Konflikt tajsko-kambodżański wkracza w drugi tydzień

PHNOM PENH, Kambodża (AP) — Tajlandia oskarżyła Kambodżę o przyglądanie się jeszcze większej ilości jej ziemi, a w stolicy Kambodży pojawiły się ulotki wzywające do bojkotu tajskich towarów, jako patowa sytuacja wojskowa.

PHNOM PENH, Kambodża (AP) — Tajlandia oskarżyła Kambodżę o przyglądanie się jeszcze większej ilości jej ziemi, a w stolicy Kambodży pojawiły się ulotki wzywające do bojkotu tajskich towarów, ponieważ pat wojskowy o sporne terytorium przygraniczne pojawił się w drugą środę w drugim tygodniu.

We wtorek Kambodża zwróciła się do Rady Bezpieczeństwa ONZ o interwencję w sporze o 1.8 mil kwadratowych ziemi w pobliżu starożytnej świątyni Preah Vihear, ostrzegając, że obie strony znajdują się w „nieuchronnym stanie wojny”.

Minister spraw zagranicznych Kambodży Hor Namhong powiedział, że nie ma innego wyjścia, jak zaapelować do Organizacji Narodów Zjednoczonych po tym, jak rozmowy z Tajlandią w poniedziałek nie przyniosły przełomu w kryzysie.

Podobną prośbę skierował do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej, ale kluczowy blok regionu wezwał oba kraje do kontynuowania negocjacji dwustronnych.

W środę w kontr-ruchu ambasador Tajlandii przy ONZ, Don Pramudwinai, powiedział, że Kambodża wnosi kłótnię do Rady Bezpieczeństwa, ponieważ „celem Kambodży jest nie tylko Preah Vihear, ale cała wspólna granica”.

Don powiedział Business Radio w Bangkoku, że Kambodża próbuje zmusić Tajlandię do zaakceptowania francuskiej mapy kolonialnej jako dokumentu wyznaczającego granicę, której fragmenty są kwestionowane.

Mapa francuska generalnie faworyzuje Kambodżę, a Tajlandia odrzuca ją, twierdząc, że została sporządzona przez mocarstwo kolonialne dla własnej korzyści. Tajlandia opiera się na innej mapie sporządzonej później przy pomocy amerykańskiej pomocy technicznej, ale akceptuje orzeczenie Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości, który przyznał sporną świątynię Kambodży w 1962 roku.

Walka o ziemię w pobliżu Preah Vihear nasiliła się w tym miesiącu, kiedy UNESCO zatwierdziło wniosek Kambodży o wpisanie kompleksu na Listę Światowego Dziedzictwa.

Tajlandia wysłała wojska na granicę 15 lipca po tym, jak antyrządowi demonstranci zaatakowali rząd tajskiego premiera Samaka Sundaraveja za poparcie wniosku Kambodży do UNESCO. Twierdzą, że nowy status świątyni podważy roszczenia Tajlandii do lądowania wokół świątyni. Kambodża odpowiedziała własnym rozmieszczeniem.

Obie strony zobowiązały się nie używać siły, chociaż w okolicy zgromadziło się obecnie około 4,000 żołnierzy.

Konflikt rozpoczął się w drugim tygodniu, gdy Kambodża przygotowywała się do przeprowadzenia wyborów krajowych 27 lipca.

Premier Tajlandii Samak Sundaravej powiedział w środę, że stanowisko Kambodży w tej sprawie może „osłabnąć” po sondażach.

„Po wyborach może być łatwiej rozmawiać” – powiedział.

Zapytany o reakcję Tajlandii na niedawną ofensywę dyplomatyczną Kambodży, Samak powiedział: „Niech pokażą swoje stanowisko. Nie ma uszkodzeń.”

Tajscy naukowcy sugerowali, że rozwiązanie może pojawić się dopiero po sondażach, gdy politycy po obu stronach grali zgodnie z nacjonalistycznymi nastrojami społecznymi.

Minister informacji Kambodży Khieu Kanharith wcześniej odrzucił takie sugestie, twierdząc, że przyczyną problemu jest Tajlandia, a czas jest nieistotny.

Spór wstrząsnął także krajową sceną polityczną Tajlandii.

Narodowa Komisja ds. Zwalczania Korupcji rozpoczęła śledztwo w sprawie Samaka i całego jego gabinetu w związku z oskarżeniami, że rząd naruszył konstytucję Tajlandii, nie konsultując się z parlamentem przed poparciem wniosku Kambodży.

Śledztwo może doprowadzić do postawienia w stan oskarżenia wszystkich członków rządu, chociaż proces będzie długi, powiedział w środę rzecznik komisji Klanarong Jantik.

W międzyczasie kambodżańska policja badała ulotki rozprowadzane w Phnom Penh, które wzywają do bojkotu tajskich produktów i usług.

„Podczas gdy rząd stara się rozwiązać spór z Tajlandią, nie chcemy widzieć żadnej dyskryminacji wobec tajskich produktów, a ludzie nie powinni być podnieceni takim podżeganiem” – szef policji bryg. Gen. Touch Naroth powiedział.

Atmosfera pozostała spokojna wśród żołnierzy kambodżańskich i tajlandzkich na szczycie wzgórza świątyni Preah Vihear w środę, pomimo intensywnej retoryki dyplomatycznej przez odpowiednie rządy.

Żołnierze z obu stron „kontynuowali serdeczne interakcje”, powiedział bryg kambodżański. Gen. Chea Keo bez omówienia.

Autorzy Associated Press Ambika Ahuja i Sutin Wannabovorn w Bangkoku w Tajlandii, Sopheng Cheang w Kambodży oraz Sumeth Panpetch wzdłuż granicy tajsko-kambodżańskiej przyczynili się do powstania tego raportu.

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

  • PHNOM PENH, Kambodża (AP) — Tajlandia oskarżyła Kambodżę o przyglądanie się jeszcze większej ilości jej ziemi, a w stolicy Kambodży pojawiły się ulotki wzywające do bojkotu tajskich towarów, ponieważ pat wojskowy o sporne terytorium przygraniczne pojawił się w drugą środę w drugim tygodniu.
  • Minister spraw zagranicznych Kambodży Hor Namhong powiedział, że nie ma innego wyjścia, jak zaapelować do Organizacji Narodów Zjednoczonych po tym, jak rozmowy z Tajlandią w poniedziałek nie przyniosły przełomu w kryzysie.
  • In a countermove Wednesday, Thailand’s ambassador to the United Nations, Don Pramudwinai, said Cambodia was bringing the quarrel before the Security Council because “the Cambodian target is not only Preah Vihear but the entire common border.

<

O autorze

Lindę Hohnholz

Redaktor naczelny ds eTurboNews z siedzibą w siedzibie eTN.

Dzielić się z...