Turystyka w Korei Południowej: prawdziwy obraz

Koreańskie powietrze
Koreańskie powietrze

Republika Korei, znana jako Korea Południowa, przed pandemią COVID-19 rozwijała się silnie zarówno w turystyce przyjazdowej, jak i wyjazdowej. 84,000 XNUMX miejsc pracy w turystyce zostało zlikwidowanych. Jaki jest stan branży turystycznej i turystycznej w Korei Południowej?

  1. Światowa Rada ds. Podróży i Turystyki (WTTC) roczny raport o wpływie gospodarczym (EIR) ujawnia dziś dramatyczny wpływ COVID-19 na sektor podróży i turystyki w Korei Południowej, usuwając 33.3 miliarda dolarów z krajowej gospodarki.
  2. Roczny EIR od Światowej Rady ds. Podróży i Turystyki (WTTC), która reprezentuje globalny sektor prywatny podróży i turystyki, pokazuje, że udział tego sektora w PKB spadł o zdumiewające 45.5%.
  3. Wpływ podróży i turystyki na PKB kraju spadł z 73.2 mld USD (4.4%) w 2019 r. Do 39.9 mld USD (2.4%), zaledwie 12 miesięcy później, w 2020 r.

Rok ograniczeń w podróżowaniu, który całkowicie wstrzymał większość podróży międzynarodowych, doprowadził do utraty 84,000 XNUMX miejsc pracy w branży turystycznej w całym kraju.

Jednak liczba ta, choć niszczycielska dla osób dotkniętych chorobą, jest znacznie niższa niż w wielu innych krajach na świecie iw regionie. 

WTTC uważa, że ​​prawdziwy obraz mógłby być znacznie gorszy, gdyby nie rządowy program utrzymania pracy, Powszechny Plan Ubezpieczenia Zatrudnienia oraz pomoc w nagłych wypadkach, z których wszystkie stanowiły koło ratunkowe dla tysięcy przedsiębiorstw i pracowników. 

Utrata miejsc pracy była odczuwalna w całym ekosystemie podróży i turystyki w kraju, a szczególnie dotknięte są MŚP, które stanowią osiem na 10 wszystkich globalnych przedsiębiorstw w tym sektorze.

Ponadto, jako jeden z najbardziej zróżnicowanych sektorów na świecie, wpływ na kobiety, młodzież i mniejszości był znaczący.

Liczba osób zatrudnionych w południowokoreańskim sektorze podróży i turystyki spadła z prawie 1.4 mln w 2019 r. Do 1.3 mln w 2020 r., Co oznacza spadek o 6.2%.

Jednak ponownie ze względu na rządowy program utrzymania miejsc pracy, liczba ta była znacznie niższa niż średni światowy spadek wynoszący 18.5%.

Raport ujawnił również, że wydatki turystów krajowych spadły o 34%, a podczas gdy wydatki międzynarodowe wypadły jeszcze gorzej z powodu bardziej rygorystycznych ograniczeń w podróżowaniu, spadły o 68%, tylko nieznacznie lepiej niż średni globalny spadek o prawie 70%.

Virginia Messina, starszy wiceprezes WTTC powiedział: „Utrata 84,000 XNUMX miejsc pracy w branży turystycznej i turystycznej w Korei Południowej miała straszny wpływ społeczno-gospodarczy, pozostawiając ogromną liczbę ludzi obawiających się o swoją przyszłość.

„Musimy jednak pochwalić prezydentowi Moonowi Jae-inowi jego niesamowite wysiłki. WTTC a jej członkowie chcieliby również podziękować Ministrowi Kultury, Sportu i Turystyki Hwang Hee za jego zaangażowanie na rzecz sektora prywatnego w jego wysiłkach na rzecz ratowania Travel & Tourism.

„Reakcja rządu na COVID-19 była niezwykle dobra, zarządzając kryzysem poprzez wdrażanie solidnych procesów, solidnych polityk i protokołów.

„Opierając się na swoim doświadczeniu w zakresie zespołu oddechowego na Bliskim Wschodzie (MERS), Korea Południowa była w stanie bardzo szybko spłaszczyć krzywą epidemii, bez zamykania firm, wydawania poleceń pobytu w domu lub wdrażania wielu surowszych środków przyjętych przez inne kraje do końca 2020 roku . 

„Ponadto opracowano jasne wytyczne dla opinii publicznej, przeprowadzając kompleksowe testy i śledzenie kontaktów, a także wspierając osoby poddane kwarantannie, aby ułatwić przestrzeganie przepisów. Złagodzenie zasad kwarantanny dla zaszczepionych podróżnych jest z pewnością krokiem we właściwym kierunku.

"WTTC Uważa, że ​​jeśli ograniczenia dotyczące podróżowania zostaną złagodzone przed pracowitym sezonem wakacyjnym, wraz z jasnym planem działania na rzecz zwiększenia mobilności i kompleksowymi testami programu wyjazdów, 84,000 XNUMX utraconych miejsc pracy w Korei Południowej może powrócić jeszcze w tym roku.

WTTC badania pokazują, że jeśli mobilność i podróże międzynarodowe zostaną wznowione do czerwca, udział sektora w globalnym PKB może gwałtownie wzrosnąć w 2021 r., o 48.5% rok do roku.

Globalny organ turystyczny uważa, że ​​kluczem do odblokowania bezpiecznych podróży międzynarodowych mogą być jasne i oparte na nauce ramy, które obejmują szybkie testy przed wyjazdem, a także ulepszone protokoły zdrowotne i higieniczne, w tym obowiązkowe noszenie maski, wraz z wprowadzeniem szczepionki.

Środki te będą podstawą odbudowy wielu milionów miejsc pracy utraconych w wyniku pandemii.

Zmniejszyłoby to również straszne konsekwencje społeczne tych strat dla społeczności zależnych od podróży i turystyki oraz zwykłych ludzi, którzy zostali odizolowani przez ograniczenia COVID-19.

O autorze

Awatar Juergena T Steinmetza

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nieprzerwanie pracuje w branży turystycznej i turystycznej, odkąd był nastolatkiem w Niemczech (1977).
Założył eTurboNews w 1999 r. jako pierwszy biuletyn online dla światowej branży turystycznej.

Dzielić się z...