CDC wydaje ramy dla wznowienia bezpiecznych operacji statków wycieczkowych

CDC wydaje ramy dla wznowienia bezpiecznych operacji statków wycieczkowych
CDC wydaje ramy dla wznowienia bezpiecznych operacji statków wycieczkowych
Scenariusz Harry'ego Johnsona

Dzisiaj Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) wydał ramy dla warunkowego rozporządzenia żeglarskiego, które wprowadzają etapowe podejście do bezpiecznego i odpowiedzialnego wznowienia rejsów pasażerskich. Rozporządzenie ustanawia ramy działań możliwych do podjęcia przez branżę rejsów wycieczkowych, aby mogli wznowić operacje pasażerskie z naciskiem na zapobieganie dalszemu rozprzestrzenianiu się COVID-19 na statki wycieczkowe i ze statków wycieczkowych do społeczności oraz w celu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa publicznego . Rozporządzenie dotyczy przewozów pasażerskich na statkach wycieczkowych mogących przewozić co najmniej 250 pasażerów na wodach podlegających jurysdykcji Stanów Zjednoczonych.

Niedawne wybuchy epidemii na statkach wycieczkowych za granicą dostarczają aktualnych dowodów, że podróżowanie statkami wycieczkowymi ułatwia i wzmacnia przenoszenie COVID-19 - nawet jeśli statki pływają z ograniczoną liczbą pasażerów - i prawdopodobnie rozprzestrzeniłoby chorobę na społeczności amerykańskie, gdyby operacje pasażerskie zostały wznowione w Stanach Zjednoczonych. bez nadzoru zdrowia publicznego.

„Ta struktura zapewnia ścieżkę do wznowienia bezpiecznego i odpowiedzialnego żeglowania. Zmniejszy to ryzyko wybuchów COVID-19 na statkach i zapobiegnie rozprzestrzenianiu się epidemii przez pasażerów i załogę w portach i społecznościach, w których żyją ”- mówi dyrektor CDC Robert R. Redfield, MD.„ CDC i branża wycieczkowa mają wspólny cel w celu ochrony załogi, pasażerów i społeczności oraz będą kontynuować współpracę w celu zapewnienia, że ​​wszystkie niezbędne procedury dotyczące zdrowia publicznego zostały wdrożone, zanim statki wycieczkowe zaczną żeglować z pasażerami. ”

Bezpieczne i odpowiedzialne rejsy podczas globalnej pandemii są bardzo trudne. Ramy warunkowego zamówienia żeglarskiego wymagają stopniowego podejścia do wznawiania operacji pasażerskich. Podejście etapowe jest konieczne ze względu na ciągłe rozprzestrzenianie się pandemii COVID-19 na całym świecie, ryzyko odrodzenia się w krajach, które stłumiły transmisję, ciągłe obawy związane z ponownym wznowieniem rejsów międzynarodowych i potrzebę dodatkowego czasu dla branży wycieczkowej na przetestowanie skuteczności środków kontroli potencjalnej transmisji COVID-19 na pokładzie statków wycieczkowych z pasażerami bez obciążania zdrowia publicznego.

„CDC i branża wycieczkowa mają ten sam cel: powrót do żeglarstwa pasażerskiego, ale tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne. Zgodnie z ramami CDC dla warunkowego rozkazu żeglarskiego linie wycieczkowe otrzymały sposób na systematyczne demonstrowanie swoich zdolności do żeglowania, przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa i zdrowia pasażerów, załogi i portów docelowych ”- powiedział były gubernator stanu Utah Mike Leavitt, współprzewodniczący Panel Zdrowy Żagiel.

W początkowych fazach operatorzy statków wycieczkowych muszą wykazać przestrzeganie wymagań dotyczących testowania, kwarantanny i izolacji oraz dystansu społecznego, aby chronić członków załogi podczas budowania zdolności laboratoryjnych potrzebnych do testowania załogi i przyszłych pasażerów. Kolejne fazy będą obejmowały symulowane (pozorowane) rejsy z wolontariuszami odgrywającymi rolę pasażerów w celu przetestowania zdolności operatorów statków wycieczkowych do łagodzenia ryzyka COVID-19, certyfikację dla statków spełniających określone wymagania i powrót do podróży pasażerskich w sposób, który ogranicza COVID- 19 ryzyko wśród pasażerów, członków załogi i społeczności.

„Nasze linie członkowskie są w 100% zaangażowane w pomoc w ochronie zdrowia naszych gości, załogi i społeczności, którym służymy, i są przygotowane do wdrożenia wielu warstw protokołów opartych na najnowszej wiedzy naukowej i medycznej” - powiedział Kelly Craighead, prezes i dyrektor generalny Cruise Lines International Association (CLIA). „Z niecierpliwością czekamy na dokonanie przeglądu nowego zamówienia i jesteśmy optymistami, że jest to ważny krok w kierunku przywrócenia naszych statków do obsługi z portów w USA”.

CDC pomoże statkom w przygotowaniu i ochronie członków załogi w początkowych fazach poprzez:

  • powołanie zespołu laboratoryjnego zajmującego się statkami wycieczkowymi w celu dostarczania informacji i nadzoru nad badaniami COVID-19,
  • aktualizacja systemu kodowania kolorami w celu wskazania statusu statku,
  • w razie potrzeby aktualizację instrukcji technicznych oraz
  • aktualizacja formularza „Rozszerzone zbieranie danych (EDC) podczas pandemii COVID-19”, aby przygotować się do obserwacji COVID-19 wśród pasażerów.

CDC będzie nadal aktualizować swoje wytyczne i zalecenia w celu określenia podstawowych norm bezpieczeństwa i interwencji w zakresie zdrowia publicznego w oparciu o najlepsze dostępne dowody naukowe.

<

O autorze

Harry'ego Johnsona

Harry Johnson był redaktorem przydziału dla eTurboNews od ponad 20 lat. Mieszka w Honolulu na Hawajach i pochodzi z Europy. Lubi pisać i relacjonować wiadomości.

Dzielić się z...