Przywódcy Kajmanów przekazują aktualne informacje na temat zwiększonych usług rządowych

Kajmany przywódcy przedstawili aktualne informacje na temat zwiększonych usług rządowych, które są obecnie dostępne dla społeczeństwa Kajmanów, a także udostępnienie 10 hotspotów WiFi, które zapewnią bezpłatny dostęp 24/7 na wszystkich trzech wyspach.

Na dzisiejszej (wtorek, 23 czerwca 2020 r.) Konferencji prasowej, podczas której modlitwy poprowadził wielebny Audley U. Scott, przywódcy Kajmana wyjaśnili rozszerzone usługi rządowe, które są obecnie dostępne, zwłaszcza w Urzędzie Usług Zdrowotnych (HSA) i Ministerstwie Handlu, Planowania i Infrastruktura. Wprowadzili również „Czas podróży”, który pomoże w międzynarodowych podróżach do iz Kajmanów, podczas gdy granice pozostają zamknięte.

 

Dyrektor medyczny, dr John Lee Podawane:

• Dzisiejsze wyniki to 451 negatywów i żadnych pozytywów.
• Całkowita liczba testów wykonanych na Kajmanach to 21,282.
• Z dotychczasowej 195 wszystkich pozytywnych wyników nie stwierdzono żadnych objawów, 40 bezobjawowych, żaden nie był hospitalizowany, a 154 wyzdrowiało.
• Obecnie w rządowych ośrodkach izolacyjnych znajduje się 140 osób, a 166 w domach.
• Sześć osób odwiedziło wczoraj „poradnię grypową” z łagodnymi objawami grypy, a siedem z 24 telefonów do „gorącej linii grypy” dotyczyło grypy.
• Testy wykazały, że linia trendu jest naprawdę zachęcająca i przewiduje się, że będzie kontynuowana.
• Nie przewiduje trendu wzrostowego w liczbie pozytywów, gdy ponownie otwieramy. Społeczność medyczna widzi koniec poprzednich infekcji w pozytywnych przypadkach, które są teraz widoczne; nie ma nowych infekcji.
• Rozpoczęte nowe testy immunoglobulin wykazały jak dotąd bardzo niski poziom dodatnich przeciwciał w znanych pozytywnych badaniach na Kajmanach.

 

Premier, Szanowny Panie. Alden McLaughlin powiedziany:

• Wyniki testów nadal wykazują „niewiarygodnie dobre” tendencje, co podkreśla, że ​​dotychczas stosowane strategie rządowe działają dobrze, co generuje wokół siebie ogromne poczucie optymizmu i zachęty.
• Faza 1 tłumienia poziomu 2 oznacza, że ​​duża liczba ludzi wróciła do pracy. Zwiększa to potrzebę ścisłego przestrzegania wszystkich przepisanych protokołów, w tym zachowania dystansu między ludźmi, noszenia masek, częstego mycia rąk i przestrzegania higieny dróg oddechowych.
• Godzina policyjna zmieni się teraz w czas podróży.
• Nacisk przesunął się z „Stay Home Cayman” na „Stay Safe Cayman”.
• Pełne uwagi premiera, patrz pasek boczny poniżej.

 

Jego Ekscelencja Gubernator, Pan Martyn Roper powiedziany:

• Wyniki Kajmanów są nadal zachęcające - prawie 1,000 negatywów i brak pozytywów w ciągu ostatnich dwóch dni.
• Po dobrym okresie służby brytyjski zespół ds. Bezpieczeństwa wyjeżdża pod koniec przyszłego tygodnia.
• Aby uzyskać szczegółowe informacje od gubernatora, patrz pasek boczny poniżej.

 

Minister Zdrowia Hon. Dwayne Seymour powiedziany:

• Urząd ds. Służby Zdrowia rozpoczął wdrażanie etapowego planu ponownego otwierania planowanych operacji i opieki ambulatoryjnej.
• Shout-out trafił do Nelsona Dilberta i Walkera Romaniki z Cayman Distillery za ich ciągłe dostawy darmowego środka dezynfekującego do rąk dla HSA w ciągu ostatnich 3 miesięcy.
• MRCU są świadomi i ciężko pracują, aby zwalczyć wzrost liczby komarów na całej wyspie.
• Zobacz pasek boczny poniżej więcej od Ministra.

 

Minister Handlu, Planowania i Infrastruktury Hon. Joey Hew poinformował:

• Dziesięć (10) społecznościowych hotspotów Wi-Fi jest teraz dostępnych na całym Wielkim Kajmanie, Kajmanach i Małym Kajmanie, dzięki czemu mieszkańcy mogą cieszyć się publicznym dostępem do bezpłatnego bezprzewodowego Internetu.
• Ministerstwo nadal wspiera mikro i małe firmy na wyspach.
• Departament Handlu i Inwestycji nadal zapewnia wyjątkowe usługi za pośrednictwem swojej platformy internetowej i pracy zdalnej.
• Pracownicy Departamentu Licencjonowania Pojazdów i Kierowców (DVDL) w ciągu ostatnich trzech miesięcy przetworzyli łącznie 10,181 odnowienia prawa jazdy.
• Aby uzyskać szczegółowe informacje od Ministra Hew, patrz pasek boczny poniżej.

