Hawaje konkurują z międzynarodowymi destynacjami słonecznymi i morskimi

Hotele-na Hawajach
Hotele-na Hawajach
Scenariusz Lindę Hohnholz

W ciągu pierwszych trzech kwartałów 2018 r. hotele na Hawajach w całym stanie odnotowały niewielki wzrost przychodów na dostępny pokój (RevPAR) i średniej stawki dziennej (ADR) przy obłożeniu mieszkania, dzięki czemu Wyspy Hawajskie były konkurencyjne w stosunku do innych rynków krajowych i międzynarodowych.

Według Hawaii Hotel Performance Report wydanego dzisiaj przez Hawaii Tourism Authority (HTA), RevPAR na Hawajach wzrósł do 225 USD (+6.1%), ADR wzrósł do 278 USD (+5.7%), a obłożenie pozostało na poziomie 81.0% ( +0.3 punktu procentowego) w pierwszych trzech kwartałach w porównaniu z rokiem ubiegłym (Wykres 1).

Dział Badań Turystycznych HTA opublikował wyniki raportu, wykorzystując dane zebrane przez firmę STR, Inc., która przeprowadza największe i najbardziej kompleksowe badanie nieruchomości hotelowych na Hawajach.

Jennifer Chun, dyrektor ds. badań turystycznych HTA, zauważyła: „Wzrost RevPAR i ADR w ciągu dziewięciu miesięcy jest spowodowany dobrymi wynikami, jakie hotele na Hawajach osiągnęły w pierwszej połowie roku”.

Wszystkie klasy nieruchomości hotelowych na Hawajach odnotowały wzrost RevPAR w pierwszych trzech kwartałach 2018 roku. Od początku roku do września hotele klasy luksusowej w całym stanie odnotowały wzrost zarówno RevPAR do 418 USD (+6.6%), jak i ADR do 553 USD (+6.6%) , natomiast obłożenie pozostało na niezmienionym poziomie 75.6 proc. Na drugim końcu spektrum cenowego, nieruchomości klasy średniej i ekonomicznej w całym stanie odnotowały wzrost RevPAR do 135 USD (+11.3%), a ADR do 166 USD (+9.8%), przy obłożeniu na poziomie 81.3% (+1.1 punktu procentowego).

W porównaniu z innymi czołowymi rynkami amerykańskimi, Wyspy Hawajskie zajęły pierwsze miejsce w rankingu RevPAR na poziomie 225 USD (+6.1%) w okresie trzech kwartałów, w którym hotele w USA w całym kraju odnotowały wzrost RevPAR. Na drugim miejscu znalazł się Nowy Jork z wynikiem 215 USD (+3.5%), a na trzecim San Francisco/San Mateo z wynikiem 204 USD (+5.1%) (wykres 2).

Wyspy Hawajskie również prowadziły na rynkach amerykańskich pod względem ADR z wynikiem 278 USD (+5.7%), ponownie za nimi plasuje się Nowy Jork z wynikiem 248 USD (+2.5%) i San Francisco/San Mateo z wynikiem 243 USD (+6.1%) (Wykres 3).

Wyspy Hawajskie zajęły trzecie miejsce pod względem obłożenia z 81.0 procent (+0.3 punktu procentowego), z Nowym Jorkiem na pierwszym miejscu z 86.7% (+0.9 punktu procentowego), a drugie z San Francisco/San Mateo z 83.7% (-0.8 punktu procentowego). ) (Rysunek 4).

Wszystkie cztery okręgi zgłosiły wzrost RevPAR i ADR w ciągu trzech kwartałów

Wszystkie cztery hrabstwa wyspiarskie odnotowały wzrosty RevPAR i ADR w ciągu pierwszych trzech kwartałów 2018 r. Hotele w Maui County prowadziły stan pod względem ogólnego RevPAR na poziomie 299 USD (+9.9%) w ciągu trzech kwartałów, napędzany wzrostem ADR do 387 USD (+10.3%) , co zrównoważyło obłożenie mieszkania na poziomie 77.4% (-0.3 punktu procentowego).

