Pasażerowie lotu Aer Lingus z Dublina do Paryża zaczęli krzyczeć i płakać, gdy myśleli, że ich samolot zaraz wyląduje.

Dramat nastąpił po wstępnym ogłoszeniu w języku angielskim, nakazującym pasażerom powrót na swoje miejsca z powodu turbulencji.
Aer Lingus powiedział, że błąd był spowodowany awarią mechaniczną.

Ale potem załoga przypadkowo odegrała nagrane ostrzeżenie o lądowaniu awaryjnym w języku francuskim, gdy samolot leciał na południe nad Morzem Irlandzkim.

Zgłoszono, że około 70 francuskich pasażerów było „przerażonych” po usłyszeniu ostrzeżenia.
Jeden z anglojęzycznych pasażerów powiedział: „Francuz śpiący obok mnie obudził się i wyglądał na bardzo zaskoczonego.

Zaniepokoiłem się. Kobieta za mną płakała. Wszyscy Francuzi całkowicie spanikowali.
Angielskojęzyczny pasażer na pokładzie samolotu „Następnie przetłumaczył to, co zostało powiedziane, że samolot miał awaryjnie lądować i czekać na instrukcje od pilota.

„Zaniepokoiłem się. Kobieta za mną płakała. Wszyscy Francuzi całkowicie spanikowali.
Samolot miał zaledwie 20 minut lotu do Paryża, kiedy nadawano spartaczone ogłoszenie.

Personel pokładowy irlandzkich linii lotniczych szybko zrozumiał swój błąd i szybko przeprosił po francusku.

Rzecznik linii lotniczych powiedział: „Wystąpiła awaria systemu nagłośnieniowego i przepraszamy naszych pasażerów.

„Takie rzeczy zdarzają się bardzo rzadko”.