Afrykańska Rada Turystyki Aktualności Stowarzyszeń Najświeższe wiadomości międzynarodowe Najświeższe wiadomości podróżnicze Wiadomości rządowe Nowości Ludzie Hiszpania Najświeższe wiadomości Turystyka Aktualizacja celu podróży Wiadomości z podróży Trendy teraz WTN

Nowy list UNWTO do państw członkowskich: Łamanie standardów postępowania

UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili just seen with the Mozambique Ambassador in Madrid

W odpowiedzi na raport oficera etyki UNWTO i list otwarty byłych urzędników UNWTO wysokiego szczebla Zurab Pololikashvili szybko wysłał pismo do wszystkich państw członkowskich UNWTO. Przygotował również aneks wyjaśniający raport HR dotyczący krytycznych uwag Specjalisty ds. Etyki UNWTO.
Wydaje się, że jest to desperacka próba ratowania jego pozycji, przy jednoczesnym wysuwaniu fałszywych oskarżeń wobec byłych wysokich rangą urzędników UNWTO.

Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail

Rozpaczliwe potrzeby prowadzą do desperackich czynów sekretarza generalnego UNWTO Zuraba Pololikashvili

Po raz pierwszy sekretarz generalny UNWTO Zurab Pololikashvili zareagował lub odpowiedział na eTurboNews artykuł.

Jego odpowiedź nie trafiła jednak do redaktora, ale do wszystkich państw członkowskich UNWTO. Jego list z Dodatek został wysłany w piątek, zaledwie kilka dni przed kontrowersyjnym tajnym głosowaniem mającym na celu ponowne wybranie Pololikashvili na kolejną kadencję jako Sekretarza Generalnego UNWTO. Głosowanie zaplanowano na 3 grudnia podczas zbliżającego się Zgromadzenia Ogólnego UNWTO w Madrycie.

Sekretarz Generalny „próbował wyjaśnić” krytyczne uwagi zgłoszone przez Pełnomocnika ds. Etyki UNWTO w raporcie do Zgromadzenia Ogólnego UNWTO oraz w liście otwartym wysłanym przez byłych urzędników wysokiego szczebla UNWTO na temat raportu Pełnomocników ds. Etyki na temat kultury i praktyk zarządzania w UNWTO.

Następnie pojawiła się inicjatywa podjęta przez Kostarykę, aby poprosić o tajne głosowanie na zbliżające się przesłuchanie UNWTO w sprawie ponownego mianowania sekretarza generalnego.

Zurab Pololikashvili wyraźnie czuje się zagrożony, że nie będzie w stanie zapewnić sobie drugiej kadencji jako Sekretarz Generalny UNWTO.

Najnowsza historia i odniesienia:

W swoim liście Pololikashvili pisze, że za kadencji byłych przedstawicieli UNWTO doszło do nieprawidłowości.

Jednak w żadnym z rocznych sprawozdań z audytu przygotowanych przez audytorów z państw członkowskich UNWTO nie zgłoszono żadnych nieprawidłowości.

Jego odniesienie w niedawnym liście do państw członkowskich jest fałszywym oskarżeniem wobec byłego kierownictwa i pracowników i symbolizuje sposób, w jaki Zurab oskarża byłego kierownictwa i pracowników od momentu objęcia urzędu.

Stworzyło to bardzo złą atmosferę w organizacji i zapoczątkowało kulturę nękania i zastraszania wielu dobrych (byłych) pracowników.

Instytucjonalizacja korupcji i manipulacji

Od Zuraba Urzędy objął Pololikashvili, UNWTO podejmuje wiele prób instytucjonalizacji korupcji i manipulacji, udając, że dokładnie przestrzegane są wszystkie wewnętrzne procedury, np. w procesach rekrutacyjnych i zakupowych. Jednak w rzeczywistości Pololikashvili zadbał o to, by komisje rekrutacyjne i zakupowe w UNWTO składały się wyłącznie z jego dobrych przyjaciół, którzy podejmowaliby każdą decyzję, jaką zechce.

Ustanowienie stanowiska nadzoru wewnętrznego poprzez powołanie wewnętrznego specjalisty ds. etyki miało wyraźnie na celu zapewnienie większej kontroli nad skargami składanymi przez członków personelu.

Miał również na celu zastraszenie pracowników, którzy chcieli zgłaszać problemy.

Za poprzedniego kierownictwa istniał zewnętrzny rzecznik ds. etyki, który miał znacznie bardziej neutralną i niezależną pozycję.

W pierwszych miesiącach urzędowania Pololikashvili zmienił proces na wewnętrzne stanowisko etyczne.

