24/7 eTV BreakingNewsPokaż : Kliknij przycisk głośności (w lewym dolnym rogu ekranu wideo)
Hawaje z ostatniej chwili Zdrowie Aktualności UDERZ Branża hotelarska Hotele i ośrodki wypoczynkowe Nowości Turystyka Aktualizacja celu podróży Wiadomości z USA Różne wiadomości

Przychody z hoteli na Hawajach rosną podczas rekordowej liczby COVID-19

Hotele na Hawajach: dobry początek roku
Hotele na Hawajach

„Lipiec był dobrym miesiącem dla branży hotelarskiej na Hawajach w całym stanie. Wszystkie kategorie hoteli, od klasy luksusowej do klasy średniej i ekonomicznej, odnotowały wzrost przychodów i cen pokoi w porównaniu z lipcem 2019 r.” – powiedział John De Fries, prezes Hawaii Tourism Authority (HTA) i CEO.

Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail
  1. Przychody z pokoi hotelowych na Hawajach w całym stanie wzrosły do ​​500.2 mln USD (+1,519.4 2020% w porównaniu z 15.2 r., +2019% w porównaniu z XNUMX r.) w lipcu.
  2. W lipcu 2021 r. większość pasażerów przybywających z poza stan na Hawaje i podróżujących między hrabstwami może ominąć obowiązkową 10-dniową samodzielną kwarantannę z ważnym ujemnym wynikiem testu COVID-19 NAAT w ramach programu Safe Travels.
  3. Osoby, które zostały w pełni zaszczepione w USA, mogą ominąć nakaz kwarantanny na Hawajach od 8 lipca.

„Jesteśmy zachęceni tym, jak branża odbudowała się tego lata, ale obawiamy się, czy ten poziom wydajności przeniesie się na sezon jesienny, zwłaszcza jeśli wpływ wariantu Delta przytłacza systemy opieki zdrowotnej na Hawajach i osłabia zaufanie konsumentów i podróże. popytu” – dodał De Fries.

Liczba nowych przypadków COVID na Hawajach rośnie każdego dnia, zgłaszając setki, o wiele więcej niż to, co miało miejsce w szczytowym momencie, gdy COVID pojawił się po raz pierwszy w 2020 r., Z ponad 300 przypadkami zgłoszonymi w tym czasie w ciągu jednego dnia. Powalająca liczba nowych przypadków osiągnęła rekordowy poziom ponad 1100 tego lata. Mimo to turyści tłumnie podróżują na wyspy bez nowych ograniczeń w podróży ustanowiony do tej pory. Ani nawet żądania ze strony rządu, aby noszenie masek było obowiązkowe. W 2020 roku policja w Honolulu otrzymywała turyści za to, że nie nosili maski.

Hawaje hotele w całym stanie odnotowały znacznie wyższe przychody na dostępny pokój (RevPAR), średnią stawkę dzienną (ADR) i obłożenie w lipcu 2021 r. w porównaniu z lipcem 2020 r., kiedy stanowe zamówienie kwarantanny dla podróżnych z powodu pandemii COVID-19 spowodowało dramatyczne spadki w branży hotelarskiej. W porównaniu z lipcem 2019 r. stanowe RevPAR i ADR również były wyższe w lipcu 2021 r., ale obłożenie było niższe.

Według raportu Hawaii Hotel Performance Report opublikowanego przez Hawaii Tourism Authority (HTA), stanowy RevPAR w lipcu 2021 r. wyniósł 303 USD (+ 718.7%), z ADR na poziomie 368 USD (+121.7%) i obłożeniem 82.4 procent (+ 60.1 punktów procentowych) w porównaniu z lipcem 2020 r. W porównaniu z lipcem 2019 r. RevPAR był o 16.9 procent wyższy, napędzany przez zwiększone ADR (+21.0%), które zrównoważyło nieco niższe obłożenie (-2.9 punktu procentowego).

W wynikach raportu wykorzystano dane zebrane przez STR, Inc., która przeprowadza największe i najbardziej wszechstronne badanie nieruchomości hotelowych na Wyspach Hawajskich. W lipcu ankieta objęła 141 obiektów reprezentujących 45,575 84.3 pokoi lub 85.6% wszystkich obiektów noclegowych¹ i 20% działających obiektów noclegowych z XNUMX lub więcej pokojami na Wyspach Hawajskich, w tym oferujących pełną obsługę, ograniczoną obsługę i hotele kondominium. W tej ankiecie nie uwzględniono nieruchomości na wynajem wakacyjny i nieruchomości w oznaczonym czasie.

Popyt na pokoje wyniósł 1.4 mln pokojonocy (+630.5% vs. 2020, -4.8% vs. 2019), a podaż wyniosła 1.7 mln pokojonocy (+97.8% vs. 2020, -1.5% vs. 2019). Wiele obiektów zamknięto lub ograniczono działalność od kwietnia 2020 r. z powodu pandemii COVID-19. Ze względu na te ograniczenia podaży dane porównawcze dla niektórych rynków i klas cen za 2020 r. nie były dostępne; dodano porównania do 2019 roku.

