Dzisiaj, 24 grudnia, miasto Betlejem, które zazwyczaj tętni życiem w Wigilię Bożego Narodzenia, wydawało się opuszczone. Betlejem leży 10 kilometrów na południe od Jerozolimy, na żyznych wapiennych wzgórzach Ziemi Świętej. Co najmniej od II w. n.e. wierzono, że miejsce, w którym znajduje się Kościół Narodzenia Pańskiego, Obecnie stoi Betlejem, w którym narodził się Jezus.

Na Manger Square nie było zwyczajowych świątecznych dekoracji i świątecznego ducha, a zauważalny był brak zagranicznych turystów, którzy zazwyczaj gromadzą się, aby upamiętnić tę okazję. Widziano palestyńskie siły bezpieczeństwa patrolujące pusty plac, a niektóre sklepy z pamiątkami zostały otwarte późnym wieczorem, gdy ustały deszcze.

Pomimo trudnej sytuacji w Betlejem widziano bardzo niewielu turystów. W tym roku w miejscu narodzin Jezusa nie ma choinki i bożonarodzeniowych światełek po odwołaniu uroczystości bożonarodzeniowych.

Boże Narodzenie jest uważane za najwspanialszy czas w roku dla ponad 2.38 miliarda chrześcijan.

Jest tak wiele pięknych piosenek bożonarodzeniowych, ale być może Cudowny świat Louisa Armstronga przenosi tę atmosferę na wszystkich, po której padają życzenia bożonarodzeniowe w ponad 100 językach.

To Cudowny Świat

Widzę zielone drzewa – Czerwone róże też – Widzę jak kwitną – Dla mnie i dla Ciebie – I myślę sobie: Co za wspaniały świat

Widzę błękitne niebo – I białe chmury – Jasny, błogosławiony dzień – Ciemną świętą noc – I myślę sobie – Co za wspaniały świat

Kolory tęczy – Tak piękne na niebie – Są także na twarzach – Przechodzących ludzi – Widzę przyjaciół ściskających dłonie – Pytających: „Jak się masz?” – Naprawdę mówią – kocham cię

Słyszę płacz dzieci – Patrzę, jak rosną – Nauczą się znacznie więcej – Niż ja kiedykolwiek się dowiem
I myślę sobie – Co za wspaniały świat – Tak, myślę sobie – Co za cudowny świat – Och, tak

Życzenia świąteczne od Afryka:

Afrykanerski (Afryka Południowa, Namibia) Geseënde Kersfees
Akan (Ghana, Wybrzeże Kości Słoniowej, Benin) Afishapa
Amharski (Etiopia) Melikam Gena! (መልካም ገና!)
Ashanti/Asante/Asante Twi (Ghana) afehyia pa
Chewa/Chichewa (Zambia, Malawi, Mozambik, Zimbabwe)
Moni Wa Chikondwelero Cha Kristmasi lub świąteczne yabwino
Dagbani (Ghana) Ni ti Burunya Chou
Edo (Nigeria) Iselologbe
Ewe (Ghana, Togo) Blunya na wo
Efik (Nigeria) Usoro emana Chrystus
Fula/Fulani (Niger, Nigeria, Benin, Kamerun, Czad, Sudan, Togo, Gwinea, Sierra Leone) Jabbama be salla Kirismati
Hausa (Niger, Nigeria, Ghana, Benin, Kamerun, Wybrzeże Kości Słoniowej, Togo) barka dà Kirsìmatì
Ibibio (Nigeria) Idara ukapade isua
Igbo/Igo (Nigeria, Gwinea Równikowa) E keresimesi Oma
Kinyarwanda (Rwanda, Uganda, DR Kongo) Noheli nziza
Lingala (DR Kongo, Republika Konga, Republika Środkowoafrykańska, Angola) Mbotama Malamu
Luganda (Uganda) Seku Kulu
Masajowie/Maa/Kimaasai (Kenia, Tanzania) Enchipai e KirismasNdebele (Zimbabwe, Republika Południowej Afryki) Izilokotho Ezihle Zamaholdeni
Shona (Zimbabwe, Mozambik, Botswana) Muve neKisimusi
Soga/Lasoga (Uganda) Mwisuka Sekukulu
Somalijski (Somalia, Dżibuti) Kirismas Wacan
Sotho (Lesotho, Republika Południowej Afryki) Le be le keresemese e monate
Suahili (Tanzania, Kenia, DR Kongo, Uganda) Krismasi Njema / Heri ya Krismasi
Tigrinia (Etiopia i Erytreia) Ruhus Beal Lidet
Xhosa/isiXhosa (Afryka Południowa, Zimbabwe, Lesotho)
Krismesi emnandi
Joruba (Nigeria, Benin) E ku odun, e ku iye’dun
Zulu (Afryka Południowa, Zimbabwe, Lesotho, Malawi, Mozambik, Suazi) uKhisimusi oMuhle