 

Pasek boczny: Najważniejsze informacje o czasie podróży, wskazówki dla firm

Jak wiecie, w niedzielę 21 czerwca 2020 r. Przeszliśmy do fazy 1 tłumienia poziomu 2, co oznaczało większe złagodzenie ograniczeń. Oznacza to również, że o wiele więcej osób powróci na rynek pracy, w tym pomocników i opiekunów, ponowne otwarcie salonów fryzjerskich i kosmetycznych, kościoły, kina i teatry, wszystkie zdolne do otwarcia, pod warunkiem przestrzegania ścisłych środków dystansu społecznego.

Jak dotąd raporty, które otrzymałem, były zachęcające, ponieważ firmy zaczęły w pełni funkcjonować. Dlatego w miarę jak nadal idziemy naprzód, proszę was wszystkich o zachowanie czujności, a podczas łagodzenia ograniczeń odpowiedzialnych społecznie. Jak dotąd wszyscy wykonaliśmy świetną robotę i poświęciliśmy się. Wirus nie zniknął, wciąż jest wśród nas, dlatego musimy zachować dystans społeczny, zawsze nosić maskę lub chustę zakrywającą twarz w miejscach publicznych i przestrzegać protokołów oddechowych.

Rząd będzie kontynuował nasz plan agresywnych testów i będzie uważnie monitorował wyniki, gdy więcej osób wróci do pracy i zbierze się towarzysko.

Wytyczne branżowe są udostępniane na naszej rządowej stronie internetowej. Wytyczne zostały opracowane w celu wspierania bezpiecznego ponownego otwierania szeregu obszarów wchodzących w tryb online i obejmują wytyczne dotyczące:

• Wskazówki dotyczące opieki nad dziećmi dla rodziców i głównych opiekunów;
• Powitanie opiekuna dziecka z powrotem w domu;
• Wytyczne dotyczące funkcjonowania ośrodków opieki nad małymi dziećmi, obozów letnich, wakacyjnych szkół biblijnych (dostępne w linii 5 lipca); i
• Ramy dla wznowienia sportu 19 lipca.

Wytyczne dotyczące ponownego otwarcia kościołów otrzymały wsparcie zarówno od Stowarzyszenia Ministrów Kajmanów, jak i Konferencji Kościołów Adwentystów Dnia Siódmego i są dostępne na rządowej stronie internetowej.

Aby rozwiać wątpliwości, należy zauważyć, że osoby uczęszczające do kościoła będą musiały nosić maski w pomieszczeniach.

 

Czas podróży

Ponieważ wciąż się otwieramy i coraz więcej naszych ludzi za granicą chce wrócić do domu, zdecydowaliśmy się wykorzystać osoby, z którymi pracowaliśmy w czasie tzw. Godziny policyjnej, do migracji do nowego ciała, które nazwiemy czasem podróży.

Opierając się na sukcesie, z jakim „Curfew Time” pomogło w łagodzeniu skutków Covid-19, nową operację „Travel Time” będzie prowadził dyrektor Ministerstwa Handlu Międzynarodowego, Inwestycji, Lotnictwa i Gospodarki Morskiej Eric Bush i jego zespół.

Zadaniem Travel Time będzie koordynowanie powrotu Kajmanów, stałych mieszkańców i posiadaczy zezwoleń na pracę na Kajmany. W ten sposób będą również zarządzać rządowymi obiektami izolacyjnymi, aby zapewnić wystarczającą liczbę pokoi dla osób powracających i potrzebujących izolacji zgodnie z wymaganiami. Będą również pracować nad koordynacją repatriacji tych, którzy chcą wrócić do ojczyzny.

Oczekuje się, że Travel Time przejmie pełną odpowiedzialność za tę operację od 1 lipca. Wszystkie dotychczasowe ustalenia i ogłoszenia dotyczące podróży do iz Kajmanów pozostaną bez zmian.

Od 22 marca 2020 r., Kiedy zamknęliśmy nasze granice, rząd zorganizował 30 awaryjnych lotów repatriacyjnych, które umożliwiły naszym własnym obywatelom powrót do domu, a emigrantom powrót do własnych domów, pomimo globalnych ograniczeń w podróżowaniu.

Loty te, organizowane przez Krajowe Centrum Operacji Kryzysowych i Biuro Gubernatora, Cayman Airways, a także Biuro Rządowe Kajmanów w Wielkiej Brytanii, wymagały ogromnej koordynacji. W kontekście Kajmanów loty były dodatkowo wspierane przez szeroko zakrojoną i godną podziwu pracę urzędników państwowych i wolontariuszy w celu stworzenia ośrodków izolacyjnych i zarządzania całą logistyką wymaganą do wsparcia agresywnych działań rządu w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się tego śmiertelnego wirusa.

Wraz z likwidacją Krajowego Centrum Operacji Kryzysowych (NEOC) podmioty i osoby, które koordynowały podróże ratunkowe, wracają do normalnej działalności.

