Hotele na Hawajach: grudzień przychody, stawka dzienna i obłożenie znacznie spadły

Hotele na Hawajach: grudzień przychody, stawka dzienna i obłożenie znacznie spadły
Hotele na Hawajach: grudzień przychody, stawka dzienna i obłożenie znacznie spadły
Scenariusz Harry'ego Johnsona

W zeszłym miesiącu przychody z pokoi hotelowych na Hawajach spadły w całym stanie o 77.2% do 107.9 mln USD, w porównaniu z 472.6 mln USD w grudniu 2019 r.

W grudniu 2020 r. Hotele na Hawajach w całym stanie odnotowały znaczny spadek przychodów na dostępny pokój (RevPAR), średnią stawkę dzienną (ADR) i obłożenie w porównaniu z grudniem 2019 r., Ponieważ pandemia COVID-19 nadal wywierała znaczący wpływ na turystykę.

Według raportu Hawaii Hotel Performance Report opublikowanego przez Hawaii Tourism Authority's (HTA) Research Division, RevPAR w całym stanie spadł do 69 USD (-75.6%), ADR spadł do 291 USD (-17.6%), a obłożenie spadło do 23.8% (-56.4 punktów procentowych) w grudniu. W ustaleniach raportu wykorzystano dane zebrane przez firmę STR, Inc., która przeprowadza największe i najbardziej wszechstronne badanie hoteli na Wyspach Hawajskich.

Od 15 października pasażerowie przybywający spoza stanu i podróżujący między hrabstwami mogą ominąć obowiązkową 14-dniową samodzielną kwarantannę z ważnym negatywnym wynikiem COVID-19 Wynik testu NAAT od zaufanego partnera testującego i podróżującego w ramach stanowego programu Bezpieczne podróże. Od 24 listopada wszyscy podróżujący przez Pacyfik uczestniczący w programie testów przed podróżą musieli mieć negatywny wynik testu przed wyjazdem na Hawaje, a wyniki testów nie byłyby już akceptowane po przybyciu podróżnika na Wyspy Hawajskie. 2 grudnia hrabstwo Kauai tymczasowo zawiesiło swój udział w stanowym programie Bezpieczne Podróże, nakładając na wszystkich podróżujących na Kauai obowiązek poddania kwarantannie po przyjeździe. 10 grudnia obowiązkowa kwarantanna została skrócona z 14 do 10 dni zgodnie z wytycznymi Amerykańskiego Centrum Kontroli i Prewencji Chorób. Hrabstwa Hawaje, Maui i Kalawao (Molokai) również miały w grudniu częściową kwarantannę.

W zeszłym miesiącu przychody z pokoi hotelowych na Hawajach spadły w całym stanie o 77.2% do 107.9 mln USD, w porównaniu z 472.6 mln USD w grudniu 2019 r. Popyt na pokoje był o 72.3% niższy niż w tym samym okresie rok temu. Podaż pokoi była tylko o 6.6 procent niższa rok do roku, ponieważ nieruchomości nadal przywracały pokoje do użytku. Wiele nieruchomości, które zakończyły działalność lub ograniczyło działalność począwszy od kwietnia, zostało ponownie otwartych lub częściowo ponownie otwartych w grudniu. Gdyby obłożenie na grudzień 2020 r. Zostało obliczone na podstawie podaży pokoi z grudnia 2019 r., Obłożenie wyniosłoby 22.2% w miesiącu.

Wszystkie klasy hoteli na Hawajach w całym stanie nadal wykazywały straty w RevPAR w grudniu w porównaniu z rokiem temu. Nieruchomości klasy luksusowej uzyskały RevPAR w wysokości 168 USD (-71.1%), z ADR na poziomie 865 USD (+ 8.9%) i obłożeniem na poziomie 19.5% (-54.0 punktów procentowych). Nieruchomości w klasie średniej i ekonomicznej uzyskały RevPAR w wysokości 58 USD (-66.6%), z ADR na poziomie 196 USD (-6.9%) i obłożeniem na poziomie 29.6% (-52.8 punktów procentowych).

Wszystkie cztery hrabstwa wyspiarskie na Hawajach zgłosiły niższe RevPAR i obłożenie. Hotele hrabstwa Maui zajmowały czołowe miejsce w rankingu RevPAR, zarabiając 130 USD (-68.5%), z ADR na poziomie 501 USD (-7.4%) i obłożeniem na poziomie 26.0% (-50.5 punktu procentowego). Obszar luksusowych kurortów Wailea zarobił 218 USD (-71.4%) w RevPAR, z ADR na poziomie 834 USD (-6.3%) i obłożeniem na poziomie 26.1% (-59.3 punktów procentowych). 

Hotele Oahu zarobiły w grudniu RevPAR w wysokości 43 USD (-81.8%), przy ADR na poziomie 184 USD (-36.0%) i obłożeniu na poziomie 23.6% (-59.5 punktów procentowych). Hotele Waikiki zarobiły 40 USD (-82.7%) w RevPAR z ADR na poziomie 182 USD (-35.1%) i obłożeniem na poziomie 22.3% (-61.2 punktów procentowych).