Nieruchomości klasy luksusowej uzyskały RevPAR w wysokości 599 USD (+1,675.1% w porównaniu z 2020 r., +19.3% w porównaniu z 2019 r.), przy ADR na poziomie 828 USD (+66.1% w porównaniu z 2020 r., +36.7% w porównaniu z 2019 r.) i obłożeniu 72.4% (+65.6 pkt proc. vs 2020, -10.6 pkt proc. vs 2019). Obiekty klasy średniej i ekonomicznej uzyskały RevPAR w wysokości 235 USD (+471.1% w porównaniu z 2020 r., +56.5% w porównaniu z 2019 r.) przy ADR na poziomie 285 USD (+117.6% w porównaniu z 2020 r., +60.3% w porównaniu z 2019 r.) i obłożeniu 82.5 procent (+ 51.1 p.proc. vs. 2020, -2.0 p.p. vs. 2019).

Hotele w hrabstwie Maui przodowały w hrabstwach w lipcu i osiągnęły wartość RevPAR, która przekroczyła lipiec 2019 r. RevPAR wyniósł 505 USD (+1,819.7 2020% w porównaniu z 41.1 r., +2019% w porównaniu z 618 r.), z ADR na poziomie 202.5 USD (+ 2020% w porównaniu z 43.0 r., + 2019% vs. 81.7) i obłożenie na poziomie 68.8 proc. (+2020 p. proc. vs. 1.1, -2019 p. proc. vs. 732). W regionie luksusowych kurortów Maui, Wailea, wskaźnik RevPAR wyniósł 14.5 USD (+2019% w porównaniu do 922²), z ADR na poziomie 32.2 USD (+2019% w porównaniu do 79.4²) i obłożeniem na poziomie 12.3 procent (-2019 punktów procentowych w porównaniu do 447²). Region Lahaina/Kaanapali/Kapalua miał RevPAR w wysokości 6,110.3 USD (+2020% w porównaniu z 48.5 r., +2019% w porównaniu z 533 r.), ADR na poziomie 257.1 USD (+2020% w porównaniu z 45.8 r., +2019% w porównaniu z 83.8 r.) i obłożenie na poziomie 79.0% (+2020 pkt. proc. vs. 1.5, +2019 pkt. proc. vs. XNUMX).

Hotele na Hawajach odnotowały silny wzrost RevPAR na poziomie 320 USD (+794.1% w porównaniu z 2020 r., +44.4% w porównaniu z 2019 r.), z ADR na poziomie 375 USD (+182.7% w porównaniu z 2020 r., +41.3% w porównaniu z 2019 r.) oraz obłożeniem 85.3 proc. (+58.3 p.proc. vs. 2020, +1.8 p.proc. vs. 2019). Hotele Kohala Coast uzyskały RevPAR w wysokości 498 USD (+54.1% w porównaniu do 2019²), z ADR na poziomie 592 USD (+57.2% w porównaniu do 2019²) i obłożeniem na poziomie 84.3 procent (-1.7 punktu procentowego w porównaniu do 2019²).

Hotele Kauai uzyskały RevPAR w wysokości 307 USD (+765.9% w porównaniu z 2020 r., +32.7% w porównaniu z 2019 r.), przy ADR na poziomie 369 USD (+126.5% w porównaniu z 2020 r., +22.6% w porównaniu z 2019 r.) i obłożeniu 83.0% (+61.3 proc.) pkt vs 2020, +6.3 pkt proc vs 2019).

Hotele Oahu odnotowały RevPAR na poziomie 212 USD (+397.9% w porównaniu do 2020 r., -7.9% w porównaniu z 2019 r.) w lipcu, ADR na poziomie 259 USD (+56.0% w porównaniu z 2020 r., -1.1% w porównaniu z 2019 r.) i obłożenie 82.0 procent (+56.3 pp vs 2020, -6.0 pp vs 2019). Hotele Waikiki zarobiły 202 USD (+450.1% w porównaniu z 2020 r., -9.5% w porównaniu z 2019 r.) w RevPAR z ADR na poziomie 244 (+48.9% w porównaniu do 2020 r., -4.2% w porównaniu z 2019 r.) i obłożeniem na poziomie 82.9 procent (+60.5 punktu procentowego vs 2020, -4.9 pkt proc. vs 2019).

Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail

O autorze

Linda Hohnholz, redaktor eTN

Linda Hohnholz pisze i redaguje artykuły od początku swojej kariery zawodowej. Tę wrodzoną pasję zastosowała w takich miejscach jak Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center, a teraz TravelNewsGroup.

Zostaw komentarz