Przez kilka następnych miesięcy, chociaż nadal mamy ograniczenia, podróżowanie będzie wymagało usprawnionej koordynacji między wieloma ministerstwami rządowymi, władzami ustawowymi, a także innymi krajami za pośrednictwem Jego Ekscelencji Gubernatora i jego biura.

Jak już wspomniałem, w celu stworzenia usprawnionego doświadczenia dla osób, które muszą podróżować na Kajmany lub z powrotem, upoważniłem do utworzenia nowego podmiotu, który będzie koordynował te wysiłki. Nowy podmiot, zwany „Travel Time”, będzie zarządzał podróżami i je organizował, a także utrzymywał kontakty ze społeczeństwem.

Poprzez wszystkie nasze połączone wysiłki w ciągu ostatnich trzech miesięcy udało nam się uchronić Covid-19 przed wymknięciem się spod kontroli w naszym kraju. Ale nie możemy spocząć na laurach. Nowa operacja „Czas podróży” pozwoli rządowi na lepsze ułatwienie podróży do iz naszych wybrzeży, przy jednoczesnym dalszym skutecznym zarządzaniu pandemią Covid-19, bez narażania na szwank naszego ciężko wypracowanego sukcesu.

 

Pasek boczny: Gubernator zauważa dobrą pozycję Kajmana

Jeszcze raz zachęcające wyniki testów. Prawie 1,000 negatywów w ciągu ostatnich 2 dni i żadnych pozytywów. Pokazuje, że nasza strategia działa. Dzięki wszystkim podjętym działaniom i Państwa doskonałej współpracy jesteśmy na bardzo dobrej pozycji na naszych wyspach.

Światowa organizacja WHO donosi, że pandemia wciąż przyspiesza. 183,000 21 nowych przypadków 9 czerwca - jak dotąd najwyższy w ciągu jednego dnia. 500,000 milionów przypadków na całym świecie. I niestety prawie XNUMX XNUMX zgonów.

WHO nie podają żadnych dowodów na to, że pojawiają się słabsze szczepy wirusa. Nie pojawiło się nic, co sugerowałoby spadek zdolności zaraźliwości lub wpływ infekcji.

Mówię to, aby podkreślić, że nie możemy tracić czujności. Musimy przyjąć dobre nawyki dystansu społecznego, podstawowej higieny i prawidłowego zachowania układu oddechowego (podczas kaszlu i kichania) oraz noszenia masek w miejscach publicznych.

To najlepszy sposób na ochronę siebie, rodziny i społeczności, w tym osób starszych i bezbronnych.

Kiedy opracujemy, jak bezpiecznie otworzyć granicę, konieczne będą kompromisy. Nie ma rozwiązania zerowego ryzyka. Musimy więc pozostać zdyscyplinowani w ramach „nowej normy” do czasu opracowania szczepionki.

Zespół pomocy bezpieczeństwa (SAT) opuści nas pod koniec przyszłego tygodnia. Są tu od dwóch miesięcy i jestem bardzo wdzięczny za wszelką pomoc, jakiej udzieliły. Istotna była ich koordynacja podczas wizyty RFA Argus, w tym ćwiczenia huraganów i wsparcie śmigłowcowe udzielone RCIPS. Załoga lotnicza pomogła w wykryciu ładunku narkotyków i zaledwie w zeszłym tygodniu odpowiedziała dwóm kajakarzom znajdującym się na wybrzeżu Wielkiego Kajmana w trudnej sytuacji. W skład zespołu weszli eksperci logistyczni, którzy wspierali laboratorium HSA i pomagali przy lotach BA Airbridge. Co najważniejsze, zespół wspierał także rekrutację, plany szkoleniowe i ustawodawstwo potrzebne do stworzenia Pułku Kajmanów. Wprowadzenie zespołu, za zgodą premiera, w trudnym czasie bezpośrednio po zamknięciu było rozsądnym, zaplanowanym środkiem i sygnałem zaangażowania Wielkiej Brytanii. Jestem wdzięczny zespołowi za udzielone wsparcie.

Zastępca gubernatora poprosił mnie o podkreślenie, w wyraźny sposób wykazując zorientowanie służby cywilnej na klienta, że ​​od dziś wnioski o obywatelstwo brytyjskich terytoriów zamorskich (BOTC), naturalizację / rejestrację, rejestrację w Wielkiej Brytanii i wykreślenie z rejestru karnego można składać zastępcy Urząd gubernatora za pośrednictwem poczty elektronicznej, a odpowiednie opłaty (gotówka USA lub CI, karta debetowa, karty kredytowe lub czeki lokalne) można uiścić na poczcie. Wnioskodawcy muszą pobrać odpowiedni formularz wniosku, udać się na pocztę, uiścić odpowiednią opłatę, a następnie przesłać formularz i kopię potwierdzenia pocztą e-mail do odpowiedniego punktu kontaktowego:

1. BOTC Naturalizacja / rejestracja: [email chroniony]
2. Brytyjska rejestracja / naturalizacja: [email chroniony] (skany muszą być kolorowe do rejestracji w Wielkiej Brytanii)
3. Usuwanie rejestrów karnych: [email chroniony]

Wydruki i czeki będą nadal akceptowane. Należy je dostarczyć do skrzynek wrzutowych po stronie krawężnika w budynku administracji rządowej.

