązać rządu do zapłacenia tego, czego po prostu nie ma.

Pozwólcie więc, że z ulgą przejdę teraz do dwóch prostych ogłoszeń. Ceremonie urodzinowe królowej, zaplanowane na 24 maja, zostały odwołane. Z drugiej strony spodziewamy się, że w poniedziałek otrzymamy propozycje stopniowego ponownego otwierania naszych kościołów i miejsc kultu.

Ostatnia sprawa. Pojawiło się pytanie, w jaki sposób pracodawcy mają traktować pracowników, którzy zostali zwolnieni na stosunkowo krótki okres intensywnej blokady, ale w niektórych przypadkach wracają teraz do pracy. Ministerstwo Pracy zapowiada, że ​​jest gotowe doradzać w poszczególnych przypadkach. Ale co do zasady mamy nadzieję, że ich zatrudnienie będzie traktowane jako ciągłe, aby nie naruszać ich uprawnień emerytalnych lub końcowych.

#odbudowapodróże