Siedem dni w Tybecie może być wrażeniem turystycznym

Dopiero kiedy policjant zabrał ich na bok na schodach świątyni Jokhang w Lhasie z VII wieku, rodzina Taylorów zdała sobie sprawę z tego, jak wielką wrażliwością jest bycie jednym z pierwszych turystów, na jaki pozwala

Dopiero kiedy policjant zabrał ich na bok na schodach świątyni Jokhang w Lhasie z VII wieku, rodzina Taylorów zdała sobie sprawę z wrażliwości, jaką jest bycie jednym z pierwszych turystów, którym zezwolono na powrót do Tybetu.

„Byliśmy na dachu Dżokhangu, skąd można podziwiać panoramę Pałacu Potala i Placu Barkhor i gdzie każdy turysta robi kilka zdjęć” — powiedział Chris Taylor, nauczyciel historii w Hongkongu.

„Nie było problemu dla chińskich turystów, ale w drodze na dół był policjant w cywilu, który sprawdził nasz aparat i nie tylko to sprawdził, ale zrobił zbliżenie i przyjrzał się każdemu kawałkowi każdego zdjęcia.

„Zatrzymał się na jednym zdjęciu, na którym w środkowym oddali było pięciu lub sześciu żołnierzy, których nawet nie zauważyłem. Policjant był bardzo życzliwy, ale nie było co do tego wątpliwości – musieliśmy skasować zdjęcie.”

Przybywając do Lhasy 6 kwietnia, Taylorowie byli jednymi z pierwszych zagranicznych turystów, których wpuszczono do niespokojnej prowincji po dwumiesięcznym zakazie, ponieważ Tybet miał wiele drażliwych rocznic.

Po burzliwym roku, w którym turystyka została poważnie ograniczona, Pekin ponownie otworzył niespokojną prowincję dla obcokrajowców i zamierza w 2009 roku przyciągnąć trzy miliony chińskich i zagranicznych turystów.

Dla Taylora, jego żony nauczycielki Justine oraz córek Molly, 8 i Marthy, 10 lat, było to święto, które planowano od ponad roku.

Po raz pierwszy próbowali odwiedzić to miejsce w Wielkanoc 2008 r., ale zamieszki marcowe pokrzyżowały ich plany podróży – a do ich wizyty w tym miesiącu zostały tylko dni, więc wydawało się, że mogą ponownie zostać odcięci.

„W poniedziałek przed wyjazdem powiedziano nam o tym nasze biuro podróży. – Nie ma szans, żebyś się dostała. Później we wtorek dostałem e-maila z informacją „Jesteś w grze”” – powiedział Taylor.

Tybet został w pełni ponownie otwarty dla zagranicznych turystów 5 kwietnia.

„Częściowo pojechaliśmy zobaczyć Mount Everest, ponieważ jest to najlepsza pora roku, aby zobaczyć górę, kiedy powietrze jest najczystsze” – powiedział Taylor, 41-letni Brytyjczyk. „Ale chcieliśmy też zobaczyć Lhasę w kontekście tego, co wydarzyło się w ciągu ostatnich kilku lat.

„…Zawsze miałam lekkie wątpliwości co do moralności pójścia tam. Ale jeśli chodzi o osobiste ryzyko, myślę, że teraz jest to prawdopodobnie bezpieczniejsze niż kiedykolwiek.

„W Lhasie jest duża obecność wojskowa i są z tym związane ogromne problemy, których nie lekceważę. Ale musiałbyś być bardzo odważnym Tybetańczykiem, żeby zrobić cokolwiek teraz, ponieważ wszędzie są uzbrojeni żołnierze”.

Największym rozczarowaniem ich wakacji była sterylna i pozbawiona życia atmosfera klasztorów. „W niektórych przypadkach przypominało to oglądanie wspaniałego muzeum, w którym byli mnisi” – powiedział Taylor.

„Pałac Potala w Lhasie jest niesamowity, ale jest całkowicie martwy. Masz wrażenie, że kiedyś było to ważne miejsce religijne, ale po prostu wędrowałeś po czymś, co nie ma życia. Im dalej od Lhasy dotrzesz, tym bardziej żywe są klasztory.

Nieobecność turystów sprawiła też, że Tybet poczuł się niemal opustoszały. „Wędrowaliśmy po Lhasie. i nie było tam praktycznie nikogo oprócz Tybetańczyków, pielgrzymów i oczywiście całej bandy żołnierzy” – powiedział Taylor.

„Poza Lhasą po prostu nikogo nie było na drogach. Prawie nie widzieliśmy innego samochodu i mieliśmy [Everest] Base Camp tylko dla siebie, co moim zdaniem jest dość niezwykłe. Zwiększało to poczucie oddalenia”.

Mówca mandaryński Taylor – który wcześniej prowadził imprezę swoich studentów do Korei Północnej – powiedział, że nie jest pewien, co myśleć o Tybecie po wakacjach, chociaż uważa, że ​​to uczyniło go bardziej sympatyzującym z punktem widzenia Pekinu.

„Lhasa jest ściśle kontrolowana, ponieważ wśród mnichów istnieje duży potencjał do powstania” – powiedział. „Im dalej od Lhasy, tym bardziej przestaje to mieć znaczenie. Dla ludzi na wsi jest to kwestia utrzymania i może być ważniejsze, aby mieli dobre drogi i dobre mieszkania”.

„To prawda, że ​​Chiny zainwestowały dużo pieniędzy i prawdą jest również, że Chiny kompletnie nie są w stanie dostrzec, że istnieją również inne problemy” – powiedział. „Po prostu w ogóle nie mają tego wszystkiego. Ale mam też wrażenie, że może życie chłopów na wsi stało się trochę lepsze”.

Najgłębsze wrażenie na Taylorze wywarły jednak nie żołnierze, mnisi czy drażliwe kwestie polityczne, ale sam dramat scenerii – majestatyczny krajobraz, który od wieków fascynował podróżników i przeżył niezliczone polityczne dynastie.

„Nie sądzę, żebym kiedykolwiek była gdzieś, gdzie tak bardzo żałowałam wyjazdu” – powiedział Taylor. „To jest zupełnie jak inny świat, a gdy tylko wyjdziesz, czujesz, że naprawdę chcesz znów znaleźć się w odległym miejscu”.

O autorze

Awatar Lindy Hohnholz

Lindę Hohnholz

Redaktor naczelny ds eTurboNews z siedzibą w siedzibie eTN.

Dzielić się z...