 

Pasek boczny: Minister Seymour podkreśla rozszerzone usługi HSA

 

Dzień dobry wszystkim Kajmanom i mieszkańcom.

Jak wiecie, Wielki Kajman przeszedł na Poziom 2 Minimalne tłumienie reakcji COVID-19 i jak wielu z was słyszało, Urząd Służby Zdrowia (HSA) zaczął inicjować etapowy plan ponownego otwarcia planowanych operacji i opieki ambulatoryjnej .

W tej fazie osoby, które wymagają opieki niewystępującej i niewielkiej, mogą teraz uzyskać dostęp do szpitala Cayman Islands, wszystkich przychodni, w tym okręgowych ośrodków zdrowia, szpitala Faith na Kajmanach i kliniki Little Cayman.

HSA rozumie, że ze względu na zamknięcie wielu ich usług w czasie pandemii istnieje zapotrzebowanie pacjentów na opiekę medyczną, chirurgiczną i zabiegową i mogę Państwa zapewnić, że personel HSA jest starannie i odpowiednio przygotowany, aby sprostać temu zapotrzebowaniu.

Z czasem wszystkie usługi we wszystkich placówkach HSA będą stopniowo wprowadzane, z naciskiem na rygorystyczne środki ochrony pacjentów i personelu przed COVID-19 w oparciu o ustalone zasady przewodnie. Skontaktujemy się z wszystkimi pacjentami z wcześniejszą wizytą w celu zmiany terminu. Jeśli pacjenci mają jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące nieodebranej wizyty lub chcą umówić się na wizytę, zadzwoń pod numer 949-8600. W nadchodzących tygodniach zdrowie publiczne rozpocznie również kampanię szczepień, umożliwiając pacjentom otrzymanie wszelkich pominiętych szczepień. Istnieje lista środków ochronnych, które obejmują:

• Rejestracja wstępna wszystkich pacjentów przed wizytą w celu zminimalizowania kolejek i zatorów;
• Badania wstępne wszystkich pacjentów pod kątem temperatur i objawów COVID-19 przed wejściem do klinik lub oddziałów;
• Zmiany w siedzeniach w poczekalniach we wszystkich klinikach w celu zachowania dystansu społecznego co najmniej sześciu stóp;
• Dni w klinice przeznaczone wyłącznie dla osób starszych i pacjentów z obniżoną odpornością;
• Kliniki i usługi diagnostyczne będą zaaranżowane w taki sposób, aby zachować odpowiedni dystans społeczny między pacjentami, w tym dodatkową przestrzeń zewnętrzną w celu rozszerzenia poczekalni;
• Rozwój usług telemedycznych;
• Dokumentację medyczną można teraz uzyskać w punkcie informacyjnym w przedsionku szpitala;
• Badanie przesiewowe COVID-19 będzie wymagane dla wszystkich pacjentów przyjmowanych na zabiegi planowe (w tym planowe cesarskie cięcie) na 3 dni robocze przed zabiegiem i zostaną skierowane do wyznaczonego obszaru badań przesiewowych.

Istnieją dalsze kroki, w tym ŚOI dla wszystkich pracowników i codzienne kontrole ich pracowników, a także staranna logistyka w celu zapewnienia dystansu społecznego. Aby zapoznać się z pełną listą innych środków, zachęcam do odwiedzenia strony internetowej HSA.

Wiemy, że wielu z was ma również nadzieję, że usłyszysz, że możesz również zacząć odwiedzać bliskich, iz przyjemnością informuję, że HSA podejmie wszelkie niezbędne kroki, aby stopniowo złagodzić obecne ograniczenia odwiedzających, ale tylko pod kierunkiem zdrowia publicznego, aby zapobiec rozprzestrzeniania się tej choroby i ochrony pacjentów, personelu i gości.

Istnieje polityka odwiedzin, której należy przestrzegać, ale podali ją do wiadomości publicznej, ponieważ nadal istnieją pewne pytania, które z przyjemnością omówię teraz z wami wszystkimi:

• Odwiedzający muszą mieć ukończone 18 lat i zawsze nosić maskę na twarz.
• Wszyscy odwiedzający zostaną sprawdzeni przed wejściem do szpitala na Kajmanach.
• Wszyscy odwiedzający proszeni są o odkażenie rąk przy wchodzeniu i wychodzeniu zarówno z pokoju pacjenta, jak i szpitala.
• Godziny odwiedzin dla oddziałów medycznych, chirurgicznych i intensywnej opieki trwają od 11:8 do XNUMX:XNUMX.
• Pacjenci hospitalizowani wymagający pomocy mogą mieć jednego opiekuna jako część zespołu opiekuńczego.
• Jedna osoba odwiedzająca będzie mogła towarzyszyć pacjentowi w celu ułatwienia opieki lub leczenia, takiego jak wizyta ambulatoryjna, zabieg lub operacja tego samego dnia.
• Jeden odwiedzający dziennie będzie mógł przebywać na oddziale położniczym.
• Dwie osoby (rodzic, opiekun lub opiekun) dla pacjentów na Oddziale Pediatrycznym
• Oddział intensywnej terapii noworodków (NICU) pozwala na codzienne przebywanie jednego rodzica.
• Pacjenci z pozytywnym wynikiem COVID-19 będą NIE mieć pozwolenie na gości.