Hotele w Kauai doprowadziły stan wzrostu RevPAR do 227 USD (+12.3%) w ciągu trzech kwartałów, wzmocniony przez wzrost ADR do 294 USD (+11.1%) i obłożenie do 77.1% (+0.8 punktu procentowego).

Hotele Oahu odnotowały wzrost RevPAR do 202 USD (+3.2%) w ciągu trzech kwartałów, przy czym wzrost odnotowano zarówno w przypadku ADR do 238 (+2.2%), jak i obłożenia do 84.8% (+0.8 punktu procentowego).

Hotele na Hawajach odnotowały wzrost RevPAR do 193 USD (+4.1%) w ciągu trzech kwartałów, napędzany wzrostem ADR do 261 USD (+5.6%), co zrównoważyło spadek obłożenia o 73.9 procent (-1.1 punktu procentowego).

Wśród regionów wypoczynkowych na Hawajach Wailea na Maui poprowadziła stan przez trzy czwarte zarówno pod względem całkowitego RevPAR, jak i wzrostu RevPAR do 516 USD (+14.0%), ADR na poziomie 587 USD (+11.2%) i obłożenia 87.9% (+2.2 punktu procentowego).

Ponadto na Maui hotele w rejonie kurortu Lahaina/Kaanapali/Kapalua odnotowały wzrost wskaźnika RevPAR do 249 USD (+7.5%), przy czym wzrost ADR do 324 USD (+9.0%) zrównoważył spadek obłożenia o 76.9% (-1.1 punktu procentowego).

Hotele Waikiki odnotowały wzrost wskaźnika RevPAR do 199 USD (+3.0%) w ciągu trzech kwartałów, wzmocniony niewielkim wzrostem zarówno ADR do 233 USD (+2.3%), jak i obłożenia do 85.3% (+0.6 punktu procentowego).

Region Kohala Coast odnotował wzrost RevPAR do 260 USD (+2.5%) w ciągu trzech kwartałów, przy czym wzrost ADR do 369 USD (+7.9%) zrównoważył spadek obłożenia do 70.6% (-3.7 punktu procentowego).

Cztery hrabstwa wyspiarskie w porównaniu do międzynarodowych destynacji słonecznych i morskich

Wyniki hoteli w czterech hrabstwach wyspiarskich na Hawajach były konkurencyjne w porównaniu do najlepszych międzynarodowych destynacji słonecznych i morskich w pierwszych trzech kwartałach 2018 roku.

Hotele na Malediwach zajęły najwyższe pozycje w rankingu RevPAR na poziomie 388 USD (+1.7%), a następnie Polinezja Francuska z wynikiem 365 USD (+6.2%). Hrabstwo Maui zajęło trzecie miejsce z 299 USD (+9.9%), z Aruba na czwartym z 240 USD (+13.0%), piątym Kauai z 227 USD (+ 12.3%), szóstym Oahu z 202 USD (+3.2%) i siódmą wyspą Hawaje z 193 USD (+4.1%) (Rysunek 5).

Hotele na Malediwach prowadziły również pod względem ADR na poziomie 608 USD (+0.7%) przez trzy kwartały, za nimi plasują się Polinezja Francuska z 554 USD (+12.5%) i Cabo San Lucas z 389 USD (+18.0%). Hrabstwo Maui zajęło czwarte miejsce z 387 USD (+10.3%), a Aruba na piątym miejscu z 319 USD (+12.1%). Kauai z 294 USD (+11.1%), Hawaje z 261 USD (+5.6%) i Oahu z 238 USD (+2.2%) znalazły się odpowiednio na szóstym, siódmym i ósmym miejscu (Rysunek 6).

Oahu prowadził wszystkie destynacje słoneczne i morskie pod względem obłożenia hoteli na poziomie 84.8 procent (+0.8 punktu procentowego) przez trzy kwartały. Hrabstwo Maui zajęło drugie miejsce z 77.4 procentami (-0.3 punktu procentowego), z Kauai trzecie z 77.1 procent (+0.8 punktu procentowego), Aruba czwarte z 75.4 procentami (+0.6 punktu procentowego), Phuket piąte z 74.5 procentami (-1.9 punktu procentowego). a wyspa Hawaje jest szósta z 73.9 procent (-1.1 punktu procentowego) (Rysunek 7).