Życzenia świąteczne z całego świata

Afganistan (Dari) Boże Narodzenie Mubarak (کرسمس مبارک)
Albański Gëzuar Krishtlindjen
Arabski Eid Milad Majid (عيد ميلاد مجيد), co oznacza „wspaniałe święto narodzin”
Aramejski Eedookh Breekha, co oznacza „Niech będą błogosławione Boże Narodzenie”
Ormiański Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund (ڇڶڸրրְրրοր οր ր ր և 獑ւրր և ڍڸւրրրڢ ڶւրրրրր οᾀ綸ւրրڤ), co oznacza „gratulacje z okazji świętych narodzin”
Azerbejdżański Milad bayramınız mübarək
Białoruski Z Kaljadami (З Калядамі)
Belgia :
Holenderski/flamandzki       Vrolijk Kerstfeest
Francuski   Joyeux Noël
niemiecki       Frohe Weihnachten
Waloński      djoyeus Noyé
bułgarski Vesela Koleda
Kambodża (Khmer) Rik-reay Bon Noel (រីករាយ បុណ្យណូអែល)
Chiny
Mandaryński Sheng Dan Kuai Le (圣诞快乐)
kantoński Seng Dan Fai Lok (聖誕快樂)
Kornwalijski Nadelik Lowen
Chorwacki (i bośniacki) Sretan Božić
Czeski Veselé Vánoce
Duński Glædelig Jul
Esperanto Feliĉan Kristnaskon
estoński Rõõmsayid Jõulupühi
Wyspy Owcze (Wyspy Owcze) Gleðilig jól
fiński Hyvää joulua
Francja
Francuski        Joyeux Noël
Bretoński         Nedeleg Laouen
Korsykański      Bon Natale
Alzacki       E güeti Wïnâchte
niemiecki Frohe Weihnachten
Grecki Kala Christouyenna lub Καλά Χριστούγεννα
gruziński gilocav shoba-akhal c’els lub გილოცავ შობა-ახალ წელს
Grenlandia
Grenlandzki Juullimi Pilluarit
Duński (używany również na Grenlandii) Glædelig Jul
Guam (Chamorro) Felis Nabidåt lub Felis Påsgua lub Magof Nochebuena
Guernsey (Guernésiais/Guernsey francuski/patois) bouan Noué
Kreolski haitański Jwaye Nowel
Hawajska Mele Kalikimaka
Węgierskie Boldog karácsonyt (Wesołych Świąt) lub Kellemes karácsonyi ünnepeket (przyjemne święta Bożego Narodzenia)
islandzki Gleðileg jól
Indie
Bengalski (używany także w Bangladeszu)   shubho bôṛodin (শুভ বড়দিন)
Gudżarati       Anandi Natal lub Khushi Natal (આનંદી નાતાલ)
Hindi Śubh krisamas (शुभ क्रिसमस) lub prabhu ka naya din aapko mubarak ho (Wszystkiego najlepszego Boże)
kannada      kris mas habbada shubhaashayagalu (ಕ್ರಿಸ್ ಮಸ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಷಯಗಳು)
Konkani Khushal Borit Natala
Malajalam Boże Narodzenie w mangalaashamsakal
Marathi       Subh Nātāḷ (शुभ नाताळ) lub Natal Chya shubhechha
Mizo Krismas Chibai
pendżabski        karisama te nawāṃ sāla khušayāṃwālā hewe (ਕਰਿਸਮ ਤੇ ਨਵਾੰ ਸਾਲ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ)
Sanskryt       Krismasasya shubhkaamnaa
Shindi         Boże Narodzenie cze wadhayun
Tamilski kiṟistumas vāḻttukkaḷ (கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்)
Telugu         Boże Narodzenie Subhakankshalu
urdu krismas mubarak (کرسمس)
Indonezyjski Selamat Natal
Iran
Farsi Świąteczny MobArak
Kurdyjski (Kumanji) Kirîsmes pîroz be
irlandzki – gaelicki Nollaig Shona Dhuit
Izrael – hebrajski Chag Molad Sameach (חג מולד שמח) oznaczający „szczęśliwe święto narodzin”
Włochy
Włoski Buon Natale
Sycylijczyk Bon Natali
Piemoncki Bon Natal
Ladyn Bon/Bun Nadèl
Jamajski kreolski/patois Merri Crissmuss
Japoński Meri Kurisumasu (w skrócie „Meri Kuri”!)
Hiragana: めりーくりすます
Katakana: メリークリスマス
Jersey (Jèrriais/Jersey French) bouan Noué