Wiemy, że jest dużo do zapamiętania, więc proszę mieć również pewność, że zespół HSA pracuje nad wieloma ponownie otwieranymi elementami, w tym oznakowaniem, które pomoże nam wszystkim bezpiecznie poruszać się po zmianach.

Jako Wasz Minister Zdrowia z ogromną przyjemnością informuję, że mogą Państwo ponownie bezpiecznie udać się do szpitala. Nasze szpitale regularnie leczą choroby zakaźne i wprowadziły dodatkowe środki, aby zapewnić pacjentom bezpieczeństwo w tym czasie.

Byłoby niedbalstwem z mojej strony, gdybym nie powtarzał opinii mojego zespołu w HSA, aby przypomnieć pacjentom i odwiedzającym, że nadal żyjemy w światowej pandemii i nadal naprawdę przekazywać do domu wiadomość, że wszyscy musimy podjąć niezbędne środki ostrożności, aby chronić my sami.

Dzisiaj chciałem również podziękować Nelsonowi Dilbertowi i Walker Romanica z Cayman Distillery za ich ciągłe dostawy darmowego środka odkażającego do rąk dla HSA w ciągu ostatnich 3 miesięcy. Przekazali ponad 5,000 litrów środka odkażającego. Darowizny zostały przekazane różnym podmiotom i władzom na terenie całej wyspy Wielkiego Kajmana, a także około 55 galonów beczek, które trafiły na Kajman Brac.

Darowizny zostały przekazane, ale nie ograniczają się do następujących podmiotów:

HSA, RCIPS, Departament Środowiska, CBC, Port Authority, HMCI, Isolation Hotels, Northward Prison, Judicial Administration, różne gabinety lekarskie i prywatne kliniki, organizacje charytatywne, w tym posiłki na kółkach, Humane Society, Cancer Society, One Dog at a Time, i różne inne; Niezliczeni lekarze, oficerowie, pracownicy pierwszej linii i osoby prywatne; Biuro protokolarne i Zgromadzenie Ustawodawcze na ich ostatnie sesje.

Dziękuję za tak wielką rolę w tej walce z Covid-19.

Poza tym wiem, że wielu z was martwi się pióropuszem pyłu z Sahary, który rozprzestrzenia się po Karaibach. Chciałem poświęcić chwilę na przypomnienie opinii publicznej o oświadczeniu wydanym przez National Weather Service, mówiącym, że możemy spodziewać się mglistych warunków na Kajmanach w ciągu najbliższych 24 godzin. W związku z tym Departament Zdrowia Publicznego informuje opinię publiczną, że stany te mogą nasilać objawy u osób z astmą i innymi chorobami układu oddechowego z powodu podwyższonego stężenia pyłu i pyłu zawieszonego. W tym czasie takie osoby powinny przebywać w domu jak najwięcej.

Wreszcie pojawiły się liczne doniesienia o wzroście liczby komarów na całej wyspie. MRCU jest tego świadomy i ciężko pracuje, aby temu przeciwdziałać. Opryski z powietrza miały miejsce zeszłej nocy w obszarach North Side i Prospect / Red Bay i będą kontynuowane dziś wieczorem w obszarach Frank Sound i North Side. Opryskiwanie gruntu jest kontynuowane również w obszarach Whitehall Estates, Snug Harbour, Smith Road, Walkers Road, North Sound Estates i Bodden Town.

Obecnie mamy więcej komarów z powodu ponadprzeciętnych pływów i niedawnych opadów. Na szczęście nie są to komary przenoszące choroby, ale niestety denerwujące.

Chcę zapewnić opinię publiczną, że MRCU badał i leczył miejsca produkcji oraz pojawiające się, latające i gryzące komary podczas pandemii COVID-19. Zrobili to, a co najważniejsze, upewniając się, że personel i personel przestrzegają wszystkich odpowiednich środków ostrożności związanych z ryzykiem przeniesienia wirusa COVID-19. Próbowali nie dopuścić, aby COVID-19 wpłynął na ich usługi, ale wpłynęło to w pewnym stopniu na operacje.

W ciągu ostatnich dwóch tygodni program lotniczy obsłużył wszystkie trzy wyspy, ściśle współpracując z lotniskiem i operacjami lotniskowymi, na które ma również wpływ COVID-19 i robiąc wszystko, co w ich mocy, aby zapewnić bezpieczeństwo w miejscu pracy. Na operacje lotnicze i naziemne miały w tym miesiącu wpływ silne wiatry, które czasami uniemożliwiały opryskiwanie. Mimo to i pomimo COVID-19, personel MRCU pracuje w terenie od połowy marca, badając i kontrolując komary. Będą to robić pilnie, aż obecna populacja komarów powróci do normalnego poziomu.

