Paradise Goes on Show w Reggia di Caserta

Od 1 lipca do 16 października wielka, różnorodna rezydencja królewska, a Miejsce dziedzictwa UNESCO, będzie gościć wystawę pt. Fragmenty raju, Ogrody w czasach Reggia di Caserta, kuratorami: dyrektor Reggia di Caserta Tiziana Maffei, Alberta Campitelli i Alessandro Cremona.

W pokojach Apartamentu Królowej z widokiem na nieporównywalnie piękny widok na Park Królewski z jego teatralnymi wodociągami, będzie obchodzony jako najbardziej kompletna i najlepiej zachowana z rezydencji, jaką Karol de Bourbon, król Neapolu z 1734 r., i jego żona, Maria Amalia z Saksonii, której zlecono pokazanie swojej potęgi i wyrafinowanej kosmopolitycznej kultury na wystawie, której innowacyjny format łączy badania naukowe z wyczuciem widowiskowości.

Około 200 eksponatów, w tym obrazy, rysunki, rzeźby, zielniki, książki i przedmioty sztuki wraz ze współczesnymi przedstawieniami i reprezentacjami, opowiadają historię ogrodu z tematami i historiami nawiązującymi do Reggia di Caserta, aby wprowadzić w grę i opowiedzieć całość systemy willi i ogrodów przecinające się i obejmujące cały półwysep od renesansu do początku XIX wieku. Rezultatem jest kalejdoskop przedstawień, które w różnorodności krajobrazów, modeli kulturowych i stylów życia, poprzez kontakt z naturą, przywołują zaginiony Ogród Edenu, do którego człowiek od niepamiętnych czasów dążył.

„Zabytkowe parki i ogrody są częścią najgłębszej tożsamości kulturowej Europy”.

Tiziana Maffei dodała: „Rola umiejętności Włoch w zakresie krajobrazu w przeszłości jest niekwestionowana, ale dzisiaj, nareszcie, w pełni zdajemy sobie z tego sprawę. Decyzja o przeznaczeniu określonej części środków z PNRR na odrestaurowanie i zarządzanie tymi wspaniałymi miejscami daje nam możliwość odpowiedzialnej opieki nad tym dziedzictwem, tak cennym, jak i kruchym.

„Wystawa w Reggia di Caserta, produkt wymagających badań, które wymagały współpracy wielu krajowych instytucji i naukowców, ma na celu zilustrowanie, zarówno ekspertom, jak i szerszej publiczności, różnych wartości kryjących się za tymi pomniejszymi przedstawieniami Raju, podczas gdy rzucając również światło na pilną potrzebę ich ochrony, aby zapewnić ich pełną dostępność i możliwość przekazania ich piękna przyszłym pokoleniom”.

Skupiając się na różnych aspektach historii Parku Królewskiego Reggia di Caserta, ta bogata ekspozycja przedstawia również historię „ogrodu” jako takiego.

Koncepcja ta, będąca stałą cechą ludzkiej wyobraźni na przestrzeni wieków iw różnych cywilizacjach, zrodziła szeroką gamę modeli. Formalny projekt ogrodów w stylu włoskim lub francuskim lub bardziej leseferystyczny styl ogrodów angielskich, równolegle z rozwojem nauk botanicznych, odzwierciedla różne konteksty kulturowe, które je wyrażały.

„Tworząc ogrody”, wyjaśnia Alberta Campitelli, „ludzie starali się wyprzeć ideę, że natura jest mroczna i groźna. Harmonijnie kontrolowana i zorganizowana przestrzeń ogrodu to mikrokosmos zdominowany przez człowieka i kojarzący się z Ogrodem Eden.

„W ogrodzie krzyżuje się kilka tematów: ogród jest narracją zapośredniczoną przez symbole; jest to podróż odkrywcza; jest to przekazywanie wiadomości; jest to eksperyment naukowy; jest żywym stworzeniem, które się rodzi, zmienia i znika.

„Przebywanie na obrazie nadaje mu nieśmiertelność, krystalizuje chwilę świetności i celebruje swojego patrona. W olśniewającym kalejdoskopie obrazów, które składają się na wystawę, zwiedzający wkraczają w ten fascynujący świat, w którym każdy może znaleźć swój indywidualny raj”.

Ogromne Museo Verde del Complesso Vanvitelliano (zielone muzeum kompleksu Vanvitellia) szczyci się parkiem obejmuje 123 hektary, z których 60 to las, i około 40 km akweduktów zbudowanych od 1752 roku według początkowego projektu Luigiego Vanvitelli jako otwarta przestrzeń połączona z Pałacem Królewskim, która ma olśnić świat. Idealnie łączy nawiązania kulturowe Karola Burbońskiego z odniesieniami jego słynnego pradziadka Ludwika XIV i uniwersalnym modelem Wersalu, z jego wysoce wyrafinowaną matką Elisabettą Farnese oraz z północnoeuropejskimi wpływami jego żony Marii Amalii z Saksonii.

Ten zdumiewający projekt został dodatkowo wzbogacony pół wieku później o innowacyjny i hipnotyzujący Ogród Angielski na zlecenie Marii Karoliny z Lotaryngii. Łączy w sobie scenograficzną oprawę wody i fontann ze zrównoważonym uzupełnieniem unikalnego wiejskiego i morskiego krajobrazu majestatycznej obecności Wezuwiusza, stając się tym samym idealnym miejscem do zilustrowania stopnia, w jakim ogród jest jednym z najbardziej fascynujących i kruchych. elementy tożsamości kulturowej Europy, a zwłaszcza Włoch.