Kazahk Rojdestvo quttı bolsın (Рождество 훊тты болсын)
Koreański „Meri krismas” (메리 크리스마스) lub „seongtanjeol jal bonaeyo” (성탄절 잘 보내요) lub „Jeulgaeun krismas Doeseyo” (즐거운 크리스마스 되세요)
Łacińskie Felicem Diem Nativitatis (Wesołych Świąt Bożego Narodzenia)
Łotewski Priecīgus Ziemassvētkus
Litewski Linksmų Kalėdų
Macedoński Streken Bozhik lub Среќен Божик
Madagaskar (malgaski) Tratra ny Noely
Maltański Il-Milied it-Tajjeb
Malezja (malajski) Selamat Hari Krismas lub Selamat Hari Natal
Manx (używany na Wyspie Man) Nollick Ghennal
Meksyk (głównym językiem jest hiszpański)
Nahuatl (używany przez Azteków)
Cualli netlācatilizpan
Yucatec Maya Ki’imak „navidad”
czarnogórski Hristos se rodi (Христос се роди) – Chrystus się rodzi
Vaistinu se rodi (Ваистину се роди) – prawdziwie urodzony (odpowiedź)
Języki rdzennych Amerykanów / pierwszego narodu
Apache (zachodni) Gozhqq Keshmish
Cherokee Danistayohihv &Aliheli’sdi Ite Udetiyvasadisv
Inuici Quvianagli Anaiyyuniqpaliqsi
Navajo Nizhonigo Keshmish
Yupik Alussistuakeggtaarmek
Nepalski Kreesmasko shubhkaamnaa (क्रस्मसको शुभकामना)
Holenderski Prettige Kerst (Wesołych Świąt), Zalig Kerstfeest lub Zalig Kerstmis (oba oznaczają Wesołych Świąt) lub Vrolijk Kerstfeest (Wesołych Świąt)
Zachodniofryzyjski (lub Frysk) Noflike Krystdagen (Wygodne świąteczne dni)
Bildts Noflike Korsttydsdagen (Komfortowe dni świąteczne)
Nowa Zelandia (Maorysi) Meri Kirihimete
Norweski God Jul lub Gledelig Jul
Filipiny
Tagalski Maligayang Pasko
Ilocano Naragsak z Paskua
Ilonggo Malipayon Pascua
Sugbuhanon lub Cebuano Maayong Pasko
Bicolano Maugmang Pasko
Pangalatok lub Pangasinense Maabig ya pasko lub Magayagan inkianac
Waray Maupay Nga Pasko
Papiamentu – używany na Małych Antylach (Aruba, Curaçao i Bonaire) Bon Pascu
Polskie Wesołych Świąt
Portugalski Feliz Natal
rumuński Crăciun Fericit
Rosyjski s rah-zh-dee-st-VOHM (C рождеством!) lub
s-schah-st-lee-vah-vah rah-zh dee-st-vah (Счастливого рождества!)
Sami (północno-lapoński) – używany w niektórych częściach Norwegii, Szwecji, Finlandii i Rosji Buorit Juovllat
Samoański Manuia Le Kerisimasi
Szkocja
Szkockie Blithe Yule
Gaelicki Nollaig Chridheil
Serbski Hristos se rodi (Христос се роди) – Chrystus się rodzi
Vaistinu se rodi (Ваистину се роди) – prawdziwie urodzony (odpowiedź)
Słowacki Veselé Vianoce
Słoweński lub słoweński Vesel Božič
Somalijski Kirismas Wacan
Hiszpania
Hiszpański (Españo)  Feliz Navidad lub Nochebuena (co oznacza „Świętą Noc” – Wigilię)
kataloński / asturyjski / oksytański      Bon Nadal
Aragoński   Feliz Nadal
Galicyjski       Bo Nadal
Baskijski (Euskara) Eguberri on (co oznacza „Szczęśliwego Nowego Dnia”)
Sranantongo (używany w Surinamie)      Swit’ Kresneti
Syngaleski (używany na Sri Lance) Suba Naththalak Wewa (සුබ නත්තලක් වේවා)
Szwedzki Bóg Jul
Szwajcaria
Szwajcarski niemiecki       Schöni Wiehnachte
Francuski         Joyeux Noël
Włoski Buon Natale
Romansz     Bellas festas da Nadal
Tajski Suk sarn ostrzega przed Bożym Narodzeniem
Turecki Mutlu Noeller
Ukraiński „Веселого Різдва” Veseloho Rizdva (Wesołych Świąt) lub „Христос Рождається” Khrystos Rozhdayetsia (Narodził się Chrystus)
Wietnamski Chúc mừng Giáng Sinh
walijski Nadolig Llawen