Heathrow apeluje o plan wyjścia z kwarantanny, aby pomóc w ponownym uruchomieniu brytyjskiej gospodarki

Heathrow apeluje o plan wyjścia z kwarantanny, aby pomóc w ponownym uruchomieniu brytyjskiej gospodarki
Dyrektor generalny Heathrow, John Holland-Kaye
Scenariusz Harry'ego Johnsona

Londyn Heathrow Liczba pasażerów na lotnisku spadła w kwietniu o 97%, a lotnisko obsługuje podstawowe podróże dla zaledwie 200,000 218 osób w ciągu całego miesiąca - tyle samo, ile zwykle obsłużyło w ciągu jednego dnia. Wielu z tych pasażerów było na pokładzie XNUMX zarejestrowanych lotów repatriacyjnych, które wylądowały na Heathrow. Oczekuje się, że popyt pozostanie słaby, dopóki rządy nie zniosą blokad.

W kwietniu z Heathrow odbyło się łącznie 1,788 lotów wyłącznie cargo, co pomogło w dostarczeniu krytycznych zapasów środków ochrony indywidualnej. Najbardziej pracowity dzień to 30th W kwietniu, z 95 dedykowanymi przewozami ładunków - 14-krotnością zwykłej średniej dziennej przedCOVID-19. Mimo to wolumeny ładunków w największym brytyjskim porcie spadły o ponad 60%.

Lotnisko wspiera cel rządu, jakim jest uniknięcie drugiej fali infekcji, mimo że 14-dniowy plan kwarantanny skutecznie tymczasowo zamknie granice. Prawdopodobnie będzie odbywać się niewiele lotów pasażerskich, a jeszcze mniej osób będzie podróżować do zniesienia kwarantanny.

Bez długodystansowych lotów pasażerskich handel będzie bardzo ograniczony, ponieważ 40% brytyjskiego eksportu i wewnętrznego łańcucha dostaw podróżuje w ładowniach samolotów pasażerskich z Heathrow. Dopóki ludzie nie będą mogli znów swobodnie latać, przemysł we wszystkich zakątkach kraju pozostanie w stagnacji.

Heathrow wzywa rząd do określenia mapy drogowej, w jaki sposób granice mogą zostać ostatecznie ponownie otwarte i do objęcia przewodnictwa w opracowywaniu wspólnego standardu międzynarodowego, tak aby pasażerowie mogli swobodnie podróżować między krajami niskiego ryzyka po obniżeniu wskaźnika infekcji.

Dyrektor generalny Heathrow, John Holland-Kaye, powiedział:

„Lotnictwo jest siłą napędową gospodarki tego kraju i dopóki Wielka Brytania nie zacznie latać, biznes w Wielkiej Brytanii utknie na trzecim biegu. Rząd musi pilnie opracować mapę drogową dotyczącą sposobu ponownego otwarcia granic, gdy choroba zostanie pokonana, oraz objąć natychmiastową inicjatywę w zakresie uzgodnienia wspólnego międzynarodowego standardu zdrowia w lotnictwie, który umożliwi pasażerom bez zakażenia podróżować swobodnie ”.

Podsumowanie ruchu
 

Kwiecień 2020

Pasażerowie terminalu
(000)
kwiecień 2020 Zmiana w% Jan do
kwiecień 2020
Zmiana w% Maj 2019 do
kwiecień 2020
Zmiana w%
rynek
UK                10 -97.7              923 -36.7            4,306 -9.4
EU                67 -97.1            4,649 -43.4          23,897 -13.8
Europa spoza UE                  7 -98.5            1,087 -40.0            4,968 -13.1
Afryka                  7 -97.7              792 -33.5            3,115 -9.4
Ameryka Północna                27 -98.3            3,244 -39.9          16,683 -9.4
Ameryka Łacińska                  4 -96.4              310 -31.9            1,237 -9.9
Bliski Wschód                37 -94.6            1,654 -32.4            6,959 -8.1
Azja / Pacyfik                48 -94.9            2,195 -41.7            9,839 -15.1
Kwota produktów:              206 -97.0          14,854 -39.9          71,003 -11.9
Ruchy transportu lotniczego  kwiecień 2020 Zmiana w% Jan do
kwiecień 2020
Zmiana w% Maj 2019 do
kwiecień 2020
Zmiana w%
rynek
UK              245 -93.3            9,061 -25.0          37,703 -1.2
EU            1,517 -91.5          43,152 -35.7        185,303 -12.8
Europa spoza UE              205 -94.2            9,754 -33.1          38,725 -11.6
Afryka              124 -90.4            3,632 -30.6          13,625 -8.4
Ameryka Północna            1,263 -82.0          18,739 -28.5          75,952 -8.4
Ameryka Łacińska                36 -92.7            1,435 -28.9            5,422 -11.3
Bliski Wschód              574 -76.6            7,509 -24.3          28,167 -7.4
Azja / Pacyfik              904 -76.7          10,552 -33.1          41,841 -12.0
Kwota produktów:            4,868 -87.9        103,834 -32.1        426,738 -10.4
Ładunek
(Metryczne dźwięki)
kwiecień 2020 Zmiana w% Jan do
kwiecień 2020
Zmiana w% Maj 2019 do
kwiecień 2020
Zmiana w%
rynek
UK                  1 -96.8              143 -25.7              537 -30.7
EU            3,368 -57.4          22,194 -28.3          85,621 -16.9
Europa spoza UE            1,525 -64.8          10,147 -45.7          48,452 -17.8
Afryka            1,809 -78.6          21,967 -32.1          82,934 -11.5
Ameryka Północna          20,072 -57.3        148,931 -25.9        512,969 -15.8
Ameryka Łacińska              286 -94.1          11,502 -38.6          47,145 -14.3
Bliski Wschód            9,635 -53.5          67,373 -17.2        245,119 -4.0
Azja / Pacyfik          14,252 -63.9        101,303 -35.8        407,097 -19.6
Kwota produktów:          50,949 -61.7        383,560 -29.1     1,429,874 -15.0

#odbudowapodróże

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

  •            4,868.
  • Apr 2020 .
  • Apr 2020 .

<

O autorze

Harry'ego Johnsona

Harry Johnson był redaktorem przydziału dla eTurboNews od ponad 20 lat. Mieszka w Honolulu na Hawajach i pochodzi z Europy. Lubi pisać i relacjonować wiadomości.

Dzielić się z...