Nil, wieczny i majestatyczny, toruje sobie drogę przez bezkresne pustynne krajobrazy, by w końcu ustąpić miejsca Morzu Śródziemnemu w północnym Egipcie. Wzdłuż jego żyznych, czarnych brzegów rozkwitła starożytna cywilizacja egipska – kraina pełna podziwu i tajemnic, gdzie wyryto pierwsze na świecie pisma, powstały jedne z najwcześniejszych miast, a wiara w wieczność nadała kształt świątyniom i grobowcom.
Dziś ta rzeka historii wkracza w nowy rozdział, gdy Chiny i Egipt łączą siły, by chronić dziedzictwo swoich starożytnych cywilizacji. Wspólnie tchną nowe życie w zwietrzałe kamienie i wyblakłe malowidła ścienne poprzez wspólne wykopaliska archeologiczne, renowację zabytków i wystawy kulturalne.
Eksperci twierdzą, że w tym dialogu na przestrzeni czasu dwie kolebki ludzkiej mądrości potwierdzają wspólne przekonanie, że różnorodność cywilizacji jest skarbem, który należy pielęgnować, a ochrona przeszłości jest sposobem na inspirowanie przyszłości.
Od lata 2024 do lata 2025 roku Muzeum Szanghajskie zorganizowało przełomową wystawę „Na szczycie piramidy: Cywilizacja starożytnego Egiptu”. Trwające 13 miesięcy wydarzenie, prezentujące 788 rzadkich artefaktów, przyciągnęło imponującą liczbę 2.78 miliona zwiedzających. Wystawa zaprezentowała ponad 400 nowo odkrytych artefaktów, podkreślając bogate owoce niedawnych wspólnych chińsko-egipskich projektów archeologicznych.
W ostatnich latach Chiny i Egipt systematycznie pogłębiały współpracę archeologiczną. W 2018 roku, zgodnie z protokołem między egipskim Ministerstwem Turystyki i Starożytności a Chińską Akademią Nauk Społecznych, pierwsza pełna chińska misja archeologiczna w Egipcie rozpoczęła wykopaliska w ruinach świątyni Montu w kompleksie świątynnym Karnak w Luksorze.
Równocześnie trwają wspólne działania mające na celu wpisanie chińskiej starożytnej inskrypcji hydrologicznej Baiheliang i egipskiego nilometru z wyspy Rawda na listę światowego dziedzictwa kulturowego Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO).
W międzyczasie zespoły naukowców rozpoczęły cyfrową dokumentację tysięcy starożytnych trumien w Sakkarze — rozległej nekropolii starożytnej egipskiej rodziny królewskiej — przyczyniając się zarówno do ich zachowania, jak i do badań naukowych.
Yan Haiying, profesor historii na Uniwersytecie Pekińskim, powiedział, że Chiny i Egipt, spadkobiercy starożytnych cywilizacji, są dla siebie jak zwierciadła. Badania porównawcze tych dwóch gigantów kulturowych nie tylko pogłębiają wzajemne zrozumienie, ale także wzbogacają poczucie tożsamości i historyczną samoświadomość obu stron.
„Wystawa poświęcona starożytnej cywilizacji egipskiej wywołała falę kulturową w Chinach. W przeszłości wystawy o tematyce egipskiej były często przygotowywane na Zachodzie i organizowane głównie dla zysku. Tym razem jednak Muzeum Szanghajskie dokonało przełomu, przejmując inicjatywę w zakresie niezależnej organizacji wystaw i ściśle współpracując z egipskimi odpowiednikami. Bez wspólnej archeologii Chin i Egiptu te nowo odkryte relikty nigdy nie mogłyby trafić do Chin” – powiedział Yan.
Powiedziała, że starożytne Chiny i Egipt, oba zasilane przez wielkie rzeki, łączyły uderzające podobieństwa jako cywilizacje rolnicze. Każde z nich kultywowało kosmologie i filozofie zakorzenione w idei harmonii między niebem a ludzkością oraz w modlitwach o błogosławieństwa w życiu pozagrobowym. Oba dążyły do zjednoczonego porządku narodowego i czciły ideę życia w harmonii z naturą.
„Dlatego w obliczu reliktów starożytnego Egiptu serca Chińczyków poruszają się w cichym rezonansie: dwie wielkie cywilizacje, choć odległe, rozpoznają się na przestrzeni czasu” – powiedział Yan.
Xue Jiang, badacz z Instytutu Historii Sztuki Światowej Uniwersytetu Studiów Międzynarodowych w Szanghaju, powiedział, że starożytne cywilizacje Egiptu i Chin mają podobne cechy, a te kulturowe podobieństwa stworzyły solidne podstawy do zacieśnienia współpracy między oboma narodami w celu zachowania ich bogatego dziedzictwa.
Xue i jego współpracownicy przeprowadzili badania terenowe w Egipcie, obejmujące około 100 nowo odkrytych artefaktów, co doprowadziło do zawarcia umowy z egipskimi partnerami w sprawie uruchomienia serii długoterminowych projektów współpracy. Pierwsza inicjatywa, skupiająca się na badaniu, katalogowaniu, tworzeniu baz danych i wspólnej publikacji artefaktów odkrytych w Sakkarze, została uznana za pilotażową, testującą nowe metody i technologie ochrony dziedzictwa.
„Po zakończeniu naszych badań opublikujemy wyniki w języku arabskim, chińskim i angielskim oraz utworzymy trójjęzyczną bazę danych. W przyszłości planujemy utworzyć wspólne laboratoria i zastosować najnowocześniejsze chińskie technologie archeologiczne, aby pomóc Egiptowi w budowie nowoczesnego systemu archeologicznego” – powiedział.
Obaj eksperci stwierdzili, że zacieśnienie współpracy między Chinami a Egiptem w zakresie ochrony dziedzictwa nie tylko pogłębi wymianę kulturową, ale także przyczyni się do zachowania różnorodności cywilizacji świata.
„Każda cywilizacja jaśnieje swoim blaskiem, a wszystkie są sobie równe, co stanowi fundament dialogu i wymiany. Jako spadkobiercy tych spuścizn, ponosimy odpowiedzialność za ochronę światowego dziedzictwa i zachowanie wspólnych skarbów ludzkiej cywilizacji” – powiedział Xue.
Yan powiedział, że z każdym nowo odkrytym artefaktem rosła duma narodowa Egipcjan i wzrastało ich poczucie pewności siebie, co zainspirowało ich do podjęcia nowych wysiłków na rzecz ochrony skarbów ich kultury i celebrowania bogatej historii.
„Zrozumienie własnej przeszłości jest kluczem do budowania pewności siebie w kontekście kulturowym. Chiny i Egipt powinny współpracować, aby chronić swoje wspólne dziedzictwo historyczne i kulturowe, wzmacniać ochronę i przekazywanie reliktów kulturowych oraz wspólnie pielęgnować zbiorową pamięć historyczną” – powiedziała.
Xue dodał: „Cywilizacje nie są ani lepsze, ani gorsze; łączy je wspólne dążenie do uczenia się od siebie nawzajem, współpracy i osiągania obopólnych korzyści. Zastanawiając się nad cywilizacją, musimy nie tylko badać jej autentyczność, ale także poszukiwać zbiorowej ludzkiej pamięci i empatii, które wykraczają poza czas i przestrzeń”.
Zostaw komentarz