Rozwój turystyki w Tybecie

I. Podstawowa sytuacja i cechy rozwoju turystyki tybetańskiej

1. Sytuacja podstawowa

I. Podstawowa sytuacja i cechy rozwoju turystyki tybetańskiej

1. Sytuacja podstawowa

Tybetański przemysł turystyczny na pokrytym śniegiem płaskowyżu jest pełen wyjątkowych uroków. Niezliczone rzesze turystów krajowych i zagranicznych chętnie podróżują do Tybetu. Jednak przed pokojowym wyzwoleniem Tybetu w 1951 roku nie było tam przemysłu turystycznego. Turystyka w Tybecie rozpoczęła się w latach 1980-tych XX wieku. Trzydzieści lat później tybetański przemysł turystyczny rozwinął się od zera i rozszerzył się od małego do dużego. I jest pierwszym, który osiągnął wielki skokowy rozwój wśród lokalnego przemysłu i stał się filarem przemysłu promującego skokowy rozwój gospodarczy autonomicznego regionu Tybetu w Chinach.

W ramach jedenastego planu pięcioletniego Tybet przyjął ogółem 21.25 mln turystów z kraju i zagranicy, przy rocznym wzroście o 30.6%, z czego 0.991 mln to turyści zagraniczni, a 20.259 mln to krajowi. Całkowity dochód z turystyki wyniósł 22.62 miliarda RMB przy wzroście o 29.8%. W porównaniu z całkowitą liczbą turystów i przychodami w 2005 r., Tybet w 68.5 r. Przyjął łącznie 2010 mln turystów z kraju i zagranicy, 3.8 razy więcej niż w 2005 r. Całkowity dochód wyniósł 7.14 mld RMB, 3.7 razy więcej niż 2005.

2. Cechy rozwoju turystyki w Tybecie

① Skala rozwoju turystyki została rozszerzona.

W jedenastym okresie obowiązywania planu pięcioletniego (2005–2010) region autonomiczny posiadał 173 hotele w standardzie gwiazdkowym, 1165 hoteli niegwiazdkowych i 315 hoteli rodzinnych z oceną gwiazdkową, dysponujące łącznie ponad 80 tysiącami łóżek. Było też 2947 wyznaczonych pojazdów recepcyjnych dla turystyki. Liczba miejsc turystycznych w Tybecie dostępnych dla publiczności wyniosła 297, w tym 28 miejsc widokowych na poziomie A, 17 miejsc widokowych na poziomie krajowym i autonomicznym, sześć narodowych rezerwatów przyrody, dwa narodowe parki geologiczne i jedno chińskie miasto doskonałej turystyki. Nasz rynek turystyczny rozwinął się od jednego typu przyjmującego tylko zagranicznych gości do wyrafinowania obejmującego trzy duże zasoby turystyczne, a mianowicie turystów przyjeżdżających, wyjeżdżających i krajowych.

Liczba biur podróży w regionie autonomicznym osiągnęła 102. Łączna wartość przemysłowych środków trwałych wyniosła 12.638 miliardów RMB. Przemysł turystyczny zatrudniał bezpośrednio 4.38 mln osób, a pośrednio 18.8 mln osób. Co roku zapewniało ponad 3,000 miejsc pracy. Turystyka przyczyniła się do zwiększenia liczby miejsc pracy oraz dobrobytu regionu i jego mieszkańców.

② Zintensyfikowano inwestycje, a rozwój infrastruktury turystycznej przyspieszył.

Podczas jedenastego planu pięcioletniego, pod kierownictwem komitetów krajowych i regionalnych oraz przy wsparciu odpowiednich departamentów, dokonaliśmy szeregu niezwykłych osiągnięć. Kolej Qinghai-Tybet została otwarta dla ruchu, podobnie jak lotniska Linzhi, Ali. Trwała budowa kolei Lhasa-Xigatse. Główne drogi komunikacyjne przyspieszyły ich modernizację. Cztery okręgi turystyczne w centrum Lhasy przyspieszają proces pokrywania asfaltu. Prace modyfikacyjne Ancient Tea Horse Road i Lashi Highway już działają. Planowaniu turystyki nadaje się wysoki priorytet. Obszar ekoturystyki Shangri-la i planowanie turystyczne linii kolejowej Qinghai-Tybet zostały zakończone, a także pracujemy nad szczegółowymi zasadami dotyczącymi miejsc naturalnych. Państwo dużo zainwestowało w utrzymanie kluczowych ludzkich atrakcyjności. Część niematerialnego dziedzictwa kulturowego została umieszczona na krajowej liście.

