Witamy w eTurboNews | eTN   Kliknij, aby odsłuchać wyróżniony tekst! Witamy w eTurboNews | eTN
Polecane wiadomości podróżnicze Afganistan Travel News eTN Najnowsze wiadomości podróżnicze Wiadomości podróżnicze z Izraela Wiadomości podróżnicze z Jordanii Wiadomości podróżnicze z Libanu Wiadomości podróżnicze z Mali Aktualności Wiadomości podróżnicze o Syrii Wiadomości podróżnicze po Ukrainie

Kiedy wojna dociera do hoteli, lotnisk i obiektów dziedzictwa kulturowego

Budda

Hotele, lotniska i obiekty dziedzictwa UNESCO coraz częściej pojawiają się na frontach współczesnych konfliktów. Od Bejrutu po Ukrainę i od Palmyry po Timbuktu, infrastruktura turystyczna, niegdyś uważana za neutralną, jest niszczona lub uszkadzana podczas wojen, co skłoniło liderów branży turystycznej do apelu do Organizacji Narodów Zjednoczonych o ustanowienie globalnej ochrony.

Kiedy podróżni meldują się w hotelu z widokiem na Morze Śródziemne, spacerują wśród starożytnych ruin lub przejeżdżają przez ruchliwe lotnisko międzynarodowe, rzadko wyobrażają sobie, że te miejsca staną się celem wojny. Jednak w ciągu ostatniego półwiecza infrastruktura turystyczna – od luksusowych hoteli po obiekty dziedzictwa UNESCO i centra lotnictwa cywilnego – coraz częściej pojawiała się na celowniku konfliktów zbrojnych.

Ten schemat zaniepokoił liderów branży turystycznej, którzy ostrzegają, że współczesne działania wojenne podważają utarte przekonanie, że miejsca turystyczne są przestrzeniami neutralnymi. Hotele były bombardowane, lotniska zajmowane lub niszczone, a zabytki kultury celowo niszczone.

Teraz World Tourism Network (WTN) wzywa Organizację Narodów Zjednoczonych i Turystyka ONZ ustanowić globalne zasady zakazujące ataków na infrastrukturę turystyczną podczas wojen. Organizacja argumentuje, że hotele, obiekty dziedzictwa kulturowego i lotniska cywilne powinny korzystać z ochrony podobnej do tej, jaką mają szpitale i placówki humanitarne.

Apel ten zapadł w związku z rosnącymi obawami, że narastające konflikty w wielu regionach, w tym na Bliskim Wschodzie, ponownie narażają na ryzyko miejsca turystyczne.


Strajk hotelowy w Bejrucie wywołuje alarm

W zeszłym tygodniu doszło do ataku rakietowego Hotel Ramada Plaza w dzielnicy Raouche w Bejrucie dzielnica, zabijając kilka osób i raniąc kilka innych. Izraelscy urzędnicy poinformowali, że atak był wymierzony w agentów powiązanych z Iranem, którzy rzekomo wykorzystywali budynek jako miejsce spotkań.

Do ataku doszło w jednej z najpopularniejszych dzielnic turystycznych Bejrutu, z widokiem na Morze Śródziemne. Dzielnica, znana z nadmorskich kawiarni, hoteli i widoków na Gołębie Skały, jest zazwyczaj odwiedzana przez turystów i podróżnych służbowych.

Strajk wstrząsnął branżą turystyczną, ponieważ pokazał, jak szybko cywilny ośrodek turystyczny może stać się częścią pola bitwy. Analitycy ds. bezpieczeństwa twierdzą, że hotele mogą stać się celem ataków, gdy wojsko lub służby wywiadowcze wykorzystują je do spotkań lub tymczasowego zakwaterowania.

Eksperci ds. turystyki ostrzegają jednak, że konsekwencje ataków na takie miejsca wykraczają daleko poza bezpośredni cel militarny. „Hotele to infrastruktura cywilna. Kiedy są atakowane podczas konfliktów, ofiarami często padają zwykli podróżni, pracownicy hoteli i mieszkańcy” – powiedział jeden z analityków turystyki.