Hotele na Hawajach odnotowały RevPAR w wysokości 88 USD (-66.2%), przy ADR na poziomie 329 USD (+ 0.1%) i obłożeniu na poziomie 26.8% (-52.7 punktów procentowych). Hotele Kohala Coast zarobiły w grudniu RevPAR 146 USD (-62.6%), przy ADR na poziomie 542 USD (+ 10.2%) i obłożeniu na poziomie 26.8% (-52.2 punktów procentowych).

Hotele Kauai zarobiły w grudniu RevPAR w wysokości 24 USD (-90.3%), przy ADR na poziomie 178 USD (-47.9%) i obłożeniu na poziomie 13.4% (-58.7 punktów procentowych).

Od początku grudnia 2020 r

Na wyniki hoteli na Hawajach w 2020 r. Ogromny wpływ miała pandemia COVID-19. Warto zauważyć, że rok 2019 był rokiem sztandarowym dla branży hotelarskiej na Hawajach, a rok 2020 rozpoczął się od tego ciągłego tempa. Jednak od początku roku hotele na Hawajach zarobiły 99 USD w RevPAR (-56.6%), co stanowi mniej niż połowę 229 USD RevPAR zgłoszonych w 2019 r. ADR spadł do 267 USD (-5.5%), a obłożenie spadło do 37.1% (- 43.7 punktów procentowych).

Całkowite przychody hoteli w całym stanie w 2020 r. Wyniosły 1.4 mld USD (-69.0%) w porównaniu z 4.5 mld USD w 2019 r. Wiele obiektów zostało zamkniętych lub zmniejszyło podaż począwszy od kwietnia 2020 r., A jesienią ponownie zaczęto je otwierać. Spowodowało to, że podaż pokoi w tym roku wyniosła 14.1 miliona pokojów, co oznacza spadek o 28.5 procent w porównaniu z rokiem 2019. Popyt na pokoje wyniósł 5.2 miliona pokojonocy, co oznacza spadek o 67.2 procent rok do roku.

Porównanie z najlepszymi rynkami w USA

W porównaniu z najlepszymi rynkami amerykańskimi w 2020 roku, Hawajskie Wyspy osiągnęły najwyższy RevPAR na poziomie 99 USD, następnie rynek Miami / Hialeah na 87 USD (-41.4%) i San Francisco / San Mateo na 74 USD (-64.0%). Hawaje również wiodły na amerykańskich rynkach pod względem ADR z wynikiem 267 USD, a następnie Miami / Hialeah (188 USD, -4.1%) i San Francisco / San Mateo (177 USD, -29.2%).

Ponieważ część Stanów Zjednoczonych jest dostępna dla wycieczek samochodowych i międzykontynentalnych lotów krótkodystansowych, obłożenie Wysp Hawajskich w 2020 r. Było bledsze w porównaniu z 25 największymi rynkami STR; lądowanie na 21 miejscu (Rysunek 22). Tampa / St. Petersburg na Florydzie zajął pierwsze miejsce w kraju w 2020 roku, osiągając 50.8% (-21.3 punktu procentowego), a następnie Phoenix w Arizonie (49.8%, -20.7 punktu procentowego) i Norfolk / Virginia Beach w Wirginii (49.1%, -14.4 punktu procentowego).

Porównanie z rynkami międzynarodowymi

W porównaniu z międzynarodowymi destynacjami „słońce i morze” hrabstwa hawajskie znajdowały się w górnej połowie grupy pod względem rocznego RevPAR. Hotele na Malediwach zajęły najwyższe pozycje w RevPAR na poziomie 250 USD (-30.3%), a następnie w Polinezji Francuskiej (245 USD, -37.6%) i hrabstwie Maui (140 USD, -54.9%). Hawaje, Kauai i Oahu zajęły odpowiednio szóste, siódme i ósme miejsce.

Malediwy wiodły pod względem ADR na poziomie 782 USD (+ 42.8%) w 2020 r., A następnie Polinezja Francuska (579 USD, + 2.3%) i Maui County (414 USD, + 3.3%). Kauai, wyspa Hawaje, i Oahu zajęły odpowiednio szóste, siódme i ósme miejsce. Polinezja Francuska w 2020 r. Była liderem pod względem obłożenia miejsc docelowych słońca i morza (42.3%, -27.0 punktów procentowych), a następnie Oahu (39.0%, -45.1 punktu procentowego) i regionu Puerto Vallarta (38.7%, -28.4 punktu procentowego). Hawaje, hrabstwo Maui i Kauai zajęły odpowiednio czwarte, szóste i dziewiąte miejsce.

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

  • Effective November 24, all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program were required to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrived in the Hawaiian Islands.
  • Beginning October 15, passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the mandatory 14-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing and Travel Partner through the state's Safe Travels program.
  • All classes of Hawaii hotel properties statewide continued to report RevPAR losses in December compared to a year ago.

<

O autorze

Harry'ego Johnsona

Harry Johnson był redaktorem przydziału dla eTurboNews od ponad 20 lat. Mieszka w Honolulu na Hawajach i pochodzi z Europy. Lubi pisać i relacjonować wiadomości.

Dzielić się z...