DUBAI, Zjednoczone Emiraty Arabskie - Publiczne buziaki w policzek? Prawdopodobnie OK. Zaparowany uścisk? Dostać pokój.
Taka jest wiadomość od władz Dubaju w ich ostatniej walce o ujarzmienie publicznego zachowania w tym błyszczącym mieście w Zatoce Perskiej, które sprzedaje się jako miejsce, w którym Bliski Wschód spotyka się z dzikim Zachodem.
Dubaj ujawnił w zeszły weekend nowe wytyczne dotyczące zachowania w lokalnych mediach, choć nie jest jasne, czy staną się one prawem.
Instrukcje - poruszające tematy od minispódniczek po wybuchy gniewu - mogą zaostrzyć istniejące „sugestie” dotyczące skromnego ubioru i przyzwoitości oraz dać policji większą swobodę w zakresie grzywien lub aresztowań w miejscach takich jak plaże i centra handlowe.
Ale możliwe ograniczenia wbijają się głębiej w dwubiegunową osobowość Dubaju, która ze względu na swój międzynarodowy urok w dużym stopniu odpowiada zachodnim gustom i stylom życia, ale nadal jest rządzona przez władców o tradycyjnej i konserwatywnej wrażliwości na Zatokę.
„Dubaj kroczył po cienkiej linii, będąc wszystkim dla wszystkich” - powiedziała Valerie Grove, blogerka o kulturze i sztuce z sąsiedniego emiratu Sharjah. „Obawy dotyczące wizerunku Dubaju są podzielone między gospodarkę w stylu zachodnim, w tym turystykę, oraz regionalne normy konserwatywnej kultury”.
Jeśli zostaną zatwierdzone i egzekwowane, mogą zadać kolejny cios starannie wypielęgnowanemu wizerunkowi Dubaju jako spokojnej oazy pośród bardziej ponurych przepisów Zatoki.
Kulturowe granice Dubaju zostały ujawnione w zeszłym roku po tym, jak para Brytyjczyków została skazana za uprawianie seksu na plaży, a później ukarana grzywną i deportowana po zawieszeniu kary więzienia.
Zarysy możliwych nowych ograniczeń pojawiły się po raz pierwszy w Al Emarat al Youm, arabskojęzycznej gazecie blisko związanej z rodziną rządzącą w Dubaju.
Tańczenie i głośne słuchanie muzyki w miejscach publicznych będą zakazane. Pary całujące się, trzymające się za ręce lub przytulające mogą grozić grzywną lub aresztowaniem.
Minispódniczki i skąpe szorty nie będą już tolerowane poza hotelami i innymi obszarami prywatnymi. Osoby noszące bikini również mogły zostać przepędzone z publicznych plaż i dozwolone tylko na ogrodzonych piaskach luksusowych kurortów.
Inne nie: picie alkoholu poza licencjonowanymi lokalami lub przeklinanie i pokazywanie niegrzecznych gestów w miejscach publicznych, podała gazeta.
Wielokrotne próby skontaktowania się przez The Associated Press z urzędnikami Dubaju w celu skomentowania nowych wytycznych i udzielenia odpowiedzi na pytania dotyczące ewentualnych grzywien, wyroków więzienia lub terminu wejścia w życie środków zakończyły się niepowodzeniem.
Władze tutaj często ogłaszają zmiany polityki w lokalnych mediach zamiast wydawać oficjalne zarządzenia, które rzecznicy rządu mogliby wyjaśnić.
Niezależnie od losu proponowanych instrukcji, jest bardzo mało prawdopodobne, aby jakakolwiek akcja rozlała się na wiele kurortów i klubów nocnych w Dubaju, gdzie trunek przepływa swobodnie, a strój jest taki sam jak w każdym tropikalnym miejscu na wakacje.
Na razie wydaje się, że zasady są skierowane do jednego z głównych atrakcji turystycznych Dubaju: wielkich centrów handlowych, które służą jako centra rozrywki z pełnym zakresem usług i gdzie już są, znaki zachęcają kupujących do poszanowania lokalnych zwyczajów i dbania o rozsądną linię brzegów oraz T-shirty skąpy.
Znaki były w większości ignorowane bez poważnych skutków ubocznych. Nowe przepisy mogą odzwierciedlać ostateczne wycofanie się władz.
W artykule z pierwszej strony gazety napisano, że Biuro Wykonawcze Dubaju, które kieruje ambitnymi planami rozwoju emiratu, wydało wytyczne dla „wszystkich obywateli, mieszkańców i gości… przebywających w emiracie… aby szanować jego kulturę i wartości”.
Według dziennika „spodnie i spódnice mają mieć odpowiednią długość”, a „ubranie nie może być obcisłe ani przezroczyste” z widocznymi częściami ciała. Na plażach trzeba nosić „odpowiedni strój kąpielowy, akceptowany przez kulturę społeczeństwa i jego wartości”.
Rdzenna ludność Dubaju obawia się, że kultura miasta przechyla się na korzyść obcokrajowców. Emiratczycy stanowią do 20 procent populacji zdominowanej przez azjatyckich pracowników migrujących, zachodnich emigrantów i szukających słońca turystów.
Niektórzy lokalni przywódcy domagali się od rządu zachowania wartości religijnych i tradycji plemiennych.
Po procesie seksualnym na plaży znana sieć pięciogwiazdkowych hoteli Jumeirah Group wydała poradę dla zachodnich turystów.
Ostrzegano gości, że pijackie zachowanie w miejscach publicznych jest surowo karane, i zalecono turystom dyskrecję w publicznych okazywaniu uczuć.
Cokolwiek więcej niż „cmoknięcie w policzek” może obrazić otaczających Cię ludzi, a nawet doprowadzić do zaangażowania policji ”, powiedział doradca.