③ Wdrożono strategię turystyki najwyższej jakości i nabiera kształtu motyw przewodni Tybetu dla turystyki.

W ramach jedenastego planu pięcioletniego, zgodnie z decyzją w sprawie przyspieszenia rozwoju przemysłu turystycznego wydaną przez komitet partyjny i rząd Tybetańskiego Regionu Autonomicznego, Tybet starał się zaplanować wycieczki krajoznawcze po zaśnieżone szczyty i głębokie kaniony, wycieczki ekologiczne do pierwotnych lasy i łąki, wycieczki rekreacyjne nad jeziora i gorące źródła, wycieczki po kulturze ludowej przedstawiające kulturę tybetańską do interesujących miejsc. Jednocześnie Tybet starał się projektować wycieczki na festiwalach folklorystycznych, które przyczyniły się do rozwoju turystyki w różnych miejscach Tybetańskiego Regionu Autonomicznego.

④ Zarządzanie zostało wzmocnione, a usługi unowocześnione

Podczas jedenastego pięcioletniego okresu planowania, departamenty administracji turystyki na wszystkich szczeblach w Tybetańskim Regionie Autonomicznym podjęły różne praktyczne i skuteczne środki w celu wzmocnienia zarządzania w branży turystycznej: stosowanie bardziej rygorystycznych standardów i zasad wobec organizatorów wycieczek, nadzorowanie Stowarzyszenia Przemysłu Turystycznego, zarządzanie środowiskiem turystycznym, wzmacnianie współpracy między poszczególnymi działami organów ścigania i tak dalej. I po wykonaniu wszystkich powyższych czynności uzyskaliśmy zadowalające efekty.

⑤ Turystyka wiejska dynamicznie się rozwinęła, a Tybetańczycy otrząsnęli się z biedy i zaczęli się bogacić.

W ramach jedenastego planu pięcioletniego Tybet w pełni rozwinął produkty turystyki wiejskiej, w tym między innymi wiejskie gospody, tybetańskie domy domowe i ośrodki rekreacyjne. Wszystkie te produkty turystyczne pomagają mieszkańcom miast i mieszkańcom obszarów rolniczych i pasterskich czerpać zyski z rozwoju lokalnej turystyki. Obecnie 12,029 48,120 gospodarstw domowych, łącznie 294 24,474 mieszkańców obszarów rolniczych i pasterskich, może świadczyć usługi przyjmowania turystów, co przynosi 6,118 mln juanów, a każde gospodarstwo domowe zarabia średnio XNUMX XNUMX juanów, a roczny dochód na mieszkańca wynosi XNUMX XNUMX juanów. Stwarza to korzystne podstawy dla procesu zmiany sposobu produkcji i sposobu życia na obszarach rolniczych i pasterskich, przenoszenia nadwyżki siły roboczej na wsi, zwiększania dochodów pieniężnych mieszkańców i wychodzenia z ubóstwa.

⑥ Promowano planowanie turystyki, opracowano standaryzację i praworządność, a cały przemysł turystyczny został wzmocniony.

Podczas jedenastego planu pięcioletniego nalegaliśmy na wstępne planowanie przed podjęciem działań, trzymaliśmy się standardów przemysłowych, zarządzaliśmy branżą turystyczną zgodnie z prawem i sformułowaliśmy dużą liczbę planów i przepisów, w tym jedenasty pięcioletni plan rozwoju Tybetu. Przemysł turystyczny, Dwunasty pięcioletni plan rozwoju infrastruktury w przemyśle turystycznym w Tybecie, Standardy oceny turystyki wiejskiej, Rozporządzenie w sprawie uznaniowej władzy administracyjnej nakładanej przez administrację turystyczną Tybetańskiego Regionu Autonomicznego i inne.

