24/7 eTV BreakingNewsPokaż : Kliknij przycisk głośności (w lewym dolnym rogu ekranu wideo)
Najświeższe wiadomości międzynarodowe Hawaje z ostatniej chwili UDERZ Branża hotelarska Hotele i ośrodki wypoczynkowe Nowości Turystyka Aktualizacja celu podróży Wiadomości z USA Różne wiadomości

Turyści tłumnie odwiedzają Hawaje, ale wydają mniej

Długa kolejka do makaronu udon w Waikiki

Pomimo tego, że rzesze turystów wciąż przybywają na wyspy Hawaje, przyjeżdżają z mniejszą ilością gotówki w kieszeni i ograniczają wydatki podczas wakacji. Być może dlatego kolejki do niedrogich knajpek z makaronem i sklepów wielobranżowych są dłuższe niż w miejscach takich jak The Cheesecake Factory. Wydatki w lipcu 2021 r. spadły o prawie 7% w porównaniu z poziomami sprzed COVID-19 w lipcu 2019 r.

Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail
  1. Przed COVID-19 Hawaje doświadczyły rekordowych wydatków odwiedzających i przyjazdów w 2019 roku i w pierwszych dwóch miesiącach 2020 roku.
  2. W lipcu 2019 r. wydatki odwiedzających spadły do ​​1.7 mld USD, co oznacza spadek o 6.8%.
  3. Do lipca 2020 r. nie było dostępnych statystyk dotyczących wydatków odwiedzających, ponieważ nie przeprowadzono badań dotyczących wyjazdów z powodu ograniczeń COVID-19.

„Jeśli uda nam się powstrzymać i skutecznie kontrolować rozprzestrzenianie się wariantu Delta i będzie to miało negatywny wpływ na nasze systemy opieki zdrowotnej, z pewnością możemy spodziewać się, że podróże, w tym podróże międzynarodowe, zaczną silnie powracać w połowie listopada i nadal rosnąć przez cały okres. sezon podróży wakacyjnych w grudniu 2021 r. i trwający do stycznia, lutego i marca 2022 r. – powiedział Mike McCartney, dyrektor Departamentu Biznesu, Rozwoju Gospodarczego i Turystyki (DBEDT) oraz były prezes i dyrektor generalny Hawaii Tourism Authority (HTA).

Według wstępnych statystyk odwiedzin opublikowanych przez Departament Biznesu, Rozwoju Gospodarczego i Turystyki (DBEDT) łącznie wydatki przez odwiedzających przybycie w lipcu 2021 r. Wyniosło 1.58 miliarda dolarów.

Przed globalną pandemią COVID-19 i Wymóg kwarantanny na Hawajach dla podróżnych, Wyspy Hawajskie doświadczyły rekordowych wydatków odwiedzających i przyjazdów w 2019 r. i w pierwszych dwóch miesiącach 2020 r. Porównawcze statystyki wydatków odwiedzających z lipca 2020 r. nie były dostępne, ponieważ nie przeprowadzono ankiety dotyczącej wyjazdów w okresie od kwietnia do października 2020 r. z powodu COVID-19 ograniczenia. Wydatki odwiedzających spadły w porównaniu do 1.70 mld USD (-6.8%) w lipcu 2019 r.

„Gospodarka Hawajów znajdowała się na wyraźnej ścieżce ożywienia i nabierała rozpędu w ciągu pierwszych siedmiu miesięcy 2021 r. W lipcu doświadczyliśmy silnych wydatków i przyjazdów z rynku amerykańskiego, przekraczając poziomy z 2019 r. o 29 procent (+ 339.3 mln USD) w przypadku wydatków i 21 procent (+ 145,267 113) dla przyjazdów. Amerykański gość z Hawajów wyda około 2021 dolarów więcej na osobę na podróż w XNUMX roku” – powiedział McCartney.

„Te rekordowe liczby były wspierane przez stłumiony popyt konsumentów, nadmierną podaż samolotów, ograniczony wybór międzynarodowych podróży letnich i napływ federalnych pieniędzy stymulacyjnych. Ogólny wskaźnik ożywienia w lipcu wyniósł 88 procent, przy bardzo ograniczonej liczbie przyjazdów międzynarodowych (dwa procent)” – dodał.

W lipcu 879,551 r. na Wyspy Hawajskie przybyło łącznie 2021 22,562 odwiedzających, głównie z zachodnich i wschodnich Stanów Zjednoczonych. Tylko 3,798.4 2020 odwiedzających (+ 2021%) przybyło drogą lotniczą w lipcu 2019 r. Liczba odwiedzających w lipcu 995,210 r. spadła w porównaniu z 11.6 XNUMX odwiedzających w lipcu XNUMX r. (-XNUMX%).

W lipcu 2021 r. większość pasażerów przybywających poza stan i podróżujących między hrabstwami może ominąć obowiązkową 10-dniową samodzielną kwarantannę stanową z ważnym ujemnym wynikiem testu COVID-19 NAAT od zaufanego partnera testowego przed wyjazdem na Hawaje poprzez program Bezpieczne Podróże. Ponadto osoby, które zostały w pełni zaszczepione w Stanach Zjednoczonych, mogły ominąć nakaz kwarantanny począwszy od 8 lipca. W lipcu nie było żadnych ograniczeń dotyczących podróży między hrabstwami. Amerykańskie Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) wprowadziły ograniczenia na statkach wycieczkowych poprzez „Warunkowy nakaz żaglowy”, etapowe podejście do wznowienia rejsów pasażerskich w celu zmniejszenia ryzyka rozprzestrzeniania się COVID-19 na pokładzie.

