Międzynarodowe wznowienie podróży w Senacie Stanów Zjednoczonych

Dokonano przeglądu regionalnych skutków COVID dla gospodarek o dużym natężeniu turystyki i tych społeczności, na które nieproporcjonalnie wpłynęło spowolnienie gospodarcze wynikające z pandemii.

Posłuchaj przesłuchania:

Świadkowie mieli okazję podzielić się swoimi spostrzeżeniami na temat tych krytycznych problemów, a także omówić rozwiązania wspierające i rewitalizujące rozwój branży turystycznej i turystycznej.

Świadkowie:

  • Pan Steve Hill, dyrektor generalny i prezes Las Vegas Convention and Visitors Authority
  • Pan Jorge Perez, prezes regionalnego portfela, MGM Resorts International 
  • Pani Carol Dover, prezes i dyrektor generalny Florida Restaurant and Lodging Association
  • Pani Tori Emerson Barnes, wiceprezes wykonawczy ds. Spraw publicznych i polityki, US Travel Association

63-letnia przewodnicząca Jacklyn Sheryl Rosen jest programistką komputerową, która od 2019 r. pełni funkcję młodszego senatora Stanów Zjednoczonych z Nevady. Członkini Partii Demokratycznej, a w latach 3–2017 była przedstawicielem USA w 2019. okręgu kongresowym Nevady.

Tori Emerson Barnes, wiceprezes US Travel Association, złożyła następujące oświadczenie.

Przewodnicząca Rosen, Członek Rankingu Scott, Przewodnicząca Cantwell, Członek Rankingu Wicker i członkowie podkomisji, dzień dobry.

Jacklyn Sheryl Rosen jest amerykańskim politykiem i programistą komputerowym, od 2019 roku młodszym senatorem Stanów Zjednoczonych z Nevady. Członkini Partii Demokratycznej, była przedstawicielką USA ds.

Nazywam się Tori Emerson Barnes, wiceprezes ds. Publicznych i polityki w US Travel Association. Dziękujemy za zaproszenie branży turystycznej do udziału w tym niezwykle ważnym przesłuchaniu.

US Travel to jedyne stowarzyszenie, które reprezentuje wszystkie sektory branży turystycznej - lotniska, linie lotnicze, hotele, stanowe i lokalne biura turystyczne, linie wycieczkowe, wypożyczalnie samochodów, parki rozrywki, atrakcje i wiele innych. Wszystkie te sektory podróży są kluczowe dla ożywienia gospodarczego naszej szerszej branży i powinny być traktowane sprawiedliwie, gdy opracowujemy strategie ponownego uruchomienia i przywrócenia powszechnych podróży.

Przed niszczycielską pandemią COVID-19, 1.1 bln USD wydatków podróżnych w Stanach Zjednoczonych wygenerowało 2.6 bln USD całkowitego wpływu gospodarczego i zapewniło 16.7 mln miejsc pracy w 2019.1 r.51 Podróże były drugim co do wielkości eksportem w branży i największym eksportem usług, generując nadwyżkę handlową w wysokości XNUMX mld USD. .

Wszystko to zatrzymało się na początku kryzysu zdrowia publicznego. Jak doskonale zdaje sobie sprawę ta podkomisja, podróże i turystyka to branże, które najbardziej ucierpiały w wyniku ekonomicznych skutków pandemii. A teraz wiemy, co się dzieje, gdy świat przestaje się poruszać: gospodarka i źródła utrzymania są zdziesiątkowane. W 2020 roku wydatki na podróże w USA spadły o 42%, co kosztowało gospodarkę USA 500 miliardów dolarów utraconych wydatków na podróże2. Nevada, Floryda i Waszyngton odnotowały spadek wydatków na podróże o ponad 40%. Wydatki na podróże spadły o 26% w Mississippi.

Te spadki wydatków zrujnowały siłę roboczą podróżującą: utracono 5.6 mln miejsc pracy wspieranych przez podróże, co stanowi 65% wszystkich utraconych miejsc pracy w USA

Obecnie oczekuje się, że branża turystyczna potrzebuje pięciu lat, aby wyjść z tego kryzysu; to zbyt długo, żeby czekać. Chociaż spodziewamy się, że krajowe podróże rekreacyjne będą segmentem naszej branży, który najszybciej się regeneruje, odbicie nie jest nieuniknione. Rodziny o niskich i średnich dochodach najbardziej ucierpiały z powodu pandemii, a badania pokazują, że rzadziej będą podróżować w następnym roku.

W wielu stanach spotkania biznesowe, konwencje i wydarzenia są nadal poważnie ograniczone, a przewiduje się, że sektor ten - który jest również największym generatorem przychodów i miejsc pracy - zajmie cztery lata. A ponieważ nasze granice wciąż są zamknięte dla większości świata, podróż międzynarodowa do Stanów Zjednoczonych zajmie ponad pięć lat, aby powrócić do poziomu sprzed pandemii - a przy niepewności co do ponownego otwarcia może potrwać jeszcze dłużej.

Musimy teraz wdrożyć właściwe strategie, aby wznowić powszechne podróże. Firma US Travel zidentyfikowała cztery kluczowe priorytety w celu przywrócenia popytu na podróże, przyspieszenia ponownego zatrudnienia i skrócenia harmonogramu odbudowy:

1. Musimy bezpiecznie i szybko wznowić podróże międzynarodowe.

2. CDC powinno zatwierdzić jasne wytyczne dotyczące bezpiecznego wznawiania profesjonalnych spotkań i wydarzeń.

3. Kongres musi uchwalić ustawę o przywracaniu pracy w hotelarstwie i handlu, aby pobudzić rosnący popyt i przyspieszyć ponowne zatrudnienie.

4. Kongres powinien zapewnić tymczasowe awaryjne fundusze dla Brand USA na powitanie gości z powrotem w USA

Można również wdrożyć konkretne polityki, aby poprawić długoterminową konkurencyjność branży i zapewnić, że wrócimy silniejsi i lepsi niż kiedykolwiek, na przykład:

1. Uchwalenie ustawy Visit America w celu podniesienia stałego przywództwa w rządzie federalnym

2. Inwestowanie w naprawę i modernizację infrastruktury turystycznej.

Ponownie otwórz międzynarodowe podróże przychodzące

<

O autorze

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nieprzerwanie pracuje w branży turystycznej i turystycznej, odkąd był nastolatkiem w Niemczech (1977).
Założył eTurboNews w 1999 r. jako pierwszy biuletyn online dla światowej branży turystycznej.

Dzielić się z...