„Wchodząc do parku Reggia di Caserta”, zauważył Alessandro Cremona, „pogrążamy się w każdym ze znaczeń, którymi nasycony jest ogród zachodni, aw szczególności ogród włoski. Związek z „zamieszkaniem” i otaczającym krajobrazem, cele rekreacyjne i użytkowe, cele celebracyjne i ucztowe oraz poczucie percepcji i smaku między formalnym projektem a bardziej „angielskim” krajobrazem. Wystawa prowadzi zwiedzających przez tę niezwykłą złożoność, wędrując przez niebiański labirynt namalowanego i wymyślonego ogrodu, zachęcając zwiedzających do „zachwytu” się wizją wspaniałych ogrodów Vanvitelli”.

Każda z poszczególnych sekcji zawiera liczne dzieła, z których wiele nigdy wcześniej nie było publicznie dostępnych, pochodzące z prestiżowych włoskich i europejskich muzeów i instytucji, kolekcji prywatnych, bibliotek i innych instytucji publicznych. Wśród wielu sławnych artystów są geniusze kalibru Gaspara van Wittel, Claude Lorrain, Paolo Anesi, Pietro i Gianlorenzo Bernini, Hubert Robert, Hendrick van Cleve III, Jules-César-Denis van Loo, Giusto Utens, Joseph Heintz młodszy i inni słynni vedustisti, z główną rolą, oczywiście, przez Jacoba Philippa Hackerta, który tak wiele swojej pracy poświęcił ogrodom i krajobrazom w Kampanii i południowych Włoszech.

Sekcje rozwijają tematy nawiązujące do Reggia di Caserta i jej historii, zestawiając je i porównując z wynikami innych zamówień i innymi kontekstami:

– Reggia di Caserta i jej modele, ze słynnymi przedstawieniami Królewskiego Parku Reggia di Caserta obok ogrodów, które Karol i Maria Amalia znali i kochali w swoich krajach pochodzenia i które pomogły ukształtować ich gust;

– ogród i pejzaż, związek podkreślony w widokach znanych ogrodów rozciągających się od Kampanii po Lacjum, Marche, Toskanię i Piemont, malowanych przez największych artystów różnych epok;

– ogród jako scenografia ilustruje, w jakim stopniu pokazy władzy, uroczystości i teatry zawsze miały ogrody jako miejsce wyboru, dostosowane do spełniania określonych funkcji;

– woda i ogrody, w których woda jest spektakularnym bohaterem wodociągów, fontann i dróg wodnych, oferując jednocześnie uwielbiany widok na jeziora, rzeki i morze;

– ogród i bezdroża to hołd złożony lasom i posiadłościom, które uzupełniały wille i ogrody, sięgające od tradycji ogrodów Medyceuszy aż do XIX wieku;

– ogród jako sceneria narracji religijnych i mitologicznych, od przedstawienia Chrystusa „ogrodnika” poprzez epizody mitologiczne i literackie, aż po alegorie pór roku, takie jak Pietro i Gianlorenzo Bernini włącznie;

– rośliny botaniczne w ogrodzie, element roślinny jako bohater pełniący różne role i funkcje, jak np. „tulipomania” czy wprowadzanie roślin egzotycznych oraz popularność nauk botanicznych.

Spektakularny efekt wystawy zawdzięczają licznym dziełom sztuki, które są prezentowane wokół każdego intrygującego tematu. Ale przede wszystkim opiera się na dogłębnych badaniach naukowych i naukowych z wkładem bardzo autorytatywnych uczonych i ekspertów, oferujących refleksję nad częścią naszego dziedzictwa, która ma kluczowe znaczenie w tym szczególnym momencie historii człowieka. Dzieje się tak dlatego, że dziś, być może bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, instytucje promują inicjatywy na rzecz ochrony i ulepszania historycznych ogrodów zarówno pod kątem ich nieodłącznej wartości kulturowej, jak i znaczenia jako nośników pomocy społecznej, dzięki przeznaczeniu znacznych środków na ich realizację. renowacja i zarządzanie. Równolegle powszechnie dostrzega się potrzebę specjalnych, ukierunkowanych szkoleń w tym zakresie.

Z tym wkładem w wiedzę przekazywaną (również) dzięki urokowi tak niezrównanego miejsca, jak Reggia di Caserta, staramy się promować większą świadomość wagi i wartości tego dziedzictwa, tak delikatnego, jak cennego, aby tak szlachetnie i elegancko ujmuje produkt harmonijnej interakcji człowieka z naturą.

Wystawa daje nam również możliwość eksperymentowania ze współczesną technologią dzięki naszemu partnerowi technicznemu Fundacji Kainon, z wirtualną rekonstrukcją pierwszej części ogrodu zaprojektowanej przez Luigiego Vanvitelliego w słynnej Deklaracji Rysunków oraz swobodnej interpunkcji współczesnych artystów interpretowanie koncepcji ogrodu jako potencjalnego raju.

Wystawa, zorganizowana przez Museo Della Reggia di Caserta we współpracy z Opera Laboratori, korzysta z prestiżowej międzynarodowej naukowej rady doradczej oraz z kluczowego wkładu Orti Botanici di Napoli e Portici.

Wydarzenie jest realizowane we współpracy z Camera di Commercio di Caserta i przy wsparciu Amici della Reggia di Caserta, Colonnese&Friends, Associazione Parchi e Giardini d'Italia, Grandi Giardini Italiani oraz Europejskiego Szlaku Ogrodów Historycznych.