Długa historia hoteli w ogniu krzyżowym

Atak w Bejrucie to tylko ostatni z długiej historii ataków na hotele w trakcie konfliktów i kampanii terrorystycznych.

Jeden z najwcześniejszych przykładów miał miejsce w 1975, gdy bojownicy palestyńscy przejęli SHotel Avoy w Tel Awiwie Po infiltracji Izraela drogą morską napastnicy wzięli zakładników i zażądali uwolnienia palestyńskich więźniów.

Izraelscy komandosi ostatecznie szturmowali budynek, kończąc oblężenie, ale pozostawiając po sobie śmierć kilku zakładników i żołnierzy. Atak pokazał, jak hotele – często pełne zagranicznych gości – mogą stać się symbolicznym celem ataków w czasie przemocy politycznej.

Trzy dekady później hotele ponownie stały się celem jednego z najtragiczniejszych ataków terrorystycznych na Bliskim Wschodzie.

In w listopadzie 2005 rokuskoordynowane zamachy samobójcze miały miejsce w trzech dużych hotelach Amman, Jordania:

  • Wielki Hyatt Amman
  • Hotel Radisson SAS Amman
  • Days Inn Amman

W wyniku ataków zginęło około 60 osób i ponad 100 rannych.

Jeden z zamachowców zdetonował ładunki wybuchowe w sali balowej hotelu Radisson SAS, w której odbywało się wesele, zabijając dziesiątki gości. Śledczy później stwierdzili, że hotele zostały wybrane, ponieważ gościły zagranicznych dyplomatów, gościły konferencje międzynarodowe i gości z Zachodu.

Hotele również padają ofiarą ataków mających na celu zaszkodzenie gospodarce sektora turystycznego.

In Październik 2004, w pobliżu wybuchła ciężarówka-pułapka Hotel Taba Hilton na Półwyspie Synaj w Egipcie, w wyniku czego zawaliła się część budynku i zginęło 34 osoby, w tym turyści z wielu krajów.

Odpowiedzialność za atak wzięły na siebie grupy bojowników, którzy poinformowali, że ich celem jest sektor turystyczny Egiptu, jedno z najważniejszych źródeł dochodów kraju.

Hotele są czasami wykorzystywane również do operacji wywiadowczych. 2010Dowódca Hamasu Mahmud al-Mabhouh został zamordowany w pokoju w Hotel Al Bustan Rotana w Dubaju, w operacji powszechnie przypisywanej agentom wywiadu zagranicznego.

Sprawa ta uwypukliła fakt, że hotele często służą jako neutralne miejsca spotkań dyplomatów, dziennikarzy i agentów wywiadu.


Infrastruktura turystyczna poza hotelami

Infrastruktura turystyczna wykracza daleko poza hotele. Obejmuje lotniska, zabytki, muzea, porty wycieczkowe i historyczne centra miast. Wiele z tych miejsc padło również ofiarą wojen lub zostało nimi przypadkowo zniszczonych.

Jednym z najbardziej dramatycznych przykładów było wydarzenie z okresu Wojna rosyjsko-ukraińska, kiedy kilka głównych lotnisk cywilnych zostało zaatakowanych lub zdobytych.

Wśród nich byli:

  • Lotnisko w hostelu niedaleko Kijowa
  • Międzynarodowy Port Lotniczy Donieckt
  • Międzynarodowy port lotniczy Mariupol
  • Lotnisko Chersońskie

Obiekty te zostały zbombardowane lub poważnie uszkodzone podczas walk.

Lotniska są szczególnie strategicznym celem, ponieważ służą zarówno celom cywilnym, jak i wojskowym. Mogą być wykorzystywane do transportu żołnierzy, zaopatrzenia i pomocy humanitarnej. Jednak ich zniszczenie może również prowadzić do izolacji państw oraz sparaliżować turystykę i podróże międzynarodowe. Zniszczenia ukraińskich lotnisk skutecznie zahamowały międzynarodową turystykę w tym kraju.


