African Elephant Coalition (AEC): Japonia to twój rynek kości słoniowej!

Rada Starszych Koalicji Słoni Afrykańskich (AEC), składająca się z 32 krajów afrykańskich i większości państw występowania słoni afrykańskich, wzywa rząd Japonii do zamknięcia swojego rynku kości słoniowej, jednego z największych na świecie, i wsparcia silniejszej ochrony afrykańskich słoni.

„Wzywamy Japonię do pójścia za przykładem Chin i zamknięcia krajowego rynku kości słoniowej. Wierzymy, że takie działanie wzmocni międzynarodowy wizerunek Japonii przed Igrzyskami Olimpijskimi i Paraolimpijskimi w 2020 roku ”, powiedział Azizou El Hadj Issa, przewodniczący Rady Starszych AEC, w apelu do Taro Kono, japońskiego ministra spraw zagranicznych o wsparcie Koalicji.

 Rada Starszych AEC napisała do Ministra Spraw Zagranicznych Japonii, Taro Kono, prosząc o pomoc i współpracę w celu wzmocnienia międzynarodowych środków na rzecz zmniejszenia popytu na kość słoniową, „tak aby kły słonia nie były już pożądanymi przedmiotami”.

AEC przedstawił kilka dokumentów dla 18th Konferencja Stron Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES) i zwraca się do Japonii o poparcie ich propozycji wzmocnienia ochrony słoni.

W szczególności AEC chce:

  • Wszystkie kraje pójdą za przykładem Chin i zamkną krajowe rynki kości słoniowej, wzmacniając rezolucję (10.10) na Konferencji Stron.
  • Aby wyświetlić listę wszystkich słoni afrykańskich do Dodatek Inajsilniejsza możliwa ochrona w ramach CITES. Obecnie słonie w Afryce są podzielone na listę słoni w Botswanie, Namibii, RPA i Zimbabwe w Dodatek II, który pozwala na handel w pewnych okolicznościach.

AEC od dawna stoi na stanowisku, że jeśli słonie mają być w pełni chronione, konieczne jest umieszczenie ich wszystkich na liście w Załączniku I. poszybował w górę po sprzedaży zapasów kości słoniowej z południowej Afryki do Chin i Japonii w 2008 r. Chiny zamknęły swój rynek w 2017 r., ale japoński rynek kości słoniowej pozostaje jednym z największych na świecie oraz istnieją istotne dowody że kość słoniowa z Japonii jest nielegalnie eksportowana do Chin w znacznych ilościach, co podważa zakaz.

Koalicja apeluje do ważnych krajowych rynków kości słoniowej - zwłaszcza Japonii i Unii Europejskiej - o pójście za przykładem Chin. List do Ministrze Kono apeluje do Japonii o zamknięcie rynku kości słoniowej i jest kopiowany do ministrów środowiska, Yoshiaki Harada, a także Gospodarka, Handel i Przemysł, Hiroshige Seko, którzy są odpowiedzialni za kształtowanie polityki w zakresie handlu kością słoniową, kontrole krajowego handlu kością słoniową i wdrażanie rezolucji CITES dotyczącej kości słoniowej (10.10) w Japonii. Rada uważa, że ​​zamknięcie rynku kości słoniowej „wzmocni międzynarodowy wizerunek Japonii przed igrzyskami olimpijskimi i paraolimpijskimi w 2020 roku”.

Przewodniczący Rady Starszych, Azizou El Hadj Issa, napisał również do chińskiego ministra spraw zagranicznych, Wang Yi, wyrażając wdzięczność za chińską „politykę ochrony historii związaną z zamknięciem krajowego rynku kości słoniowej pod przywództwem prezydenta Xi Jingpinga” i zwróciła się do Chin o poparcie propozycji AEC.

Listy do obu krajów cytują niedawno wydany Globalny raport z oceny różnorodności biologicznej i usług ekosystemowych, który podkreśla pilną potrzebę ochrony zagrożonych gatunków, takich jak słonie. W raporcie stwierdzono, że wykorzystywanie słoni w handlu przyspiesza ich śmierć. Rada Starszych AEC ostrzega, że ​​CITES jak dotąd zawiodło afrykańskie słonie, sam symbol Konwencji.

Oba pisma podkreślają, że AEC reprezentuje jednolity głos większości państw występowania słoni afrykańskich i jest zgodny z odczuciami globalnej opinii publicznej i większości naukowców zajmujących się słoniami. Kilka krajów afrykańskich - na czele przez Botswanę - nadal chcą wykorzystywać słonie dla ich kości słoniowej. Jednak misją Koalicji z 32 krajów jest utrzymanie żywotnej i zdrowej populacji słoni, wolnej od zagrożeń ze strony międzynarodowego handlu kością słoniową.

CO WYNIEŚĆ Z TEGO ARTYKUŁU:

  • The letter to Minister Kono appeals to Japan to close its ivory market, and is copied to the Ministers for Environment, Yoshiaki Harada, as well as the Economy, Trade and Industry, Hiroshige Seko, who are both responsible for policy-making on ivory trade, controls over domestic ivory trade and implementation of the ivory-related CITES resolution (10.
  • The AEC has submitted several documents for the 18th Conference of the Parties of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and is asking Japan to support their proposals to strengthen the protection of elephants.
  • The Council of Elders of the African Elephant Coalition (AEC) comprising 32 African countries and the majority of African elephant range states is calling on the government of Japan to close its ivory market, among the world's largest, and support stronger protection of Africa's elephants.

O autorze

Awatar Juergena T Steinmetza

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nieprzerwanie pracuje w branży turystycznej i turystycznej, odkąd był nastolatkiem w Niemczech (1977).
Założył eTurboNews w 1999 r. jako pierwszy biuletyn online dla światowej branży turystycznej.

Dzielić się z...