Kończąc, dziękuję Bogu i modlę się o stałą miłosierną opiekę nad naszymi wyspami i przypominam wspólnocie, aby nadal praktykowali dystans społeczny, myli ręce, nosili maski i trzymali siebie i swoje dzieci w domu, jeśli jesteś chory.

Niech nas wszystkich Bóg błogosławi.

 

Pasek boczny - Minister Hew dostarcza aktualne informacje na temat inicjatyw ministerialnych, hotspotów WiFi

Dzień dobry wszystkim,

Dziękuję, Szanowny Panie Premierze i innym członkom panelu, za umożliwienie mi podzielenia się aktualnościami z mojego Ministerstwa z publicznością.

W ciągu ostatnich kilku miesięcy moje działy i agencje nadal świadczyły większość usług dla naszych klientów - online lub zdalnie. Prowadziliśmy interesy, ale nie w zwykły sposób.

Tylko niektóre z naszych usług zostały ograniczone lub wstrzymane w wyniku COVID-19. Obejmuje to te usługi osobiste, których nie byliśmy w stanie przenieść online - testy pisemne i na prawo jazdy na DVDL oraz niektóre usługi przy okienku w budynku administracji rządowej.

W miarę jak rząd posuwa się naprzód w dalszym łagodzeniu ograniczeń, chcę zapewnić członków społeczeństwa, że ​​jesteśmy w trakcie wdrażania planów powrotu do pełnego świadczenia usług - w bezpieczny sposób - zarówno dla pracowników, jak i klientów.

Zanim przedstawię aktualne informacje z niektórych moich działów i agencji, chciałbym ogłosić nową inicjatywę na naszych trzech Kajmanach, która powstała z udanego partnerstwa sektora prywatnego / publicznego.

Dziesięć (10) społecznościowych hotspotów Wi-Fi jest teraz dostępnych na całym Wielkim Kajmanie, Kajmanach i Małym Kajmanie, dzięki czemu mieszkańcy mogą cieszyć się publicznym dostępem do bezpłatnego bezprzewodowego Internetu.

Posiadanie dostępu do Internetu w tej chwili jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ponieważ potrzebujemy większej liczby osób korzystających z podstawowych usług online. Inicjatywa ta umożliwi uczniom, rodzinom, a nawet młodym przedsiębiorcom dostęp do zasobów internetowych i utrzymywanie kontaktu z przyjaciółmi i rodziną.

Wielu partnerów poświęciło czas, wiedzę i materiały do ​​realizacji tego projektu. Muszę podziękować:

• Globalna firma technologiczna Cisco dla darowizny infrastruktura technologiczna i sprzęt dla publicznych hotspotów Wi-Fi;
• OfReg do koordynowania całego projektu;
• Lokalny dostawca IT, Unified Technologies, do instalacji całej infrastruktury IT;
• Przepływ C i W, dla niezbędnego pasma z dostępem;
• Ministerstwo CPI; i
• Szereg agencji i departamentów rządowych zapewniających lokalizacje.

Społecznościowe hotspoty Wi-Fi znajdują się pod adresem:

Wyspy Siostry

• Budynek Administracji Okręgowej na Kajmanach Brac
• Dom rządowy w Little Cayman; i

Na Wielkim Kajmanie

• Biblioteka publiczna w George Town
• James M. Bodden Senior Civic Center
• Centrum społeczności North Side
• Sala Spotkań Stowarzyszenia Marynarzy
• Centrum społeczności South Sound
• Uniwersyteckie Kolegium Kajmanów (UCCI)
• Biblioteka publiczna w West Bay
• William Allen McLaughlin Civic Center

Hotspoty Wi-Fi są dostępne XNUMX godziny na dobę, siedem dni w tygodniu. Wszystkie wymienione hotspoty są już aktywne, z wyjątkiem lokalizacji UCCI.

Osoby postronne są zobowiązane do przestrzegania odpowiednich wytycznych dotyczących bezpieczeństwa i dystansu społecznego podczas odwiedzania tych miejsc.

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim partnerom, którzy to umożliwili.

Centrum Rozwoju Biznesu na Kajmanach

Przechodząc do innych dziedzin, rząd, za pośrednictwem mojego ministerstwa, nadal wspiera mikro i małe firmy na naszych wyspach.

W zeszłym tygodniu Szanowny Premier przekazał aktualne informacje na temat pobieranie rządowych środków pomocy dla mikro i małych firm, oferowanych przez Centrum Rozwoju Biznesu na Kajmanach.