Dziedzictwo kulturowe zagrożone

Być może najbardziej szokujące ataki na obiekty turystyczne wiązały się z celowym niszczeniem dziedzictwa kulturowego.

Obiekty dziedzictwa UNESCO – uznawane za część wspólnego dziedzictwa kulturowego ludzkości – coraz częściej stają się celem konfliktów ideologicznych i politycznych.

Do jednego z najbardziej niesławnych przypadków doszło w 2001, kiedy Talibowie zniszczyli Bamiyańscy Buddowie w Afganistanie. Wykute w klifach ponad 1,500 lat temu, gigantyczne posągi należały do ​​najważniejszych buddyjskich zabytków na świecie. Ich zniszczenie zszokowało społeczność międzynarodową i zostało powszechnie potępione jako atak na światowe dziedzictwo.

Niedawno grupy ekstremistów przeprowadziły systematyczne niszczenie stanowisk archeologicznych w Iraku i Syrii.

Podczas okupacji terytorium pomiędzy 2014 i 2017ISIS zniszczyło główne zabytki wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO Palmyra w Syrii.

Wśród wysadzonych w powietrze konstrukcji znajdował się Świątynia Baalszamina, sanktuarium z czasów rzymskich, które stało tam przez prawie dwa tysiące lat.

Bojownicy ISIS zburzyli również starożytne asyryjskie miasto Nimrud w Iraku i zdewastowali Muzeum Mosulu, niszcząc posągi i rabując artefakty. UNESCO określiło te akty jako zbrodnie wojenne i oskarżyło bojowników o próbę wymazania historii.

Zniszczenia zadały również poważny cios turystyce w regionie. Przed wojną syryjską Palmyra była jednym z najczęściej odwiedzanych stanowisk archeologicznych na Bliskim Wschodzie.


Afryka i zniszczenie kultury

Niszczenie dziedzictwa turystycznego nie ogranicza się wyłącznie do Bliskiego Wschodu.

In 2012bojownicy zniszczyli kilka historycznych mauzoleów w Timbuktu, Mali, miasto wpisane na listę UNESCO, znane ze starożytnej architektury islamskiej. Atak był tak poważny, że Międzynarodowy Trybunał Karny później oskarżono jednego z przywódców bojowników o zbrodnie wojenne związane ze zniszczeniem kultury.

Sudan również doświadczył zniszczeń w swoim dziedzictwie kulturowym na skutek trwającego konfliktu wewnętrznego.

Muzea w Chartumie, w tym Narodowe Muzeum Sudanu—zostały splądrowane podczas walk, a artefakty skradziono i przemycono z kraju. Według doniesień, zniszczeniu uległo ponad dwadzieścia muzeów i instytucji kulturalnych.


Dlaczego miejsca turystyczne stają się celem ataków?

Eksperci twierdzą, że infrastruktura turystyczna jest podatna na konflikty zbrojne z kilku powodów. Hotele i lotniska często zajmują strategiczne lokalizacje w dużych miastach. Są to duże budynki z infrastrukturą komunikacyjną i dostępem do transportu.

W niektórych przypadkach wojsko lub służby wywiadowcze tymczasowo wykorzystują takie miejsca do spotkań lub zakwaterowania. W takim przypadku budynki mogą stać się legalnymi celami w świetle prawa wojennego. Obiekty turystyczne mają również symboliczne znaczenie.

Zniszczenie znanego pomnika lub atak na luksusowy hotel może przyciągnąć uwagę mediów na całym świecie i wysłać przesłanie polityczne.

Kolejnym czynnikiem jest wpływ na gospodarkę. Turystyka jest głównym źródłem dochodów dla wielu krajów. Atakowanie infrastruktury turystycznej może zaszkodzić gospodarce i zniechęcić zagranicznych turystów.


Branża turystyczna naciska na ochronę

Obawy związane z tymi zagrożeniami skłoniły liderów branży turystycznej do apelu o silniejszą ochronę międzynarodową.

