Niemcy świętują 20. rocznicę upadku muru berlińskiego

W poniedziałkowe koncerty i uroczystości upamiętniające Niemcy będą świętować dzień upadku Muru Berlińskiego 20 lat temu. Tej zimnej nocy tańczyli na szczycie muru, z rękami wzniesionymi w zwycięstwie, z rękami splecionymi w przyjaźni i oszałamiającej nadziei. Lata separacji i niepokoju wtopiły się w niewiarygodną rzeczywistość wolności i przyszłości bez straży granicznej, tajnej policji, informatorów i sztywnej komunistycznej kontroli.

Niemcy świętują koncertami z udziałem Beethovena i Bon Jovi; nabożeństwo żałobne dla 136 osób zabitych podczas próby przejścia w latach 1961-1989; zapalanie świec; oraz 1,000 strzelistych kostek domina z pianki z tworzywa sztucznego, które mają zostać umieszczone wzdłuż trasy muru i przewrócone.

9 listopada 1989 r. Niemcy ze wschodu przyjechali tłumami, jadąc na rozpryskujących się Trabantach, motocyklach i rozklekotanych rowerach. Setki, potem tysiące, a potem setki tysięcy przemierzyły się w następnych dniach.

Sklepy w zachodnim Berlinie były otwarte do późna, a banki rozdały 100 marek niemieckich w „gotówce powitalnej”, wartej wówczas około 50 USD, każdemu odwiedzającemu ze wschodnich Niemiec.

Impreza trwała cztery dni i do 12 listopada odwiedziło ponad 3 miliony z 16.6 miliona ludzi ze wschodnich Niemiec, z czego prawie jedna trzecia do Berlina Zachodniego, reszta przez bramy otwierające się wzdłuż reszty ogrodzonej, zaminowanej granicy, kraj na dwie części.

Fragmenty prawie 155 kilometrów (100 mil) ściany zostały rozebrane i przewrócone. Turyści wyrzeźbili kawałki, aby zachować je jako pamiątki. Płaczliwe rodziny zjednoczyły się. Bary rozdawały darmowe drinki. Nieznajomi całowali się i opiekowali szampanem.

Klaus-Hubert Fugger, student Wolnego Uniwersytetu w Berlinie Zachodnim, pił drinki w pubie, kiedy zaczęli przychodzić ludzie, którzy „wyglądali trochę inaczej”.

Klienci kupowali zwiedzających w kółko po rundzie. Do północy, zamiast wracać do domu, Fugger i trzech innych pojechali taksówką do Bramy Brandenburskiej, długiej krainy niczyjej, i wraz z setkami innych pokonali 12-stopowy (prawie czterometrowy) mur.

„Było naprawdę wiele takich scen, jak ludzie płaczący, ponieważ nie mogli zrozumieć sytuacji”, powiedział Fugger, teraz 43. „Wielu ludzi przyszło z butelkami” szampana i słodkiego niemieckiego wina musującego.

Fugger również spędził następną noc na ścianie. Zdjęcie z magazynu prasowego pokazuje go zawiniętego w szalik.

„Wtedy ściana była wszędzie zatłoczona, tysiące ludzi i nie można było się ruszyć… trzeba było przeciskać się przez masy ludzi” - powiedział.

Angela Merkel, pierwsza kanclerz Niemiec z byłego komunistycznego wschodu, przypomniała o euforii w przemówieniu w zeszłym tygodniu w Kongresie USA.

„Tam, gdzie kiedyś była tylko ciemna ściana, nagle otworzyły się drzwi i wszyscy przez nie przeszliśmy: na ulice, do kościołów, przez granice” - powiedziała Merkel. „Każdy miał szansę zbudować coś nowego, coś zmienić, zaryzykować nowy początek”.

Mur, który komuniści zbudowali u szczytu zimnej wojny i który stał przez 28 lat, w większości zniknął. Niektóre części nadal stoją, w plenerowej galerii sztuki lub jako część skansenu. Jego trasa przez miasto to obecnie ulice, centra handlowe i kamienice. Jedynym przypomnieniem jest seria inkrustowanych cegieł, które wyznaczają jej ścieżkę.

Checkpoint Charlie, prefabrykat, który przez długi czas był symbolem obecności aliantów i zimnej wojny, został przeniesiony do muzeum w zachodnim Berlinie.

Potsdamer Platz, tętniący życiem plac, który został zniszczony podczas II wojny światowej i stał się ziemią niczyją podczas zimnej wojny, jest pełen ekskluzywnych sklepów sprzedających wszystko, od iPodów po grillowane kiełbaski.

Podczas ceremonii w Berlinie 31 października Helmut Kohl, niemiecki kanclerz, który przewodniczył otwarciu muru, stanął ramię w ramię z ówczesnymi prezydentami supermocarstwa, George'em HW Bushem i Michaiłem Gorbaczowem.

Kohl zasugerował, że po dziesięcioleciach wstydu, które nastąpiły po epoce nazizmu, upadek muru berlińskiego i ponowne zjednoczenie ich kraju 11 miesięcy później dały Niemcom dumę.

„W naszej historii nie mamy wielu powodów do dumy” - powiedział Kohl, obecnie 79 lat. Ale jako kanclerz „nie mam nic lepszego, z czego mógłbym być bardziej dumny niż zjednoczenie Niemiec”.

W wywiadzie dla Associated Press Television News w Moskwie Gorbaczow powiedział, że to katalizator pokoju.

„Nieważne, jak było ciężko, pracowaliśmy, znaleźliśmy wzajemne zrozumienie i ruszyliśmy naprzód. Zaczęliśmy ograniczać broń nuklearną, zmniejszać siły zbrojne w Europie i rozwiązywać inne problemy - powiedział.

Wszystko zaczęło się od rutynowej, popołudniowej konferencji prasowej.

9 listopada 1989 r. Guenter Schabowski, członek Biura Politycznego rządzącego NRD, od niechcenia oświadczył, że Niemcy ze wschodu będą mogli natychmiast udać się na zachód.

Później próbował wyjaśnić swoje komentarze i powiedział, że nowe zasady zaczną obowiązywać o północy, ale wydarzenia potoczyły się szybciej, gdy wieść się rozniosła.

Na odległym skrzyżowaniu na południu Berlina Annemarie Reffert i jej 15-letnia córka przeszły do ​​historii, stając się pierwszymi Niemcami ze Wschodu, którzy przekroczyli granicę.

Reffert, obecnie 66-letnia, pamięta, że ​​żołnierze NRD byli zagubieni, kiedy próbowała przekroczyć granicę.

„Argumentowałam, że Schabowski powiedział, że wolno nam tam pojechać” - powiedziała. Żołnierze graniczni ustąpili. Celnik był zdziwiony, że nie ma bagażu.

„Chcieliśmy tylko sprawdzić, czy naprawdę możemy podróżować” - powiedział Reffert.

Po latach Schabowski powiedział dziennikarzowi telewizyjnemu, że się pomylił. Nie była to decyzja, ale projekt ustawy, który miał omówić Biuro Polityczne. Myślał, że to decyzja, która została już zatwierdzona.

Tej nocy, około północy, straż graniczna otworzyła bramy. Przez Checkpoint Charlie, wzdłuż Invalidenstrasse, przez most Glienicke, dziesiątki ludzi napływały do ​​Berlina Zachodniego, nieskrępowane, nieskrępowane, z roztrzęsionymi oczami.