Pandemia COVID-19: nie ma czasu na dystans podatkowy

Pandemia COVID-19: nie ma czasu na dystans podatkowy
Prezes African Development Bank Group (AfDB), dr Akinwumi Adesina o pandemii COVID-19

Afryka stoi obecnie w obliczu trudnych czasów i trudnych dni, w których prawie wszystkie kraje na kontynencie pracują nad powstrzymaniem, a następnie kontrolowaniem rozprzestrzeniania się pandemii koronawirusa COVID-19. Kraje afrykańskie które zależą od wpływów z turystyki jako głównego źródła dochodów, są również w prostej kurtce.

Prezes Grupy Afrykańskiego Banku Rozwoju (AfDB), dr Akinwumi Adesina, powiedział w swoim raporcie medialnym w tym tygodniu, że jako nowa pandemia wirusa koronawirusa rozprzestrzenia się, wydaje się, że prawie żaden naród na świecie nie jest oszczędzony.

„Wraz ze wzrostem wskaźników infekcji, panika na rynkach finansowych rośnie, a gospodarki drastycznie zwalniają, a łańcuchy dostaw są poważnie zakłócone. Nadzwyczajne czasy wymagają nadzwyczajnych środków. W związku z tym nie może to być już zwykły biznes ”- powiedział Adesina w swoim raporcie w mediach.

Sytuacja zmienia się każdego dnia i wymaga ciągłych przeglądów środków i strategii zapobiegawczych. W środku tego wszystkiego wszyscy musimy martwić się o zdolność każdego narodu do zareagowania na ten kryzys. Powiedział, że musimy zapewnić, by kraje rozwijające się były przygotowane do pełnej żeglugi po tych niezbadanych wodach.

„Dlatego popieram pilny apel Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) Antonio Guterresa o specjalne zasoby dla krajów rozwijających się na świecie. W obliczu tej pandemii musimy postawić życie ponad zasoby, a zdrowie ponad zadłużenie, ponieważ rozwijające się gospodarki są obecnie najbardziej narażone ”- powiedział dr Adesina.

„Nasze środki muszą wykraczać poza zwykłe pożyczanie więcej. Musimy pójść o krok dalej i zapewnić krajom bardzo potrzebne i pilne wsparcie finansowe, w tym kraje rozwijające się objęte sankcjami ”- powiedział prezes AfDB.

Według niezależnego światowego think tanku ODI w raporcie na temat skutków sankcji gospodarczych, sankcje od dziesięcioleci zdziesiątkowały inwestycje w publiczne systemy opieki zdrowotnej w wielu krajach.

Dr Adesina powiedziała, że ​​tak jak dzisiaj, już napięte systemy, jak zauważono w Global Health Security Index 2019, będą miały trudności z stawieniem czoła jasnemu i obecnemu niebezpieczeństwu, które teraz zagraża naszej zbiorowej egzystencji i tylko ci, którzy żyją, mogą się spłacić. długi.

„Sankcje działają przeciwko gospodarkom, ale nie przeciwko wirusowi. Jeśli kraje objęte sankcjami nie są w stanie zareagować i zapewnić krytycznej opieki swoim obywatelom lub ich chronić, to wirus wkrótce „usankcjonuje” świat ”- dodał.

„W moim jorubskim języku jest takie powiedzenie:„ Uważaj, rzucając kamieniami na otwarty rynek. Może uderzyć członka twojej rodziny. Dlatego też zdecydowanie popieram apel Sekretarza Generalnego ONZ, aby w tych szybko zmieniających się i niepewnych czasach zawiesić długi krajów o niskich dochodach ”- powiedziała Adesina.

„Ale wzywam do jeszcze śmielszych działań i jest ku temu kilka powodów. Po pierwsze, gospodarki krajów rozwijających się, pomimo lat wielkiego postępu, pozostają niezwykle kruche i słabo przygotowane do radzenia sobie z tą pandemią. Bardziej prawdopodobne jest, że zostaną pogrzebani pod ciężką presją fiskalną, z jaką obecnie zmagają się koronawirusy ”- dodał w swoim komunikacie prasowym.

Po drugie, dochody z eksportu w wielu krajach Afryki zależą od towarów. Załamanie cen ropy postawiło afrykańskie gospodarki w trudnej sytuacji. Zgodnie z prognozą gospodarczą AfDB na rok 2020 w Afryce, po prostu nie są w stanie sprostać budżetom zgodnie z planem w ramach wskaźników porównawczych cen ropy naftowej sprzed koronawirusa COVID-19.

Wpływ był natychmiastowy w sektorze ropy i gazu, jak zauważono w niedawnej analizie wiadomości CNN.

W obecnych warunkach możemy spodziewać się dotkliwego niedoboru nabywców, którzy ze zrozumiałych powodów przekażą środki na walkę z pandemią COVID-19. Kraje afrykańskie, w których wpływy z turystyki są głównym źródłem dochodów, również stoją plecami do muru.

Po trzecie, bogate kraje mają wolne zasoby, o czym świadczą biliony dolarów w postaci bodźców fiskalnych, podczas gdy kraje rozwijające się mają ograniczone zasoby.

