Dlaczego Vegas stara się o Chiny

Rosnące chińskie bogactwo, złagodzone przepisy wizowe obiecują eksplozję odwiedzających naród.

Finansowa gratka, która nadejdzie wraz z chińskim Nowym Rokiem — jednym z najbardziej dochodowych i aktywnych okresów w roku na Strip — to tylko ułamek tego, co czeka Las Vegas.

Chińczycy są skazani na to, aby stać się dominującymi zagranicznymi turystami w Las Vegas, przewyższając liczbę odwiedzających z jakiegokolwiek innego kraju, na podstawie szacunków ONZ i innych krajów.

Według szacunków, w niezbyt odległej przyszłości co roku Las Vegas będzie odwiedzać od 5 do 15 milionów chińskich turystów. Dla porównania, Las Vegas obecnie gości rocznie około 40 milionów turystów, z czego 6 milionów to obcokrajowcy.

Powód spodziewanego napływu: rosnąca w Chinach klasa wyższa, chęć jej członków do podróżowania (i hazardu) oraz złagodzenie ograniczeń wizowych dla Chińczyków wjeżdżających do Stanów Zjednoczonych.

Hazard w kasynach jest nielegalny w Chinach kontynentalnych, ale dozwolony w pobliskiej prowincji Makau. Oczekuje się, że kasyna w Makau, gdzie kształtuje się azjatycka wersja Las Vegas Strip, będą zdobywać jeszcze więcej klientów dla Las Vegas.

„Jest w tym wiele emocji. To będzie ogromne dla Las Vegas” – powiedział Bruce Bommarito, były dyrektor Komisji Turystyki w Nevadzie i wiceprezes ds. rozwoju rynku międzynarodowego dla branży turystycznej w Ameryce.

Chiny stanowią obecnie tylko 1 procent odwiedzających Stany Zjednoczone.

Według amerykańskiego Departamentu Handlu w 2006 roku Stany Zjednoczone gościły 320,450 19 gości z Chin kontynentalnych, co stanowi XNUMX-procentowy wzrost w porównaniu z rokiem poprzednim. Jedenaście innych krajów wysłało więcej turystów do Stanów Zjednoczonych, ale napływ turystów z tych krajów nie rośnie tak szybko, jak napływ z Chin.

Wśród tych chińskich turystów w 2006 roku Departament Handlu szacuje — na podstawie sondaży podczas lotu — że około 87,000 5 przybyło do Las Vegas, co stanowi mniej niż XNUMX procent naszych zagranicznych gości.

A oto liczba, która sprawi, że szefowie kasyn, biura podróży, właściciele butików, operatorzy klubów nocnych i taksówkarze będą podekscytowani:

Według Światowej Organizacji Turystyki ONZ ponad 100 milionów Chińczyków będzie co roku podróżować za granicę do 2020 roku — więcej turystów niż z jakiegokolwiek innego kraju.

Organizacja Narodów Zjednoczonych nie wie, ilu z tych turystów pojedzie do Stanów Zjednoczonych — i Las Vegas. Jednak na podstawie danych historycznych Urząd ds. Konwencji i Turystyki w Las Vegas szacuje, że Las Vegas — główny cel podróży zagranicznych turystów w USA — przyjmuje od 5 do 15 procent zagranicznych turystów.

Sugeruje to, że za kilka lat do Las Vegas przybędzie od 5 do 15 milionów Chińczyków rocznie. Dla porównania, największy rynek zagraniczny Las Vegas, Kanada, przyciągnął do miasta 1.4 miliona odwiedzających w 2006 roku.

Nawet jeśli liczby ONZ są szalenie chybione, oczekuje się, że liczba chińskich turystów odwiedzających Las Vegas wzrośnie o co najmniej kilkaset tysięcy rocznie, powiedział Terry Jicinsky, starszy wiceprezes ds. marketingu w organie ds. odwiedzających.

Do tej pory urząd ds. odwiedzających wydawał pieniądze na zrywanie nisko wiszących owoców — turystów z Kanady, Meksyku i Wielkiej Brytanii, którzy stanowią 70 procent zagranicznych gości odwiedzających Las Vegas.

Agencja planuje przenieść więcej reklam w gazetach i czasopismach do Chin, powiedział Jicinsky, i skierować ją do nowego pokolenia turystów, których nie widzi się tutaj teraz.

Dzisiejszy chiński gość to zazwyczaj właściciel firmy lub hazardzista, do którego kasyna zabiegają o święta lub specjalne wydarzenia, takie jak Chiński Nowy Rok lub walka o tytuł.

Nowy rynek: chińscy turyści z klasy średniej, którzy, jak większość innych, chcą robić coś więcej niż uprawiać hazard lub prowadzić interesy podczas pobytu tutaj.

Weź pod uwagę, że chińscy goście wydali średnio ponad 6,000 dolarów na podróż do Stanów Zjednoczonych w 2006 r., wliczając w to przeloty – więcej niż odwiedzający z jakiegokolwiek innego kraju na świecie, według Departamentu Handlu. Przeciętnie Japończycy, znani ze skłonności do kupowania drogich przedmiotów, wydali około 4,300 USD.

