Brytyjski premier Boris Johnson w poniedziałek powiedział, że Common Travel Area (CTA), porozumienie między UK i Irlandii, aby zapewnić swobodne przemieszczanie się swoich obywateli w obu jurysdykcjach, nie będzie to miało wpływu po wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej (UE).

Obietnica została złożona przez Johnsona podczas jego prawie godzinnej rozmowy telefonicznej ze swoim irlandzkim odpowiednikiem Leo Varadkarem w poniedziałek wieczorem, zgodnie z oświadczeniem irlandzkiego rządu.

Wiadomość pojawiła się po tym, jak irlandzkie media zacytowały rzecznika brytyjskiego rządu, który powiedział wcześniej tego dnia, że Wielka Brytania natychmiast zakończy swobodę przemieszczania się osób z UE po Brexicie 31 października.

„(Brytyjski) premier wyjaśnił, że wspólna strefa podróżowania, która na długo poprzedzała przystąpienie Wielkiej Brytanii i Irlandii do UE, nie będzie dotknięta utratą swobody przemieszczania się po Brexicie” - czytamy w oświadczeniu.

Na mocy CTA, która została po raz pierwszy uzgodniona na początku lat dwudziestych XX wieku, a później była kilkakrotnie aktualizowana, obywatele Wielkiej Brytanii i Irlandii mogą swobodnie przemieszczać się i mieszkać w dowolnej jurysdykcji oraz korzystać z powiązanych praw i uprawnień, w tym dostępu do zatrudnienia, opieki zdrowotnej, edukacji, świadczeń socjalnych, oraz prawo do głosowania w określonych wyborach.

„CTA zostało uznane w negocjacjach UE-Wielka Brytania, aw Protokole w sprawie Irlandii i Irlandii Północnej, który jest integralną częścią umowy o wystąpieniu, zawarto porozumienie, zgodnie z którym Irlandia i Zjednoczone Królestwo mogą„ nadal dokonywać ustaleń między sobą dotyczących przepływ osób między ich terytoriami ”- mówi irlandzki Departament Spraw Zagranicznych i Handlu w notatce zamieszczonej na swojej stronie internetowej.

Podczas rozmowy telefonicznej Johnson i Varadkar omówili również inne kwestie związane z Brexitem i Irlandią Północną i obaj zgodzili się spotkać w celu dalszych rozmów w Dublinie na początku września.

W rozmowie między dwoma przywódcami w sprawie Brexitu oceniającej treść oświadczenia nie nastąpił żaden znaczący postęp.

Johnson podkreślił w rozmowie, że zabezpieczenie musi zostać usunięte z umowy o wystąpieniu, podczas gdy Varadkar powtórzył, że zgodnie z oświadczeniem nie można ponownie otworzyć umowy o wystąpieniu.

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

“The CTA was recognized in the EU-UK negotiations and there is agreement in the Protocol on Ireland and Northern Ireland, which is an integral part of the Withdrawal Agreement, that Ireland and the UK may ‘continue to make arrangements between themselves relating to the movement of persons between their territories’,”.
The news came at a time after Irish media quoted a British government spokesperson as saying earlier in the day that Britain would immediately end freedom of movement for people from the EU after Brexit on Oct.
Na mocy CTA, która została po raz pierwszy uzgodniona na początku lat dwudziestych XX wieku, a później była kilkakrotnie aktualizowana, obywatele Wielkiej Brytanii i Irlandii mogą swobodnie przemieszczać się i mieszkać w dowolnej jurysdykcji oraz korzystać z powiązanych praw i uprawnień, w tym dostępu do zatrudnienia, opieki zdrowotnej, edukacji, świadczeń socjalnych, oraz prawo do głosowania w określonych wyborach.