II. Prognozy dotyczące rozwoju przemysłu turystycznego w Tybecie w dwunastym okresie obowiązywania planu pięcioletniego:

① Strategia rozwoju

Powinniśmy trzymać się podejścia rozwojowego z chińskimi cechami, a także cechami tybetańskimi i ugruntować ideę „Aby pobudzić przemysł turystyczny, należy skupić się na rozwoju, poprawie otwarcia i utrzymaniu harmonii”. Naszym celem jest przekształcenie Tybetu w światową destynację turystyczną z doskonałym środowiskiem ekologicznym, wyjątkowymi cechami kulturowymi oraz cywilizowanym i harmonijnym społeczeństwem.

② Zasady rozwoju

Nasze zasady rozwoju są następujące: rząd powinien odgrywać wiodącą rolę; rozwój turystyki powinien przynosić korzyści mieszkańcom; rozwój powinien być trwały; rozwój powinien być wysokiej jakości i posiadać unikalne cechy; wszystkie agencje rządowe powinny podejmować wspólne wysiłki.

③ Cele rozwojowe

W ramach dwunastego planu pięcioletniego powinniśmy przekształcić nasze przewagi w produktach turystycznych w ekonomiczne, aby rozwinąć przemysł turystyczny w wiodącą branżę we wzmacnianiu lokalnego regionu i wzbogacaniu mieszkańców, a także przemysł filarowy, który pomoże całemu regionowi osiągnąć wielki skokowy rozwój gospodarczy i położenie solidnych fundamentów pod budowanie Tybetu jako celu turystycznego na całym świecie.

–Zwiększenie skali przemysłu turystycznego w Tybecie

W dwunastym planie pięcioletnim zamierzamy w pełni zrealizować plan zwielokrotnienia liczby turystów odwiedzających Tybet. Staramy się osiągnąć cel, jakim jest przyjmowanie 15 milionów odwiedzających każdego roku, zdobywanie 18 miliardów juanów z branży turystycznej i stworzenie 300,000 2015 miejsc pracy w przemyśle turystycznym i branżach pokrewnych do XNUMX roku.

–Aby ulepszyć i wzmocnić przemysł turystyczny Tybetu

Do 2015 roku zamierzamy osiągnąć cel polegający na stworzeniu uporządkowanego systemu branży turystycznej, wspieranego przez duże i średnie kluczowe przedsiębiorstwa oraz systemu rynku turystycznego z efektywnym marketingiem, rozsądną strukturą i skokowym rozwojem.

–Aby poprawić jakość rozwoju i udoskonalić tybetański przemysł turystyczny Tybet dąży do tego, aby do 2015 roku wartość dodana przemysłu turystycznego obejmowała ponad 50% sektora usług w Tybecie, a ludzie pracujący w przemyśle turystycznym odpowiadali za ponad 50% osób zatrudnionych w sektorze usług. Tybet dąży również do rozwoju wysokiej klasy turystyki i turystyki wysokiej jakości, starając się objąć wiodącą rolę w zachodnich Chinach pod względem udziału korzyści ekonomicznych z przemysłu turystycznego w całkowitej wartości produkcji całego regionu.

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

  • During the eleventh five-year plan, in accordance with the Decision on Accelerating the Development of Tourism Industry released by the party committee and the government of Tibet Autonomous Region, Tibet endeavored to design sightseeing tours to snowy peaks and deep canyons, ecological tours to primeval forests and meadows, recreational tours to lakes and hot springs, folk culture tours featuring Tibetan culture to places of interest.
  • During the eleventh five-year plan period, Tourism Administration Departments at all levels in the Tibet Autonomous Region took various practical and effective measures to reinforce the management in tourism industry.
  • And it is the first to achieve great-leap-forward development among the local industries, and has become the pillar industry to promote economic leap-forward development of China’s Tibet autonomous region.

<

O autorze

Lindę Hohnholz

Redaktor naczelny ds eTurboNews z siedzibą w siedzibie eTN.

Dzielić się z...