Jicinsky mówi, że liczba wydatków prawdopodobnie spadnie, gdy podróże staną się bardziej dostępne dla mas.

W przeciwieństwie do tego, dzisiejsi turyści z Chin „są niedawno bogaci i podróżują z wyższej klasy”, powiedział Jicinsky. „Mają zwykle wyższe oczekiwania (wydatki)”.

Nie ma wątpliwości co do trendu większej liczby podróżników z Chin. Liczba ta wzrosła już o ponad 50 procent w ciągu zaledwie dwóch lat, z 20 milionów w 2003 roku do 31 milionów w 2005 roku, jak podała Organizacja Narodów Zjednoczonych w 2006 roku.

I coraz łatwiej im podróżować do Stanów Zjednoczonych. W grudniu Departament Handlu podpisał z rządem chińskim memorandum o porozumieniu, które pozwala m.in. na promocję w Chinach podróży do Stanów Zjednoczonych, nawet poprzez promowanie konkretnych miast USA.

Urzędnicy turystyczni z Nevady i Las Vegas wielokrotnie odwiedzali Chiny, aby zachęcić do podróży tutaj. Ta wytrwałość opłaciła się w 2004 r., kiedy Nevada otrzymała pierwszą licencję dowolnego miejsca w USA na sprzedaż pakietów turystycznych w Chinach. Protokół ustaleń formalizuje porozumienie i obiecuje uproszczenie procesu wizowego oraz zwiększenie liczby biur USA w Chinach, które zajmują się przetwarzaniem i wydawaniem wiz. .

Proces wizowy może trwać od jednego do kilku miesięcy i wymaga rozmowy w jednym z pięciu konsulatów USA w Chinach w celu wyjaśnienia celu wizyty i wykazania zamiaru powrotu do Chin.

Przekonanie Chińczyków do odwiedzenia Stanów Zjednoczonych oznacza rozwianie błędnego przekonania, że ​​rząd USA zniechęca do podróżowania tutaj, co jest powszechnym przekonaniem, biorąc pod uwagę uciążliwy proces wymagany przez urzędników amerykańskich, którzy są bardziej zaniepokojeni nielegalną imigracją niż turystyką.

Niedawne umowy z Chinami pomagają budować nowe mosty turystyczne, ale zdaniem niektórych przedstawicieli gier jest jeszcze wiele do zrobienia.

Sam proces wizowy jest „nie do zaakceptowania” przeszkodą dla chińskich gości, powiedział rzecznik MGM Mirage Alan Feldman, którego firma jest częścią wielobranżowej grupy lobbującej Kongres w celu ułatwienia podróży turystycznej do Stanów Zjednoczonych.

„Potrzebujemy szerzej zdefiniowanego programu znoszenia wiz dla krajów, które od lat nie stworzyły ani jednego terrorysty ani zagrożenia dla Stanów Zjednoczonych” – powiedział. . „Musimy zachować czujność, ale jesteśmy teraz w punkcie, w którym nadmierna reakcja (na strach przed terroryzmem) jest tak silna, że ​​naprawdę odcinamy sobie nos, żeby zrobić na złość”.

Jak zauważył Feldman, bardziej uproszczony proces wizowy przyczyniłby się również do zwiększenia działalności związanej z konwencjami w czasie, gdy chińska gospodarka rozwija się w rekordowym tempie. .

„Gdyby ktoś z Szanghaju lub Pekinu przeczytał artykuł o czymś, co dzieje się w Las Vegas Convention Center, nawet za trzy miesiące, może nie zdążyć na czas” – powiedział.

Turystyczne najazdy z Chinami odbywają się również poza Departamentem Stanu.

Stowarzyszenie Przemysłu Turystycznego było gospodarzem pierwszego w historii spotkania dyrektorów ds. turystyki z 31 prowincji Chin z dyrektorami państwowymi ds. turystyki w Stanach Zjednoczonych. Kolejne spotkanie zaplanowane jest na listopad.

Nie ma wątpliwości, że twarz typowego międzynarodowego turysty z Las Vegas zmieni się radykalnie, powiedział Bommarito z grupy handlowej branży turystycznej. Powiedział, że otrzymuje telefon od urzędników zajmujących się turystyką i biznesmenów z całego kraju, którzy dowiedzieli się o tych nowych umowach z Chinami i zastanawiają się, jak poradzą sobie z napływem Chińczyków.

Były dyrektor kasyna ma co najmniej jeden pomysł. Opracowuje poradnik, który będzie zawierał wszystko, od „jak wygląda znak łazienkowy po chińsku po to, jak znaleźć przewodniki po tłumaczeniach dla twojego menu”.

W kontaktach z chińskimi turystami, Las Vegas, powiedział, „znacznie wyprzedza konkurencję”.

lasvegassun.com