16 lutego gubernator Ige ogłosił rok 2018 „Ke Au Hawaii: Rokiem Hawajów” na cześć historii, tradycji, języka i kultury Hawajów.
Czas na proklamację gubernatora był szczególnie odpowiedni, biorąc pod uwagę, że w 2018 roku przypada 40. rocznica programów zanurzenia w języku hawajskim, które ocaliły język hawajski przed niemal wyginięciem. To także 25. rocznica oficjalnych przeprosin ze strony Kongresu i prezydenta Stanów Zjednoczonych dla narodu hawajskiego za rolę Ameryki w obaleniu hawajskiego Królestwa 17 stycznia 1893 r. W szczególności wyznacza to również 100. rocznicę pierwszego Hawaiian Civic Club założony przez księcia Jonaha Kuhio Kalanianaole.
Luty jest corocznie uznawany za Miesiąc Języka Hawajskiego. W hołdzie dla znaczenia miesiąca, zwróć uwagę, że poniższe artykuły poświęcone kulturze hawajskiej mają link pokazujący ich tłumaczenie na język hawajski.
HTA z dumą angażuje się w uhonorowanie i utrwalanie kultury hawajskiej, wypełniając naszą misję wspierania turystyki na Hawajach. Kultura hawajska jest zintegrowana z każdym elementem naszego marketingu turystycznego, zarówno w podnoszeniu marki Hawajów, jak i podkreślaniu przyjemności z doświadczania naszych wysp.
Prowadzona przez Kalani Kaanaana, naszego dyrektora ds. Kultury hawajskiej, HTA nieustannie dąży do głębszego zakorzenienia wiedzy o hawajskiej kulturze we wszystkim, co robimy, jednocześnie szanując znaczenie kultury i ludzi, które wyróżniają Hawaje na tle wszystkich innych miejsc na świecie. .
Oprócz Kalani mamy trzech innych pracowników, którzy posługują się językiem hawajskim i poświęcają każdy dzień roboczy na podnoszenie poziomu świadomości na temat ich rodzimej kultury mieszkańcom wysp i na całym świecie.
HTA wydaje około 6 milionów dolarów rocznie na programy mające na celu uhonorowanie, wspieranie i utrwalanie hawajskiej kultury. Wsparcie HTA jest szeroko zakrojone i rozciąga się na cały stan, począwszy od finansowania wydarzeń, takich jak Merrie Monarch Festival i programy non-profit społeczności Kukulu Ola, po pomoc Polinezyjskiemu Towarzystwu Podróży w jego działaniach edukacyjnych i sponsorowaniu godnej podziwu pracy wykonywanej przez Native Hawaiian Hospitality Stowarzyszenie (NaHHA).
Zasób kultury hawajskiej dostarczony przez HTA, z którego każdy może korzystać, to zestaw narzędzi Maemae, który można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej HTA (www.HawaiiTourismAuthority.org). Jest to podstawowe źródło dokładnego i wrażliwego prezentowania kultury hawajskiej i języka hawajskiego.
Całe to wsparcie jest ważne i wszystko to ma pozytywny wpływ na sposób, w jaki hawajska kultura jest celebrowana, szanowana i dzielona z ludźmi, którzy przyjmują ducha tych wysp.