World Tourism Network, globalna organizacja zajmująca się promocją turystyki, apeluje Turystyka ONZ a Organizacja Narodów Zjednoczonych przyjęła przepisy zakazujące ataków na infrastrukturę turystyczną w czasie konfliktów.

Grupa proponuje ramy podobne do tych, które na mocy prawa międzynarodowego przysługują szpitalom i organizacjom humanitarnym.

Zgodnie z WTN, chroniona infrastruktura turystyczna powinna obejmować:

  • hotele i kurorty
  • lotniska cywilne
  • terminale wycieczkowe
  • Miejsca dziedzictwa UNESCO
  • muzea i stanowiska archeologiczne
  • historyczne dzielnice turystyczne

Zwolennicy turystyki twierdzą, że tego typu miejsca mają w przeważającej mierze charakter cywilny i nie powinny być traktowane jako cele wojskowe.

„Infrastruktura turystyczna reprezentuje wymianę kulturową, rozwój gospodarczy i pokój między narodami” – powiedział jeden z liderów branży turystycznej. „Kiedy te miejsca ulegają zniszczeniu, szkody nie ograniczają się tylko do lokalnego obszaru – dotykają całego świata”.


UNESCO nazywa zniszczenie kultury zbrodnią wojenną

Organizacje międzynarodowe wielokrotnie potępiały ataki na dziedzictwo kulturowe. UNESCO ostrzega, że ​​celowe niszczenie zabytków może stanowić zbrodnię wojenną w świetle prawa międzynarodowego.

Była dyrektor generalna UNESCO Irina Bokowa opisała zniszczenie świątyń w Palmyrze jako „zbrodnia wojenna i strata dla ludzkości”.

UNESCO wezwało kombatantów do poszanowania Konwencja haska z 1954 r. o ochronie dóbr kultury w konfliktach zbrojnych, która wymaga ochrony zabytków i obiektów kultury.

Jednakże egzekwowanie prawa pozostaje trudne w trakcie trwających konfliktów.


Branża warta bilion dolarów zagrożona

Turystyka jest jednym z największych sektorów gospodarki świata.

Przed pandemią COVID-19 i niedawnymi konfliktami turystyka stanowiła około 10 procent światowego PKB i wspierało setki milionów miejsc pracy.

W wielu krajach, szczególnie na Bliskim Wschodzie, w regionie Morza Śródziemnego i w niektórych częściach Afryki, infrastruktura turystyczna stanowi podstawę gospodarki narodowej.

Gdy hotele są niszczone, lotniska zamykane, a zabytki niszczone, odbudowa może zająć dekady. Całe społeczności zależne od turystyki mogą stracić źródło utrzymania.


Przyszłość turystyki w strefach wojennych

Schemat ataków – od Oblężenie hotelu Savoy w 1975 roku do zniszczenia Palmyra i bombardowanie lotnisk na Ukrainie — pokazuje, że infrastruktura turystyczna jest coraz bardziej podatna na ataki podczas konfliktów.

Niedawny strajk w hotelu w Bejrucie ponownie wywołał apele o globalne działania. Liderzy branży turystycznej twierdzą, że społeczność międzynarodowa musi uznać, że obiekty turystyczne to nie tylko aktywa ekonomiczne, ale także mosty kulturowe łączące ludzi na całym świecie.

Eksperci ostrzegają, że bez silniejszych zabezpieczeń miejsca stworzone z myślą o podróżnych i zachowaniu historii ludzkości mogą nadal pojawiać się na liniach frontu wojennego. A kiedy zostaną zniszczone, znikną nie tylko budynki, ale także fragmenty wspólnego dziedzictwa świata.

O autorze

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nieprzerwanie pracuje w branży turystycznej i turystycznej, odkąd był nastolatkiem w Niemczech (1977).
Założył eTurboNews w 1999 r. jako pierwszy biuletyn online dla światowej branży turystycznej.

Zostaw komentarz

Kliknij, aby odsłuchać wyróżniony tekst!