„Faktem jest, że jeśli nie pokonamy wspólnie koronawirusa w Afryce, to nie pokonamy go nigdzie indziej na świecie. Jest to wyzwanie egzystencjalne, które wymaga, aby wszystkie ręce były na pokładzie. Dziś, bardziej niż kiedykolwiek, musimy być opiekunami naszych braci i sióstr ”- powiedziała dr Adesina.

Na całym świecie kraje na bardziej zaawansowanym etapie wybuchu epidemii ogłaszają ulgę w płynności, restrukturyzację zadłużenia, wyrozumiałość w spłacie kredytów oraz złagodzenie standardowych regulacji i inicjatyw.

W Stanach Zjednoczonych ogłoszono już pakiety o wartości ponad 2 bln USD, oprócz obniżenia stóp procentowych pożyczek Rezerwy Federalnej i wsparcia płynności, aby rynki mogły funkcjonować z powodu pandemii COVID-19. W Europie większe gospodarki ogłosiły środki stymulacyjne przekraczające jeden bilion euro. Dodatkowo spodziewane są jeszcze większe pakiety.

Kiedy kraje rozwinięte wprowadziły programy rekompensaty pracownikom utraconych zarobków za pozostawanie w domu z powodu dystansu społecznego, pojawił się inny problem, jakim jest dystans fiskalny.

„Zastanówmy się przez chwilę, co to oznacza dla Afryki. Afrykański Bank Rozwoju szacuje, że COVID-19 może kosztować Afrykę stratę PKB od 22.1 mld USD w scenariuszu podstawowym do 88.3 mld USD w scenariuszu najgorszym ”- powiedziała dr Adesina.

Odpowiada to prognozowanemu spadkowi wzrostu PKB o 0.7–2.8 punktu procentowego w 2020 r. Jest nawet prawdopodobne, że w tym roku Afryka może wpaść w recesję, jeśli obecna sytuacja się utrzyma.

Szok pandemiczny COVID-19 jeszcze bardziej ograniczy przestrzeń fiskalną na kontynencie, ponieważ szacuje się, że deficyty wzrosną o 3.5 do 4.9 punktów procentowych, zwiększając lukę finansową Afryki o dodatkowe 110 do 154 miliardów dolarów w tym roku 2020.

„Nasze szacunki wskazują, że całkowity dług publiczny Afryki może wzrosnąć w scenariuszu bazowym z 1.86 bln USD na koniec 2019 r. Do ponad 2 bln USD w 2020 r., W porównaniu do 1.9 bln USD przewidywanego w scenariuszu„ braku pandemii ”.

„Według raportu AfDB z marca 2020 r. Liczby te mogą osiągnąć 2.1 bln USD w 2020 r. W najgorszym scenariuszu.

„Jest to zatem czas na odważne działania. Powinniśmy tymczasowo odroczyć zadłużenie wobec wielostronnych banków rozwoju i międzynarodowych instytucji finansowych. Można tego dokonać poprzez zmianę profilu pożyczek w celu stworzenia przestrzeni fiskalnej dla krajów, aby poradzić sobie z tym kryzysem ”- powiedziała dr Adesina.

„Oznacza to, że kwoty główne pożyczki należne międzynarodowym instytucjom finansowym w 2020 r. Mogą zostać odroczone. Wzywam do chwilowej wyrozumiałości, a nie przebaczenia. To, co dobre dla długu dwustronnego i handlowego, musi być dobre dla długu wielostronnego.

„W ten sposób unikniemy zagrożeń moralnych, a agencje ratingowe będą mniej skłonne do karania jakiejkolwiek instytucji w związku z potencjalnym ryzykiem dla ich statusu preferowanego wierzyciela. Świat powinien teraz skupiać się na pomaganiu wszystkim, ponieważ ryzyko dla jednego jest ryzykiem dla wszystkich ”- dodał.

Nie ma koronawirusa dla krajów rozwiniętych i koronawirusa dla krajów rozwijających się i krajów zadłużonych. Wszyscy jesteśmy w tym razem.

Wielostronne i dwustronne instytucje finansowe muszą współpracować z wierzycielami komercyjnymi w Afryce, zwłaszcza w celu odroczenia spłaty pożyczek i zapewnienia Afryce niezbędnej przestrzeni fiskalnej.

„Jesteśmy gotowi wspierać Afrykę w perspektywie krótkoterminowej i długoterminowej. Jesteśmy gotowi przeznaczyć do 50 miliardów dolarów w ciągu 5 lat na projekty, aby pomóc w pokryciu kosztów dostosowawczych, z jakimi będzie musiała się zmierzyć Afryka w związku z efektami domina COVID-19, długo po ustąpieniu obecnej burzy ”- powiedział.

„Ale potrzebne będzie większe wsparcie. Zdejmijmy na razie wszystkie sankcje. Nawet w czasie wojny ze względów humanitarnych wzywa się do zawieszenia broni. W takich sytuacjach istnieje czas na przerwę, aby materiały pomocowe dotarły do ​​dotkniętych populacji. Nowy koronawirus to wojna przeciwko nam wszystkim. Każde życie ma znaczenie - zauważył.

Z tego powodu musimy obecnie unikać dystansu fiskalnego. Jeden ścieg w czasie pozwoli zaoszczędzić 9. Dystans społeczny jest teraz konieczny. Nie ma dystansu fiskalnego - podsumował prezes AfDB.

<

O autorze

Apolinari Tairo – eTN Tanzania

Dzielić się z...