Dodam tylko, że od wczoraj 22 czerwca:

• Otrzymano siedemset czterdzieści dziewięć (749) wniosków dotyczących domeny mikro i mały program dotacji biznesowych. Do tej pory rozpatrzono 83% wszystkich otrzymanych wniosków.
• Łączna wartość wniosków o dofinansowanie zatwierdzony is $ 1,076,000.00. Z tej kwoty Wnioskodawcy otrzymali już 660,969.41 XNUMX $.
• W przypadku programu pożyczek o niskim oprocentowaniu wpłynęło 60 wniosków stanowiących 37% dostępnych środków zatwierdzonych przez Radę Ministrów. Trzy (3) wnioski zostały niedawno zatwierdzone przez Bank Rozwoju Kajmanów.

Oprócz bieżących usług, gdy będziemy mogli bezpiecznie rozpocząć świadczenie usług wewnętrznych - Centrum zapewni inkubator przedsiębiorczości mieszkaniowej, w którym właściciele mikro i małych firm będą mogli prowadzić działalność bezpłatnie z doradcami biznesowymi w zakresie doradztwa finansowego i strategicznego.

Departament Handlu i Inwestycji

Departament Handlu i Inwestycji nadal zapewnia wyjątkowe usługi za pośrednictwem swojej platformy internetowej i pracy zdalnej.

Między Marzec 21 - czerwiec 17Ponad 2,900 pozwolenia na handel i prowadzenie działalności zostały przetworzone i wydane. Obejmuje to ponad 600 nowa licencje handlowe i biznesowe, które moim zdaniem przemawiają do zaufania do naszej lokalnej gospodarki i pokazują, że duch przedsiębiorczości żyje i ma się dobrze.

Chcę przypomnieć członkom opinii publicznej, że w marcu rząd tymczasowo zniósł opłaty za wnioski o licencje handlowe i biznesowe (zarówno w przypadku nowych, jak i odnowień) do 31 lipca.

Opłaty za spóźnione transakcje handlowe i licencje biznesowe również zostały tymczasowo zniesione do 31 lipca.

W szczególności właściciele mikro i małych firm nadal mają okazję skorzystać z tych zwolnień.

Pragnę również wspomnieć, że wszystkie zarządy - koncesjonowanie handlu i działalności gospodarczej, koncesjonowanie alkoholi, Specjalna Strefa Ekonomiczna i Komisja Filmowa - już działają.

          Dziękuję zespołowi DCI i członkom Rad za znakomitą odpowiedź w ciągu ostatnich kilku miesięcy.

Departament Pojazdów i Prawa Jazdy

Przechodząc do DVDL, w ciągu ostatnich trzech miesięcy pracownicy przetworzyli łącznie pliki 10,181 odnowienia prawa jazdy.

• Z tej liczby 7,873 pojazdów, czyli około 132 pojazdów dziennie, było odnawianych online. To dowód na to, że system online działa i chciałbym zachęcić obywateli do dalszego korzystania z platformy internetowej.
• DVDL ulepszy system online, aby był jeszcze bardziej wydajny i łatwy w użyciu, z nadzieją, że klienci nie będą musieli wracać do wcześniej podanych wcześniej biur.
• Odnowiono bez recepty 2,288 pojazdów dla podstawowego personelu i osób starszych.
• Całkowita liczba praw jazdy odnowionych w tym okresie wynosi 1,686. Zachęcałbym wszystkich do korzystania z portalu zarejestrowanych użytkowników online.

Departament finalizuje obecnie procedury ponownego otwarcia egzaminu pisemnego i na prawo jazdy, a opinia publiczna zostanie odpowiednio poinformowana.

Departament Planowania

W odniesieniu do kwestii planowania Departament Planowania odegrał kluczową rolę w stopniowym wznowieniu sektora budowlanego. Personel planowania zapewnił usługi inspekcji w terenie dla projektów, które miały w toku (przed wprowadzeniem przepisów dotyczących schroniska). Obecnie przechodzą do projektów wielorodzinnych i komercyjnych, ponieważ projekty te wracają do strumienia.

Na okres, 15 marca - 19 czerwca:

• Liczba wydanych zezwoleń - 108; ceniony ponad $ 44million;
• Liczba wydanych zaświadczeń o użytkowaniu - 38powyżej wartości 59 milionów.
• Liczba zatwierdzonych projektów - 38powyżej wartości 10 milionów
• Liczba zakończonych inspekcji - 663.

Z przyjemnością informuję również, że Departament Planowania nawiązał współpracę z Pocztą, aby umożliwić klientom uiszczanie opłat za planowanie w trzech urzędach pocztowych - na lotnisku, w Savannah i w West Bay. Te lokalizacje mogą przetwarzać transakcje gotówkowe i czekowe w imieniu Departamentu. Chcę podziękować Poczcie za to partnerstwo, które podkreśla wysiłki podejmowane przez służbę cywilną w celu poprawy świadczenia usług Opcje Publicznie.

Krajowy Zarząd Dróg

Jeśli chodzi o infrastrukturę, NRA rozpoczął w tym miesiącu kluczowe prace drogowe, aby wykorzystać zmniejszenie liczby pojazdów na drogach.