RevPAR i ADR rozrosły się w całym stanie, a dla hrabstwa Maui, Kauai i Oahu we wrześniu

We wrześniu hotele na Hawajach w całym stanie odnotowały wzrost RevPAR do 186 USD (+2.6%), przy czym wzrost ADR do 242 USD (+4.5%) skompensował spadek obłożenia o 76.9% (-1.4 punktu procentowego).

Prawie wszystkie klasy obiektów hotelowych odnotowały we wrześniu wyższe RevPAR i ADR w porównaniu z rokiem poprzednim. Jednak tylko nieruchomości klasy Upscale odnotowały wzrost obłożenia o 73.3% (+1.3 punktu procentowego).

Hotele klasy luksusowej w całym stanie odnotowały stały RevPAR w wysokości 299 USD (+0.3%), podczas gdy hotele klasy średniej i ekonomicznej uzyskały wzrost RevPAR do 119 USD (+6.4%).

Chun skomentował: „Wyniki września nie były tak złe, jak oczekiwano, zwłaszcza biorąc pod uwagę niepokój, jaki Hurricane Lane i Tropical Storm Olivia wywołały dla branży turystycznej od drugiej połowy sierpnia do połowy września”.

Pomimo ulewnych deszczy i silnych wiatrów spowodowanych przez dwie burze uderzające w części Wysp Hawajskich, hrabstwo Maui, Kauai i Oahu odnotowały wzrost RevPAR i ADR we wrześniu. Rezerwacje podróży na wyspę Hawaje nadal spadały, głównie z powodu utrzymującego się efektu erupcji wulkanu Kilauea od 3 maja do 6 sierpnia.

Hotele w Maui County odnotowały najwyższy całkowity RevPAR na poziomie 216 USD (+4.8%) ze wszystkich hrabstw wyspiarskich we wrześniu, przy wzroście ADR do 302 USD (+7.8%) równoważącym spadek obłożenia o 71.4 procent (-2.1 punktu procentowego).

We wrześniu hotele na Kauai odnotowały najwyższy wzrost wskaźnika RevPAR, wynoszący 7.2 procent (184 USD) ze wszystkich hrabstw wyspiarskich, co zostało wsparte wzrostem ADR o 257 USD (+9.0%), kompensując spadek obłożenia o 71.4 procent (-1.2 punktu procentowego).

Hotele Oahu zwiększyły RevPAR do 188 USD (+3.1%) i ADR do 223 USD (+2.7%) we wrześniu, przy obłożeniu na poziomie 84.2 procent (+0.4 punktu procentowego) podobnym do tego sprzed roku.

Hotele na Hawajach odnotowały spadek RevPAR do 122 USD (-12.5%) we wrześniu w porównaniu z rokiem poprzednim. Nieco wyższy ADR w wysokości 208 USD (+0.9%) za miesiąc został skompensowany spadkiem obłożenia do 58.7% (-8.9 punktu procentowego).

Hotele w Wailea doprowadziły stanowe regiony wypoczynkowe pod względem wzrostu RevPAR do 364 USD (+11.2%) i obłożenia do 84.8% (+5.9 punktu procentowego) we wrześniu. Ponadto ADR wzrósł do 429 USD (+3.4%).

Region Lahaina/Kaanapali/Kapalua również zwiększył RevPAR do 187 USD (+2.2%) we wrześniu, przy wzroście ADR o 263 USD (+8.1%) równoważąc spadek obłożenia o 71.0 procent (-4.1 punktu procentowego).

Hotele Waikiki uzyskały RevPAR w wysokości 188 USD (+2.2%), wsparte wzrostem ADR do 222 USD (+2.9%). Obłożenie nieznacznie spadło do 84.9 procent (-0.6 punktu procentowego).

Hotele w regionie Kohala Coast odnotowały stratę RevPAR w wysokości 17.6% do 143 USD, przy spadku zarówno ADR do 279 USD (-1.1%), jak i obłożenia o 51.3% (-10.3 punktu procentowego).

<

O autorze

Lindę Hohnholz

Redaktor naczelny ds eTurboNews z siedzibą w siedzibie eTN.

Dzielić się z...