W lipcu 265,392 r. przeciętny dzienny spis ludności wyniósł 2021 17,970 odwiedzających, w porównaniu do 2020 286,419 w lipcu 2019 r., w porównaniu z XNUMX XNUMX w lipcu XNUMX r.

W lipcu 2021 r. z zachodnich Stanów Zjednoczonych przybyło 578,629 12,890 odwiedzających, znacznie powyżej 4,388.9 2020 odwiedzających (+ 2019 462,676%) w lipcu 25.1 r. i przekraczając liczbę 961.0 2021 odwiedzających z lipca 669.8 r. (+ 43.5%). Goście z Zachodu USA wydali w lipcu 2019 r. 186 mln USD, co przekroczyło 12.4 mln USD (+8.95%) wydane w lipcu 2.1 r. Wyższe średnie dzienne wydatki odwiedzających (2019 USD na osobę, +XNUMX%) i dłuższy średni czas pobytu (XNUMX dni, +XNUMX%) również przyczyniły się do wzrostu wydatków odwiedzających na Zachodzie Stanów Zjednoczonych w porównaniu z XNUMX r.

W lipcu 272,821 r. było 2021 7,516 odwiedzających ze Wschodu Stanów Zjednoczonych, w porównaniu do 3,530.0 odwiedzających (+2020%) w lipcu 243,498 r. i 12.0 2019 odwiedzających (+558.8%) w lipcu 2021 r. Odwiedzający ze Wschodu Stanów Zjednoczonych wydali 510.7 mln USD w lipcu 9.4 r. w porównaniu do 2019 mln USD (+9.94%) w lipcu 2.6 r. Dłuższy pobyt (206 dni, +2019%) również przyczynił się do wzrostu wydatków turystów na wschód USA. Dzienne wydatki (216 USD na osobę) były niższe w porównaniu z lipcem XNUMX r. (XNUMX USD na osobę).

W lipcu 2,817 r. było 2021 odwiedzających z Japonii, w porównaniu do 54 odwiedzających (+5,162.0%) w lipcu 2020 r., w porównaniu do 134,587 97.9 odwiedzających (-2019%) w lipcu 11.2 r. Goście z Japonii wydali 2021 mln USD w lipcu 186.5 r. w porównaniu do 94.0 mln USD (- 2019%) w lipcu XNUMX r.

W lipcu 2021 r. z Kanady przybyło 1,999 odwiedzających w porównaniu do 94 odwiedzających (+2,018.9%) w lipcu 2020 r., w porównaniu z 26,939 92.6 odwiedzających (-2019%) w lipcu 5.5 r. Goście z Kanady wydali 2021 mln USD w lipcu 50.1 r. w porównaniu z 88.9 mln USD (- 2019%) w lipcu XNUMX r.

W lipcu 23,285 r. ze wszystkich innych rynków międzynarodowych odwiedziło 2021 2,008 odwiedzających. Odwiedzający pochodzili z Guam, innych krajów Azji, Europy, Ameryki Łacińskiej, Oceanii, Filipin i wysp Pacyfiku. Dla porównania, w lipcu 1.059.5 r. było 2020 odwiedzających (+127,510%), w porównaniu z 81.7 odwiedzających (-2019%) w lipcu XNUMX r.

W lipcu 2021 r. na Hawajach obsłużono łącznie 6,275 lotów trans-Pacific i 1,292,738 741 162,130 miejsc, w porównaniu z zaledwie 2020 lotami i 5,681 1,254,165 miejscami w lipcu 2019 r., w porównaniu z XNUMX XNUMX lotami i XNUMX XNUMX XNUMX miejscami w lipcu XNUMX r.

Od początku 2021 r

W ciągu pierwszych siedmiu miesięcy 2021 r. łączne wydatki odwiedzających wyniosły 6.60 mld USD. Stanowiło to 37.5% spadek z 10.55 miliarda dolarów wydanych w ciągu pierwszych siedmiu miesięcy 2019 roku.

W ciągu pierwszych siedmiu miesięcy 3,631,400 r. przybyło łącznie 2021 66.7 41.1 odwiedzających, co stanowi wzrost o 6,166,392 procent w porównaniu z rokiem poprzednim. Całkowita liczba przyjazdów była o 2019 procent niższa w porównaniu do XNUMX XNUMX XNUMX odwiedzających w pierwszych siedmiu miesiącach XNUMX roku.

„Gdy kończymy sezon letni i wkraczamy w wolniejszy sezon jesienny, w tym tradycyjnym okresie pobocznym doświadczymy naturalnego spadku liczby przyjazdów z rynku amerykańskiego. W tym czasie nie mamy nowych przewidywanych przyjazdów międzynarodowych, więc oczekuje się, że będzie to wolniejsze niż normalnie dla całego rynku. Przewiduje się również, że rynek będzie łagodniejszy, ponieważ widzimy spadek przyszłego tempa rezerwacji ze względu na niepewność powstałą wokół wariantu COVID-19 Delta. Spodziewamy się spowolnienia przyjazdów zarówno we wrześniu, jak i październiku, począwszy od weekendu Święta Pracy. Przyjazdy mogą spaść między 50 a 70 procent poziomu z 2019 roku” – podsumował McCartney.

Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail

O autorze

Linda Hohnholz, redaktor eTN

Linda Hohnholz pisze i redaguje artykuły od początku swojej kariery zawodowej. Tę wrodzoną pasję zastosowała w takich miejscach jak Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center, a teraz TravelNewsGroup.

Zostaw komentarz