• Załogi NRA zakończyły już odnawianie nawierzchni na Shedden Road, Harbour Drive i Crewe Road.
• W nadchodzących tygodniach zaczną się pojawiać
• W George Town - North Sound Road (Alissa Towers); i Elgin Avenue (przy komisariacie),
• Obszar Bodden Town - Manse Road, Pease Bay i sekcje Breakers; West Bay Road; i sekcje East End przy Blowholes.
• Trwają również prace nad poszerzeniem ronda Chrissie Tomlinson i Rex Crighton Boulevard, które zostaną ukończone do końca lipca.
• Ponadto w najbliższych tygodniach rozpoczną się prace na łączniku lotniska. To połączy autostradę Esterley Tibbetts Highway z Sparky Drive, aby zmniejszyć natężenie ruchu w parku przemysłowym, a także zmniejszyć korki na rondzie Butterfield.

W środę zeszłego tygodnia uczestniczyłem w posiedzeniu zarządu NRA za pomocą zoomu i zgodziliśmy się nadal skupiać się na zwiększaniu bezpieczeństwa naszych dróg dla wszystkich użytkowników, przyjmując pełną metodologię ulic tam, gdzie jest to możliwe.

Jeśli jednak przestrzeń nam na to nie pozwoli, będziemy postępować zgodnie z metodologią wspólnych ulic, używając oznakowania i oznaczeń drogowych, aby zidentyfikować i przypomnieć użytkownikom, że ulice mają być wspólne dla kierowców, rowerzystów i pieszych.

Chciałbym zachęcić wszystkich, aby nadal byli ostrożni i nie spieszyli się podczas korzystania z dróg. Zaledwie kilka tygodni temu mieliśmy ograniczone dni i godziny podróży i wydawało się, że nam się udało. Kontynuujmy okazywanie tego samego poziomu cierpliwości, planujmy nasze dni, aby skrócić czas w drodze i nadal dzielmy drogi z tymi z nas, którzy mogą chodzić, biegać lub jeździć na rowerze, aby poruszać się po okolicy lub po prostu ćwiczyć.

Nie poruszyłem wszystkich tematów, ale chcę podświetlić znaczenie pracy Jednostki Usług E-Rządu, szczególnie w tym okresie. Zapewnili wsparcie dla całego rządu, we wszystkich agencjach i departamentach.

Podczas schronienia zespół EGov wdrożył szereg rozwiązań technologicznych w całym rządzie:

Obejmują one:

• Narzędzie samooceny Covid-19;
• Asystent Chatbota dla witryny gov.ky/coronavirus; i
• Dystrybucja za pośrednictwem wiadomości tekstowej numerów ESID do osób, których prawa jazdy wygasają, aby umożliwić im przedłużenie ważności online w zarejestrowanym portalu użytkownika.

Zespół E-Gov pracuje obecnie z Działem Usług Komputerowych i dostawcami przy uruchomieniu szeregu rozwiązań e-commerce w lipcu. Obejmują one:

• Aplikacja online do Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości, która pozwoli mikro i małym firmom ubiegać się o dotacje lub pożyczki;
• System online ułatwiający składanie pozycji do publikacji w Monitorze;
• Dodatkowe usługi online dla DVDL, takie jak rejestracja nowych pojazdów i transfery pojazdów; i
• System online wspierający składanie wniosków o naturalizację i rejestrację obywateli brytyjskich terytoriów zamorskich oraz potwierdzenie obywatelstwa.

Dzięki pandemii COVID-19 na pierwszy plan wysunęły się usługi cyfrowe i gospodarka cyfrowa. Chociaż odnieśliśmy znaczne korzyści z dotychczasowych wysiłków związanych z naszymi istniejącymi usługami online, staliśmy się bardziej świadomi głównych możliwości / luk, szczególnie w sferze cyfrowej, z których najważniejsza jest brak krajowego systemu identyfikacji.

Dobra wiadomość jest taka, że ​​zespół E-Gov pracował nad tym systemem i kilkoma innymi projektami. Zespół poczynił postępy, które znacząco posuną Kajmany do przodu w gospodarce cyfrowej dzięki wdrożeniu systemu ewidencji ludności i krajowych dowodów tożsamości.

          Zespół pracował nad zakupem kompleksowego pakietu usług, sprzętu, oprogramowania i wsparcia w zakresie systemu ID. Przewidywał, że pozwoli to na wydawanie dowodów osobistych, począwszy od drugiego kwartału 2021 roku.

Kluczową zależnością pozwalającą to osiągnąć - jest wypełnienie rejestru ludności; przepisy wspierające i proces udzielania zamówień.

Rejestr ludności jest wciąż na dobrej drodze do uruchomienia w czwartym kwartale tego roku, a większość rozwiązania technicznego jest obecnie wdrożona i gotowa.

Zanim zakończę, chciałbym podziękować zespołom e-administracji i działu usług komputerowych za całą pracę za kulisami we wspieraniu administracji rządowej w celu przejścia do usług online. Wielkie podziękowania dla wszystkich pracowników Ministerstwa za ich oddanie służbie mieszkańcom tych wysp. Mimo okoliczności, w jakich działamy, nadal dają z siebie 100%.

Dziękuję Ci.

#odbudowapodróże