Uważał, że za pośrednictwem wewnętrznego specjalisty ds. etyki łatwiej byłoby wywierać presję, aby w razie potrzeby wycofać skargi.

Zagrożony raportem rzecznika ds. etyki i listem otwartym od byłych urzędników wysokiego szczebla UNWTO Pololikashvili szybko wysłał pismo do wszystkich państw członkowskich UNWTO i przygotował aneks do raportu HR, zawierający krytyczne uwagi rzecznika UNWTO ds. etyki.

W desperackiej próbie ratowania swojej pozycji dodał fałszywe oskarżenia byłym wysokim urzędnikom UNWTO.

List Sekretarza Generalnego i załącznik zostały z wielkim zaskoczeniem przyjęte przez ministrów turystyki w krajach członkowskich UNWTO.

Jeszcze przed opublikowaniem listu, eTurboNews otrzymał informację zwrotną od ministrów i czołowych urzędników sektora turystyki, wyrażających zaniepokojenie i zakłopotanie reakcją Pololikashvili.

To żenujące, że Pololikashvili oskarża byłych wysokich rangą urzędników UNWTO, w tym dwóch poprzednich sekretarzy generalnych, o naruszanie standardów postępowania międzynarodowych urzędników służby cywilnej, gdy zgłaszają poważne obawy dotyczące kultury i praktyk zarządzania w ramach UNWTO. 

Czy uważa, że ​​krytyka jest zabroniona w ONZ?

W percepcji Połokaszwilego lojalność wydaje się tym samym, co eliminowanie krytyki. To właśnie ta postawa i ten zastraszający styl zarządzania jest sprzeczny z wszelkimi wartościami ONZ.

Żurab Pololikashvili przygotował ten list i aneks do raportu HR, jednak w aneksie jest pełno informacji o sytuacji finansowej w ostatnich dziesięciu latach.

Nie budził żadnych wątpliwości co do obaw zgłoszonych przez rzecznika etyki. W rzeczywistości tego typu odpowiedź wyraźnie pokazuje, dlaczego rzecznik ds. etyki wygłosił krytyczne uwagi, a byli urzędnicy wysokiego szczebla postanowili wysłać swój list otwarty.

Pololikashvili bierze kredyt za zmianę bilansu UNWTO z ujemnego na dodatni. Pominął jednak fakt, że Arabia Saudyjska zapłaciła UNWTO 5 milionów dolarów za utworzenie regionalnego centrum UNWTO w Rijadzie. Te 5 milionów dolarów to dodatek do kosztowności i eksploatacji centrum.

Fakt, że Rzecznik ds. Etyki zawarł takie alarmujące i krytyczne uwagi w raporcie dla Zgromadzenia Ogólnego oraz że tak wielu byłych urzędników UNWTO wysokiego szczebla podejmuje inicjatywę i napisało list otwarty skierowany do państw członkowskich, jasno pokazuje, że coś jest poważnie nie w porządku. UNWTO.

Stwierdzenie Pololikashvili, że byli urzędnicy UNWTO naruszają jedność i solidarność UNWTO, jest absurdalne. Wiedząc, że on sam od czasu objęcia urzędu jest odpowiedzialny za zniszczenie jedności i solidarności Organizacji przez tak wiele konfliktów i kontrowersji, które inicjował.

Należy pochwalić oficera etyki i byłych urzędników UNWTO za podjęcie działań, które ujawniły Zuraba.

W swoim niedawnym liście do państw członkowskich nie można się zorientować, jakie wyjaśnienie stara się udzielić.

Czytasz tylko hałas, fałszywe oskarżenia i trochę wrzasków, reakcję, która jest niestosowna dla sekretarza generalnego agencji ONZ.

Ingerencja UNWTO w nadchodzący proces wyborczy

UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili just seen with the Mozambique Ambassador in Madrid

Podczas gdy narastają wątpliwości co do potwierdzenia drugiej kadencji Połolikashwilego jako sekretarza generalnego UNWTO, eTurboNews Dowiedzieliśmy się, że niektórzy urzędnicy UNWTO aktywnie współpracują z Pololikashvili, aby kontaktować się z państwami członkowskimi. Próbują wywierać presję na delegatów lub zawierać układy, aby uzyskać głosy za ponownym powołaniem Pololikashvili.

Jeśli cokolwiek jest sprzeczne z kodeksem postępowania dla międzynarodowych urzędników służby cywilnej, to właśnie ta ingerencja w tę procedurę wyborczą ONZ. Personel UNWTO musi zawsze zachowywać bezstronność, zwłaszcza jeśli chodzi o wybory.

Wyrażono również obawy, że Pololikashvili aktywnie stara się ułatwiać układy, w których państwa członkowskie, które nie mogą wysłać swoich przedstawicieli na Zgromadzenie Ogólne w Madrycie, pozwolą innym członkom, którzy są blisko Pololikashvili, głosować w ich imieniu.

Nadchodzące dwa tygodnie będą kluczowe dla przyszłości UNWTO i tak bardzo potrzebnych wskazówek, jakie ta organizacja powinna udzielić w procesie odbudowy światowej turystyki.

Niezbędne jest, aby państwa członkowskie zachowały czujność i były w pełni informowane o decyzjach, które mają zostać podjęte, oraz procesach głosowania w toku na nadchodzącym Zgromadzeniu Ogólnym. Tylko w ten sposób można zapewnić, że Zgromadzenie Ogólne zainicjuje proces odbudowy silniejszego UNWTO.
Byłoby to w interesie wszystkich państw członkowskich UNWTO oraz wielu organizacji, przedsiębiorców i pracowników współpracujących z UNWTO w sektorze podróży i turystyki.

Sekretarz Generalny UNWTO powinien w równym stopniu służyć wszystkim państwom członkowskim, a nie tylko tym, na których Sekretarz Generalny polega przy reelekcji.

Komentarze ministrów:

Incompetence and lack of quality advocacy on behalf of the industry in the most challenging moment in our history. Zurab has been vindictive and discourteous to individuals and organizations he deems unsupportive of his policies and programs in the process alienating long-standing partners and thereby weakening the UNWTO. He is inarticulate dull and even indolent! The UNWTO deserved better!!

Jego list potwierdza jego pogląd o zamkniętej organizacji, której nie można kontrolować z zewnątrz. Spodziewano się, że powinien zareagować.

Brak wzmianki w jego liście o raporcie rzecznika ds. etyki, do którego głównie odnosi się list otwarty i jest dokumentem publicznym. Nie ma uzasadnienia, dlaczego dotrzymał terminu rady wykonawczej w styczniu, kiedy FITUR został przesunięty ze stycznia na maj. 

Doskonale zdaje sobie sprawę ze stopnia manipulacji, którego celem jest jedynie pozycjonowanie go do jego konfirmacji.

Jego list jest zastraszeniem dla krytyków i innych państw członkowskich, które chcą go rzucić wyzwanie.

Jest katastrofą i porażką!

Wykorzystuje tę platformę, aby przygotować się na stanowisko premiera swojego kraju, Gruzji.

Dlaczego powołał dyrektora finansowego z Gruzji, żeby miał bezpośredni wpływ na sprawy finansowe UNWTO poprzez sprowadzenie kogoś ze swojego kraju?

Jeździ do małych hrabstw, próbując dać im znak przysługi lub przekupić ich, aby mogli na niego głosować.

Tym razem musi zostać usunięty, inaczej większość państw członkowskich dostanie surowy interes dla swoich krajów.

Może nastąpić masowe wycofanie poważnych członków. UNWTO może stać się kolejną nieskuteczną i bezużyteczną agencją ONZ, jeśli zostanie potwierdzony i będzie kontynuowany.

Szef UNWTO
Sekretarz generalny UNWTO Zurab Pololikashvili

Zurab Pololikashvili’s letter referred to in this article:

Madryt, 19 listopada 2021 r.
 
Drogie Państwa Członkowskie,

Mam nadzieję, że moja komunikacja dobrze Cię zastanie. Mam zaszczyt zwrócić się do Państwa, aby poinformować, że jestem głęboko zasmucony niedawnymi komunikatami byłych pracowników UNWTO opublikowanymi w niektórych mediach. W czasie, gdy cały sektor turystyczny zmaga się z niszczycielskimi skutkami pandemii, a Światowa Organizacja Turystyki wzywa do jedności i solidarności, jej praca jest nieustannie zakłócana przez serię bezpodstawnych oskarżeń ze strony byłego personelu UNWTO.

Niestety, te publikacje, które ukazały się publicznie i na youtube.com[1] podważają przejrzystość i wiarygodność Organizacji, która obecnie ciężko pracuje nad przygotowaniami do nadchodzącego Zgromadzenia Ogólnego w Madrycie. Wpływają również na państwa członkowskie UNWTO, które chcą, aby Organizacja była silna i zjednoczona, oraz kwestionują zasadność procesu decyzyjnego jej Organów Zarządzających. To jest powód, dla którego nie mogę już milczeć i czuję się zobowiązany do odpowiedzi.

Łamanie standardów postępowania międzynarodowej służby cywilnej
Zarzuty stawiane przez byłych pracowników UNWTO są przygnębiające i niepokojące, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że służąc Organizacji przez lata, lepiej niż ktokolwiek inny powinni chronić i bronić jej wizerunku i integralności. Po sformalizowaniu stosunków umownych z UNWTO, każdy członek personelu, w tym ja, zobowiązał się nie ingerować w sprawy Organizacji i jej Organów Zarządzających w trakcie jego kadencji i po ustaniu stosunku pracy. Niestety, podczas przygotowań do naszego Zgromadzenia Ogólnego to zobowiązanie zostało złamane, nie tylko raz, ale kilkakrotnie. Ubolewam, że takie ataki są niczym innym, jak nieustanną próbą manipulowania i utrudniania procesów decyzyjnych Organizacji, jak określono w jej Statucie. Tym bardziej niepokojący jest fakt, że za kadencji byłych przedstawicieli UNWTO, sygnatariuszy listu otwartego, doszło do nieprawidłowości i wycofało się wiele ważnych państw członkowskich, czemu od tego czasu Organizacja stara się zaradzić.

Ignorując suwerenność Ciał Zarządzających

Procedura wyboru i harmonogram nominacji przez Radę Wykonawczą kandydata, który ma być przedstawiony Zgromadzeniu Ogólnemu, należy do kompetencji samej Rady Wykonawczej. Wspomniana procedura i harmonogram, przyjęty przez Radę Wykonawczą na jej 112. sesji, jak również data i miejsce 113. sesji, były ściśle przestrzegane i w pełni przestrzegane przez Sekretariat, w tym przyjmowanie, otwieranie i przegląd wniosków, procedura zastosowana w ścisłej współpracy z Pełnomocnikiem Przewodniczącego 113 sesji Rady Wykonawczej.
Odurzający przez media

Ponadto UNWTO posiada rejestr działań prawnych wszczętych przeciwko wybranym mediom za nielegalne i nieuprawnione używanie znaków UNWTO (2017), nieautoryzowane nagrania i publikacje z sesji organów zarządzających UNWTO (2017-2018); oraz zniesławienie pracowników Organizacji nie pełniących funkcji publicznych (2019).

Na tym etapie jestem zobowiązany do zastrzeżenia części informacji w tajemnicy prawnej, aby nie narażać toczących się w 2018 roku postępowań przeciwko niektórym z sygnatariuszy listu oraz chronić reputację Organizacji. Postępowanie to zostało wszczęte po pierwszej w historii kontroli przeprowadzonej przez podmiot zewnętrzny KPMG na moją prośbę w momencie objęcia przeze mnie urzędu, w celu zidentyfikowania potencjalnych środków zaradczych wobec poważnego deficytu finansowego Organizacji, który podważał służbę UNWTO dla jej Członków i spełnianie jego mandatu.
Komunikacja z UNWTO

Szczególnie niepokojąca jest decyzja niektórych państw członkowskich o jednostronnym komunikowaniu się za pośrednictwem określonych mediów. UNWTO jest twoją organizacją, która służy swoim członkom i jest zawsze otwarta na wszelkie wyjaśnienia wyrażone w odpowiedniej formie przez jej państwa członkowskie, zgodnie z traktatem założycielskim UNWTO. Zachęcam do poszanowania integralności wszystkich i procesów decyzyjnych za pośrednictwem naszych organów zarządzających. Jak określono w Statucie Organizacji, do którego przystąpiły wszystkie państwa członkowskie, są to odpowiednie fora do debaty i omawiania spraw organizacyjnych przez wszystkich członków Organizacji. Jest to podstawowa zasada zapewnienia prawidłowego funkcjonowania organów i ich procesów decyzyjnych oraz interesów i wizerunku instytucjonalnego Organizacji.

W odniesieniu do nieuzasadnionych zarzutów pragnę zwrócić Państwa uwagę na wyjaśnienia przedstawione przez Sekretariat w addendum do dokumentu A/24/5(c) przedłożonym do rozpatrzenia przez Zgromadzenie Ogólne. Znajdziesz tu wszystkie niezbędne informacje dotyczące bezprecedensowych wysiłków podejmowanych od 2018 r. w celu stopniowego wzmacniania przejrzystości i rozliczalności Organizacji oraz ustanowienia funkcji nadzoru wewnętrznego, która przed 2018 r. nie znalazła wymaganego wsparcia ze strony poprzedniego Zarządu.

Drogie państwa członkowskie, proszę przyjąć zapewnienia mojego najwyższego szacunku.

Zurab Pololikashvili
Sekretarz Generalny
UNWTO

Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail

O autorze

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nieprzerwanie pracuje w branży turystycznej i turystycznej, odkąd był nastolatkiem w Niemczech (1977).
Założył eTurboNews w 1999 r. jako pierwszy biuletyn online dla światowej branży turystycznej.

Zostaw komentarz